Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "craniectomie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRANIECTOMIE AUF FRANZÖSISCH

craniectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRANIECTOMIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Craniectomie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRANIECTOMIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «craniectomie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
craniectomie

Kraniektomie

Craniectomie

Eine Craniektomie ist eine Neurochirurgie, die darin besteht, einen oder mehrere Knochen des Schädels zu schneiden und so einen Teil des Schädelgewölbes zu entfernen. Es erlaubt, einen Teil des Gehirns auszusetzen, den Eingriff auf das Gehirn zu ermöglichen oder eine Dekompression auf dieser Ebene zu erreichen. Es wird gewöhnlich in Fällen von cranio-enzephalischem Trauma verwendet, im Falle eines infektiösen oder tumoralen Phänomens. Nach dem Eingriff wird die abgetrennte Klappe an ihrer Stelle fixiert. Seltener kann es bei einem massiven zerebralen vaskulären Unfall verwendet werden, am häufigsten mit der mittleren zerebralen Arterie, mit nicht-lösenden zerebralen Ödemen trotz medizinischer Behandlung. Hemi Craniektomie ermöglicht somit die Dekompression des Gehirns und verbessert das Überleben und die funktionelle Wiedergewinnung ausgewählter Patienten, ob jung oder älter. Dekompression kann mehrere Wochen dauern, so dass das Gehirn vor einem rekonstruktiven Eingriff durch einen Helm geschützt werden muss. Es macht auch möglich, Craniosynostose zu behandeln. Une craniectomie est un acte de neurochirurgie qui consiste à sectionner un ou plusieurs os du crâne et de retirer ainsi une partie de la voûte crânienne. Elle permet ainsi d'exposer une partie du cerveau, permettant l'intervention sur ce dernier ou de parvenir à une décompression à ce niveau. Elle est couramment utilisée lors d'un traumatisme cranio-encéphalique, en cas de phénomène infectieux ou tumoral. Après l'intervention on fixe le volet détaché à sa place. Plus rarement, elle peut être utilisée au cours d'un accident vasculaire cérébral massif, concernant le plus souvent l'artère cérébrale moyenne, avec œdème cérébral non résolutif malgré un traitement médical. L'hémi craniectomie permet ainsi la décompression du cerveau et améliore la survie et la récupération fonctionnelle des patients sélectionnés, qu'ils soit jeunes ou plus âgés. La décompression pouvant demander plusieurs semaines, le cerveau doit alors être protéger par un casque, avant une chirurgie reconstructrice. Elle permet aussi de traiter une craniosynostose.

Definition von craniectomie im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kraniektomie im Wörterbuch ist die Exzision eines Knochens oder Knochenfragments der Schädelbox.

La définition de craniectomie dans le dictionnaire est excision d'un os ou d'un fragment osseux de la boîte crânienne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «craniectomie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRANIECTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRANIECTOMIE

cranichidées
crânien
cranio-abdominal
cranio-céphalique
cranio-facial
cranio-pharyngiome
cranio-spinal
cranio-spongiose
cranio-thoracique
cranio-vertébral
cranioclasie
cranioclaste
craniographe
craniographie
craniographique
cranioïde
craniolaire
craniologie
craniologique
craniomalacie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRANIECTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Synonyme und Antonyme von craniectomie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRANIECTOMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

craniectomie chiari décompressive craniotomie technique hypertension intracrânienne pronostic occipitale définition acte neurochirurgie consiste sectionner plusieurs crâne retirer ainsi partie voûte crânienne elle permet exposer cerveau permettant intervention dernier parvenir décompression craniectomie sept alternative thérapeutique chez certain nombre abord réapparue nbsp dans crânien srlf question évaluée traumatisé sévère lésions diffuses pression crâniectomie neurotraumatologie réanimation cranien grave yohann dubois desc médicale clermont ferrand gradué htic anarlf efficace alternatives quelle morbidité quelles indications pour quand quel fonctionnel prise spiral charge

Übersetzung von craniectomie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRANIECTOMIE

Erfahre, wie die Übersetzung von craniectomie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von craniectomie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «craniectomie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去骨瓣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

craniectomía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

craniectomy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपालोच्छेदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع القحف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление фрагментов костей черепа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

craniectomia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

craniectomy
260 Millionen Sprecher

Französisch

craniectomie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

craniectomy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kraniektomie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭蓋骨切除術
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두개 절제술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

craniectomy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

craniectomy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

craniectomy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

craniectomy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kranyektomi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

craniectomy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycięcie części czaszki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення фрагментів кісток черепа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

craniectomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρανιεκτομής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

craniectomy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraniektomi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kranie-ektomi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von craniectomie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRANIECTOMIE»

Der Begriff «craniectomie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «craniectomie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von craniectomie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «craniectomie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRANIECTOMIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «craniectomie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «craniectomie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe craniectomie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRANIECTOMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von craniectomie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit craniectomie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
Il est préférable de pratiquer une craniectomie à os perdu plutôt que de tailler un volet sur un os infecté. En effet, la craniectomie à os perdu n'a exigé dans note expérience une cranioplastie secondaire que dans 13 cas sur les 220 ...
‎1992
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
M. Bourneville a pu suivre six épilepliques qui ont été opérés par divors chirurgiens et dont la craniectomie remontait à quatre, dix, trois, cinq, quatre ans, cinq mois. Chez tous, les accès notés avec soin, ont persisté aussi ou plus nombreux ...
A. Dechambre, L. Lereboullet, 1898
3
Accident vasculaire cérébral et réanimation
Le traitement proposé dans cette situation est la craniectomie de décompression [11, 12]. Les critères de craniectomie intègrent des critères d'âge (5 60 ans), des critères cliniques (NIHSS > 15), des critères de temps (< 48 h après le début) et ...
Nicolas Bruder, Jacques Albanese, 2013
4
Chirurgie operatoire du systeme nerveux
Pince à craniectomie du professeur Lannelongue 699 408 à 410. Divers types de craniectomie linéaire ou à lambeau. ... 702 417 et 418. Craniectomie transversale dans un cas de microcéphalie avec dépression de la partie frontale du crâne ...
Antony Chipault, 1895
5
Archives de médecine des enfants
Le Dr Daniel présente trois enfants anormaux microcéphales, opérés de craniectomie. Les résultats opératoires ont été excellents; cependant les malades ne paraissent pas en avoir tiré des avantages appréciables. M. le Dr Demoor. Grâce à ...
6
Revue de chirurgie
f si les sujets ossifiés sont condamnés comme les autres à une mort prochaine ou à des accidents nerveux considérables, faut-il les abandonner? C'est ici qu' intervient avec une certaine utilité la craniectomie. Cette opération, largement faite, ...
7
Journal de neurologie: neurologie, psychiatrie, psychologie
p DUFOUR et PERRIN. Vomissements incoercibles de la grossesse dépendant d 'une tuberculose infiltrante du lobe du cervelet. Accouchement provoqué. craniectomie décompressive. Mort par méningite tuberculeuse. (Soc. de Neurol., Paris, ...
8
Revue générale d'ophtalmologie
la disparition de l'œdème papillaire était très rapide et déjà peu de jours après l' opération la papille était débarrassée de l'œdème avec des bords nets ; tandis que dans la quatrième, deux semaines après la craniectomie, le gonflement et ...
Henri Dor, Edouard Meyer, 1896
9
Mʹemoires couronnés et autres mʹemoires: Collection in 8̊
Mierocéphalie. Craniectomie. Implantation. de. celluloïde. (suite). HISTOIRE DE LA MALADIE. La tête, étant rasée, présente les dimensions suivantes : circonférence, 45 centimètres; dislance du trou occipital a la racine du nez, 29 centimètres: ...
10
Lancette française
De la craniectomie décompresslve. — M. BAntNsRl nous a fait une très intéressante communication sur ce sujet. Dans les cas de tumeurs cérébrales, la craniectomie est le seul moyen curatif. Elle a donné de beaux succès. Toutefois les ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRANIECTOMIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff craniectomie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20 000 € à réunir pour se faire opérer
En France, on ne pratique que la craniectomie pour soigner cette maladie. Mais, quand on ouvre le cerveau, les risques de tétraplégie sont ... «Ouest-France, Mai 15»
2
Tours de garde : l'attente de l'aube
... autour de Camille, les voisins de chambre qui se réveillent, se succèdent, les œdèmes au cerveau, la craniectomie, le volet crânien placé en ... «Actualitté.com, Mär 15»
3
Wilder Penfield, pionnier de la neurochirurgie épileptique
Les techniques opératoires actuelles permettent en effet aux neurochirurgiens de limiter l'impact de la craniectomie et il est impressionnant de ... «Agence Science-Presse, Dez 14»
4
Ebola : la France veut éviter la psychose
La craniectomie avec ses risques .. la sft qui est une section d'un filum dans le dos et qui evite la traction sur le cervelet en anestesie locale . «LaDépêche.fr, Okt 14»
5
Qui aidera Ouarda à se faire opérer ?
Une craniectomie (neurochirurgie) peut provoquer des dégâts graves voire irréversibles. Elle est pratiquée en France mais Ouarda ne veut pas ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
6
Malformation d'Arnold-Chiari
Elle passe par une décompression osseuse du trou occipital effectuée par craniectomie et laminectomie. Autrement dit, une intervention au niveau de la ... «Futura Sciences, Apr 14»
7
Nous n'avons jamais critiqué le traitement de Schumacher
La craniectomie decompressive fait partie des actes thérapeutiques usités dans notre clinique. L'article du Tages-Anzeiger de vendredi 10 ... «7sur7, Jan 14»
8
F1 - Schumacher - Gay, «surpris du scanner»
Schumacher, qui a subi dimanche une craniectomie décompressive, a été opéré vers 22h lundi pour retirer un hématome volumineux. «L'Equipe.fr, Dez 13»
9
Réopéré, Michael Schumacher va "légèrement mieux"
A l'issue d'une intervention de deux heures, une craniectomie décompressive jugée "usuelle" pour ce type de traumatisme, la pression ... «Le Figaro, Dez 13»
10
Les deux pédiatres de Marisa acquittées
Une craniectomie avait alors révélé une méningite importante, avec la présence d'abcès. Marisa allait mourir cette même journée. (24 heures). «24heures.ch, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Craniectomie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/craniectomie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z