Lade App herunter
educalingo
discothèque

Bedeutung von "discothèque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISCOTHÈQUE AUF FRANZÖSISCH

discothèque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCOTHÈQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discothèque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCOTHÈQUE AUF FRANZÖSISCH

Nachtclub

Eine Disco oder ein Nachtclub, oder häufiger abgekürzte Box oder Disco oder Club (Nachtclub Trail) ist ein Raum der Nacht Unterhaltung, für Erwachsene reserviert (18 Jahre in Frankreich und in den meisten Ländern ). Ein Nachtclub unterscheidet sich in der Regel von Bars, Kneipen und Tavernen durch die Anwesenheit einer Tanzfläche und einer DJ-Kabine, wo der DJ einen oder mehrere Musikstile mischt (ein generalistischer DJ verlässt mehrere Stile für jede Art von Publikum (Tanz, Disco, 1980er Jahre, Tropenmusik etc.) und früher (sehr selten heute) verlangsamt sich, andere DJs sind spezialisiert: eine besondere Art von elektronischer Musik (zB Haus, Techno etc.) oder Hip-Hop oder Reggae / Ragga / Dancehall, etc. Musik in Diskotheken ist live, oder häufiger eine Mischung von Songs, die von einem DJ durch ein kraftvolles Soundsystem gespielt werden.

Definition von discothèque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Disco im Wörterbuch ist Raum, Gebäude, wo klassifiziert und Aufzeichnungen gehalten werden, die die Öffentlichkeit unter bestimmten Bedingungen hören kann. Organisation, die für die Ausleihe von Unterlagen verantwortlich ist. Sammlung von Schallplatten. Möbel für die Lagerung und Klassifizierung von Festplatten. Institution, wo Sie nachts gehen, um Platten zu hören, moderne Musik im Allgemeinen, tanzen und trinken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISCOTHÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCOTHÈQUE

disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance · discordant · discorde · discorder · discosome · discotriche · discount · discoureur · discoureuse · discourir · discours · discours-programme · discourtois · discourtoisie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISCOTHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Synonyme und Antonyme von discothèque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCOTHÈQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «discothèque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISCOTHÈQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

discothèque · cabaret · club · collection · dancing · vendée · définition · tunisie · vendre · brumath · village · musique · acropole · boîte · nuit · plus · communément · abrégé · disco · encore · calque · anglais · nightclub · espace · divertissement · nocturne · réservé · night · bernay · lieu · référence · faire · fête · discothèque · tous · droits · réservés · discotheque · nbsp · wiktionnaire · disque · beatles · meuble · lequel · range · disques · pleine · devrai · acheter · autre · paris · soirée · retrouvez · toutes · retrouver · grandes · soirées · macumba · grande · lille · dancefloor · depuis · reste · incontournable · nuits · lilloises · rive · gauche · coeur · saint ·

Übersetzung von discothèque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISCOTHÈQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von discothèque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von discothèque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discothèque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夜总会
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

club nocturno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nightclub
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाइट क्लब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملهى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ночной клуб
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boate
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাইটক্লাব
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

discothèque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelab malam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachtclub
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナイトクラブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나이트 클럽
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộp đêm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு விடுதியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gece kulübü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

locale notturno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klub nocny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нічний клуб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

club de noapte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νυχτερινό κέντρο διασκέδασης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nagklub
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nattklubb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nattklubb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discothèque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCOTHÈQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discothèque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discothèque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discothèque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCOTHÈQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discothèque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discothèque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Discothèque de référence en CD - musique classique - 1ère ...
Après le succès remporté par les précédentes éditions du Guide des CDs récompensés par la Presse et les Grands Prix, voici le nouveau guide d'écoute et d'achat des éditions bleu nuit.
Jean-Philippe Biojout, 2013
2
Bibliographie genevoise
Discothèque. - «An die Musik» : discographie des œuvres de Franz Schubert / Discothèques municipales. - Genève : Discothèques municipales, 1997. -36 p. : ill. ; 21 cm. 244 [Bibliothèque. Genève.] Bibliothèques municipales. Discothèque.
3
Petit Futé Genève
Certaines soirées sont gratuites. Scène mythique et incontournable, c'est aussi un bar et une discothèque. Minuscule par sa taille mais grande par la qualité et la diversité de sa programmation (funk, jazz, rock, electro, world music, chanson.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
4
Tahiti-Polynésie
C'est l'île la plus ancienne des îles de la société, née il y a environ quatre millions d'années. maupiti pourrait ressembler à la Polynésie d'antan, paisible et préservée. sans bar ni hôtel ni discothèque ni banque, elle ne connaît pas la ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
5
La documentation musicologique
122-124, Paris, Discothèque de France, 2/1978. Discothèque et Phonothèque de Radio-France 116, avenue du Président-Kennedy, 75016 Paris Riche discothèque encyclopédique, réservée en principe aux personnels de la Radio, mais ...
Simone Wallon, 1984
6
petit Futé Bordeaux
Soirées les veilles de jours fériés. Concerts à 20h30. Entrée gratuite ou payante suivant manifestation. Privatisation possible. Musique : techno / house. Discothèque et salle de concert. L'un des hauts lieux de la scène électro-techno  ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
7
Valence 2009
Une discothèque, certains diront de suite La discothèque, et bien plus qu'une discothèque car le Blue Note est une, nous citons, Discothèque- club-bar lounge- restaurant. Rendant hommage à un fameux label de jazz américain par son nom,  ...
Dominique Auzias, Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Petit Futé Laos
Ce bar-discothèque est un lieu agréable pour les 30 à 40 ans. Bonne fréquentation. ANOU NIGHT-CLUB Dans l'hôtel du même nom. Une discothèque très appréciée par les Laotiens. LA DISCOTHÈQUE DU NOVOTEL C'est en quelque sorte ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Fanny Maitrot, 2007
9
Petit Futé Cap-Vert
C'est un haut lieu de rendez-vous en fin de semaine, avant d'aller en discothèque. n CAFé LISBOA rua de lisboa Sur l'artère principale, la plus animée de Mindelo, ce bar est tenu par le sympathique Alberto, un jeune retraité du football ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Histoire de la radio au Québec: information, éducation, culture
La discothèque de Radio-Canada Pour réussir une entreprise musicale quotidienne comme celle des Chefs-d'œuvre de la musique, il fallait pouvoir compter sur les ressources d'une discothèque de bonne qualité, variée, complétée par les ...
Pierre Pagé, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCOTHÈQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discothèque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lille : bientôt une nouvelle discothèque avenue du Peuple-Belge …
Si l'intérieur de la discothèque est encore en travaux, l'habillage des cloisons, en velours capitonné, affirme déjà le souhait d'une décoration ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Enseigne. La discothèque Le Bliss Club a ouvert route de Combrit …
Sébastien Roudaut vient d'ouvrir sa discothèque route de Combrit à Pont-l'Abbé, Le Bliss Club. Du mercredi en dimanche, en saison, le club ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Tubes & Cultes et La plus grande discothèque d'Afrique - RFI
Si vous êtes Dj(ette) ou que vous connaissez des DJ(ette)s qui aimeraient mixer dans La Plus Grande Discothèque d'Afrique, envoyez-nous un ... «RFI, Jul 15»
4
Furieuse, Cristina Cordula dément sa présence dans une discothèque
Il ne faut pas chercher Cristina Cordula. Ce matin, la présentatrice qui officie sur M6 s'est énervée sur Twitter contre une discothèque qui ... «Closer, Jul 15»
5
Polémique : David Guetta introduit un cheval dans une discothèque !
Pour une soirée Fuck Me I'm Famous organisée à Ibiza sur le thème du western, David Guetta est allé jusqu'à introduire un cheval dans la discothèque Pacha ... «MusiqueMag, Jul 15»
6
Le patron du Palace ne veut pas jeter l'éponge
Lui qui avait racheté l'an passé la discothèque des quais « Le Palace » pour relancer l'établissement et lui redonner ses lettres de noblesse se ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Sortie de discothèque : un client ivre casse la vitre du véhicule des …
Fin de soirée mouvementée, dans la nuit de samedi à dimanche, devant la discothèque La Chaumière. Peu après 5 h du matin, un client qui ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Incendie criminel dans une discothèque
Les pompiers ont déployé l'échelle pour éteindre l'incendie de la boîte de nuit./ photo E.D.. Des tuiles gisent à même le sol. L'entrée est toute ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Une discothèque en plein air au bal des pompiers
C'est une discothèque en plein air, pour tous les âges. En aucun cas nous ne voulons que ce soit une grosse beuverie. » D'autres animations ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Discothèque : l'Insomnia change (déjà) de mains
Éric Chabauty et Benoît Guibert reprenaient tout sourire la discothèque de Villégron. La fin d'une spirale infernale qui avait vu nombre de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Discothèque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/discotheque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE