Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "évoé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉVOÉ AUF FRANZÖSISCH

évoé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉVOÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Évoé ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET ÉVOÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «évoé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von évoé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von evoé im Wörterbuch wird von den Bacchanten und den Bacchantinen zum Aufrufen von Dionysos gedrängt.

La définition de évoé dans le dictionnaire est cri poussé par les bacchants et les bacchantes pour invoquer dionysos.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «évoé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉVOÉ

évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évo
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer
évulsion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉVOÉ

actinochl
actinoz
allochr
aéroz
bér
dipl
kalanch
mél
métaz
oenoch
z

Synonyme und Antonyme von évoé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉVOÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

évoé évoé wiktionnaire interjection modifier wikicode vɔe masculin féminin usage hésite variante évohé bacchantes nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi évolué evzone évoluer expression exemple contraire grammaire dans internaute mediadico notrefamille joie poussé emploi subst échange évoés saluent bandes jetant dieu signale présence elles littré citations étymologie terme antiquité faisait entendre langue texte intégral sans anglais analogique bilingue langues selon petit illustré edition bienvenue site genisim notre porte étoiles saguenay bahamas stargate public pour concert quatuor ouest juin uelque mélomanes sont venus écouter ensemble musical cordes girondin samedi église

Übersetzung von évoé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉVOÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von évoé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von évoé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «évoé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

EVOE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

EVOE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

EVOE
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Evoe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

EVOE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Evoè
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Evoè
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

EVOE
260 Millionen Sprecher

Französisch

évoé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Evoè
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Evoè
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

EVOE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

EVOE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

EVOE
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

EVOE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

EVOE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

EVOE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Evoe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

EVOE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Evoe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Evoè
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

EVOE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Evoè
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

EVOE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Evoe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Evoe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von évoé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉVOÉ»

Der Begriff «évoé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «évoé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von évoé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «évoé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe évoé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉVOÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von évoé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit évoé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le béarnais: comédie en trois actes
J'ai réussi. Bartez, ils vontvenir.' HENRI. En assassins:je reste. Nous serons trois. , Évoiâ. Mon roi, c'est un projet funeste! nenni. , Certe, une lâcheté, monsieur, que rien n'absout, C'est d'oublier qu'on est gentilhomme avant tout. ÉvoÉ. , Faux  ...
Ferdinand Dugué, 1844
2
Aristophane: traduction nouvelle ...
Allons, vite une assiette, vite un verre, et courons nous mettre à table. demi- choeur. Les autres dévorent déjà. le choeur. Sautons, dansons , io I évoé I Dînons, io ! évoé ! Victoire, victoire I Io ! évoé! 1. Comme on représentait le même jour ...
Aristophanes, 1860
3
Sapho
Gloire! Évoé! Gloire! ALCÉI. Je veux proclamer ta victoire. LE PEUPLE. k Évoé! GLYCÈRE. Tombe sur eux mon auathème ! LE PEUPLE. Évoé ! ' PHAON, à Sapho. Chacun Padmire, et moi je t'aime! cuouun nus ananas. Fille d'Apollon, Viens, ...
Emile Augier, 1851
4
Études sur les tragiques grecs, ou Examen critique ...
C'est Rromius dont la voix vous guide : Évoé ! Évoé ! De la terre coule le lait , coule le vin , coule le nectar des abeilles ». On respire comme la vapeur de l' encens de Syrie. Racchus, cependant, agitant la flamme de son flambeau, pressant de ...
Henri Joseph Guillaume Patin, 1843
5
Etudes sur les tragiques grecs ou examen critique d'Eschyle, ...
C'est Bromius dont la voix vous guide : Évoé! Évoé! De la terre coule le lait, coule le vin , coule le nectar des abeilles *. On respire comme la vapeur de l'encens de Syrie. Bacchus , cependant, agitant la flamme de son flambeau, pressant de ...
Henri-Joseph-Guillaume Patin, 1843
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le désir de s'éviter soi- même est la source de toutes les occupations tumultueuses des hommes. » PASCAL. ÉVOHÉ, ÉVOÉ, ÉVOEou ÉVAN, « c'est-à -dire bon Jils , ou courage , mon Jils. » On surnommait ainsi Bac- chus , parce que , s'étant ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
N'est-ce pas une inconséquence bien ridicule d'admettre le composé et de rejeter le radical?» voltaire. kviteb, v. « Le désir de sVWlei* soi- même est la source de toutes les oc- cupations tumultueuses deshommes. » PASCAL. ÉVOHÉ.ÉVOÉ ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
N'est-ce pas une inconséquence bien ridicule d'admettre le composé et de rejeter le radical ? » voi/TAïan. bviteb,v. « Le désir de s' éviter soi- même est la source de toutes les occupations tumultueuses deshommes. » PASCAL. ÉVOHÉ. ÉVOÉ ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Comédies d'Aristophane tradduites du grec par M. Artaud
Aristophanes. prends vite une assiette, puis hâte-toi de prendre de la purée, pour souper. Demi-Choeuk. Les autres mangent déjà. Le Choeur. Sautons de joie, lo! Évoé! Allons souper j- livrons-nous à la jcie de la victoire! Évoé! Évoé! FIN DE ...
Aristophanes, 1855
10
Aristophane traduction nouvelle avec une introduction et des ...
... tendrons de veau, ailes de volaille. Allons, vite une assiette, vite un verre, et courons nous mettre à table. demi-choeur. Les autres dévorent déjà. le choeur. Sautons, dansons, io ! évoé ! Dînons, io ! évoé 1 Victoire, victoire ! Io ! évoé! 1.
Aristophanes, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Évoé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/evoe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z