Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crevure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREVURE AUF FRANZÖSISCH

crevure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREVURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crevure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CREVURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crevure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crevure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Ritzen" im Wörterbuch öffnet sich durch das Bersten.

La définition de crevure dans le dictionnaire est ouverture résultant de l'action de crever.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crevure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CREVURE


bavure
bavure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
gélivure
gélivure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
photogravure
photogravure
pyrogravure
pyrogravure
regravure
regravure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure
élevure
élevure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CREVURE

creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
crevé
crève-cœur
crève-la-faim
crever
crevette
cri

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CREVURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
relavure
structure
sure
tenure

Synonyme und Antonyme von crevure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CREVURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crevure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von crevure

MIT «CREVURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

crevure ordure crevure définition dans fente provoquée wiktionnaire sale petite fait passer pour présent faut décidément tous rôles renart épisode toutes nuits planque nbsp reverso conjugaison voir aussi crevé crever crêpure créature expression exemple usage contraire zone cobra cynique tout argot banlieues format mobile citations

Übersetzung von crevure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREVURE

Erfahre, wie die Übersetzung von crevure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von crevure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crevure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crevure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crevure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crevure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crevure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crevure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crevure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crevure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crevure
260 Millionen Sprecher

Französisch

crevure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crevure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crevure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crevure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crevure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crevure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crevure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crevure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crevure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crevure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crevure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crevure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crevure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crevure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crevure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crevure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crevure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crevure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crevure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREVURE»

Der Begriff «crevure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crevure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crevure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crevure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREVURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crevure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crevure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crevure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREVURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crevure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crevure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enquêtes du désir, trois pièces: La nuit même
... lumière blanche de la moustiquaire / ils sont trois / et j'entends / collée à la porte / si je pouvais passer à travers / cette roulure j'entends / cette crevure / les mots sont en désordre et ceux qui parlent aussi / crevure / crever / pouvoir crever / si ...
Joseph Danan, 2003
2
Le théâtre
Crevure. — Qui êtes-vous ? Jean. — J'attendais cela. La belle question ! cela vous satisfera-t-il si je vous dis que je suis le prince des bars du Gai Paris. La bohème et la nuit, vous connaissez ? Crevure. — C'est un bar ? Jean. — Non, un style ...
Fernando Arrabal, 1969
3
LE NOUVEAU RECUEIL N°51 JUIN-AOUT 1999 : LA SUISSE D'AILLEURS
Je reconnus cette crevure, c'était moi, en tenue de service, avec les gants blancs pour la circulation. Agent, quel cauchemar ! J'avais la même grosse tête qu' aujourd'hui, fendue d'un sourire ironique et jaune, ce sourire des boissons ...
Collectif,, 1999
4
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
... d'un avare qui vient de mourir : « Enfin, il a donc fait sa crevaison ! » CREVDRE, Kervure, n. f. — Crevasse aux mains, gerçure. Ane. fente, ouverture : « Si s'estraint en son mantel, si mit sen cief parmi une crevure de la tor qui vieille  ...
Achille Delboulle, 1876
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Crevure. Peqa. Pezza. Pièce. Départir. Spartire. Départir. Departimento. Departimento. Département. Marcar. Marcare. Marquer. Demarcar. Diniarquare. Démarquer. Traça. Traccia. Trace. Alinhar. Allineare. Aligner. Limitar. Limitare. Limiter.
François Juste Marie Raynouard, 1836
6
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
Crevure. Peça. Pezza. Pièce. Départir. Spartire. Départir. Departimento. Departimento. Département . Marcar. Marcare. Marquer. Demarcar. Dimarquare. Démarquer. Traça. Traccia. Trace. Alinhar. AUineare. Aligner. Limitar. Limita re. Limiter.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Cruauté de l'intime: Barbey d'Aurevilly, Jules Vallès, Franz ...
Alors, la plaie crue bée dans le bruit de casse que font les mots, alors la crevure de l'œil lâche, là, sa vérité catastophique. Et toutes vannes ouvertes, elle vide au récit son aversion, par phrases en crue et verses obses- sives : Il se voyait dans ...
Dolorès Lyotard, 2003
8
L'étincelle
Sud : Ça paraît. Nord Allez, suis-nous. Direction, l'ancienne savonnerie. Sud : Je voudrais pas me mêler, mais l'ancienne savonnerie, c'est pas chez moi. Nord : Mais si. C'est chez... (Ils se regardent. Nord comprend) Salopard ! Sud : Crevure !
Michel Bellier, 2003
9
Le pavillon des pins vénérables: Pékin, 1946-1950
Aimée se retourna vers Lao Pei. « Oh, crevure ! » lui dit-elle en utilisant l'injure la plus grosse qu'elle s'était jamais autorisée en chinois. Lao Pei laissa tomber mon manteau. « Venez demain matin, Quartier Ouest, Quatrième secteur, numéro ...
David Kidd, 1991
10
D'un ciel bleuâtre: méditations
... peu, ce n'est pas moi, crevure, qui présenterai un placet : je ne suis point, même s'il existe une Majesté, vieux courtisan, un jaloux. PAPA Je me suis glissé parmi les petits nobles, gens 46.
Gaston Cherpillod, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREVURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crevure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nadal, une tout autre époque
... son age difficile de changer, mais essaye d'arrêter de prendre les gens pour des cons avec t'es petite maniere vicieuse et hypocrite, crevure. «We Love Tennis !, Mai 15»
2
Ombre des femmes (L')
... qui incarne Pierre, n'a pas le beau rôle, et se transforme peu à peu en infecte crevure d'une lâcheté et d'une misogynie inouïes. Dans L'Ombre des femmes, ... «FilmdeCulte.com, Mai 15»
3
Photos : Kim Kardashian à Bruce Jenner : "Il y a trop de femmes …
tout à fait 20h58 toi aussi l'ordure purulente SS facho a piraté ton pc, c'est en effet le même genre de crevure puante qui fait ce job et les ... «Public.fr, Mai 15»
4
Photos : Taylor Swift honorée par le monde country et sa mère, entre …
cette tête de porcelet rose arrogante veut encore se faire du fric supplémentaire en parlant de sa mère, quelle crevure cupide celle-là ! 11; 3. «Public.fr, Apr 15»
5
Photos : Harper Beckham : bien plus fan des paparazzi que son …
combien cette crevure touche par photo, sans travailler ? 5; 1. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 20/04 ... «Public.fr, Apr 15»
6
Condamné pour la mort d'un chien oublié dans sa voiture
À la lecture du dossier de l'affaire, il «s'étonnait» même : «Un des chiens répond au nom de «Crevure», cela démontre une certaine façon de ... «ladepeche.fr, Feb 15»
7
UMP: Morano "scandalisée" par le sort que lui réserve Sarkozy
Quant à être placée sous les ordres de la numéro deux du parti Nathalie Kosciusko-Morizet, ou encore de cette "crevure" de Laurent Wauquiez ... «BFMTV.COM, Dez 14»
8
Nadine Morano : "crevure" pour Laurent Wauquiez et "coqueluche …
Cette fois-ci, elle aurait insulté NKM de "coqueluche sur échasse" et Laurent Wauquiez de "crevure". Paris Match et Le Canard Enchaîné ... «Closer, Dez 14»
9
Sarkozy sur Wauquiez : "Tout le monde le hait"
Lavrilleux le traite de "raclure" et Morano de "crevure"! Mais qui est-il au fond? Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous ... «leJDD.fr, Dez 14»
10
Darmanin le chihuahua , Wauquiez la crevure ? Nadine Morano …
... conneries qui t'on fait perdre en 2012, avec tous les gens qui t'ont planté des coups de couteau dans le dos comme la crevure de Wauquiez, ... «Le Figaro, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crevure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/crevure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z