Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galop" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALOP AUF FRANZÖSISCH

galop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALOP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galop ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALOP AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galop» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
galop

Galopp

Galop

Was das Reiten betrifft, so ist der Galopp ein übersprungenes, gekipptes, diagonales und asymmetrisches Tempo in drei ungleichen Zeiten, gefolgt von einer Projektionsphase. Dieses Tempo geht durchschnittlich auf 21 Kilometer pro Stunde, kann aber 60 Kilometer pro Stunde auf den Rennstrecken überschreiten. Die Arbeit von Étienne-Jules Marey zeigte, dass der laufende Galopp und der Galopp sich verlangsamt haben, sind Viertakt. En matière d'équitation, le galop est une allure sautée, basculée, diagonale et asymétrique à trois temps inégaux suivis d'une phase de projection. Cette allure va en moyenne à 21 kilomètres par heure mais peut dépasser 60 kilomètres par heure sur les champs de courses. Les travaux de Étienne-Jules Marey ont montré que le galop de course et le galop très ralenti sont à quatre temps.

Definition von galop im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Galopps im Wörterbuch ist die schnellste natürliche Form des Pferdes, die in ihrer gewöhnlichen Form dreimal gesprungen ist, wobei vordere und hintere Diagonale zusammenwirken, während die übrigen vorderen und hinteren Teile isoliert wirken. Eine andere Definition von Galopp ist das Geräusch, das mit einem abnormalen Herzrhythmus dreimal verbunden ist und sich bei der Auskultation bemerkbar macht.

La définition de galop dans le dictionnaire est allure naturelle la plus rapide du cheval, sautée à trois temps dans sa forme ordinaire, dans laquelle un antérieur et un postérieur diagonal agissent ensemble, tandis que l'antérieur et le postérieur restants agissent isolément. Une autre définition de galop est bruit lié à un rythme cardiaque anormal à trois temps et perceptible à l'auscultation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galop» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GALOP


clop
clop
flip-flop
flip-flop

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GALOP

galocher
galocherie
galochier
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur
galopeuse
galopin
galopiner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GALOP

auto-stop
avion-stop
bateau-stop
be-bop
camion-stop
cargo-stop
drop
hop
non-stop
photo-stop
photostop
pop
relais-stop
scoop
sex-shop
sirop
sloop
stop
top
trop

Synonyme und Antonyme von galop auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GALOP» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «galop» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von galop

MIT «GALOP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

galop allure canter course engueulade galopade grand film définition matière équitation sautée basculée diagonale asymétrique trois temps inégaux suivis phase projection cette moyenne kilomètres heure mais peut france hippiques galop vous ouvre écuries virtuelles découvrez chevaux hippodromes calendriers résultats galops® diplômes cavaliers formations equestres accueil programme compétition applicable janvier téléchargez dressage nbsp dimanches bienvenu site officiel année encore plus spectacles animations pour toute famille wiktionnaire aller courir personne marche parle avec précipitation courez ainsi pourrai connaissances cours jour nouvelle version adaptée nouveau référentiel merci être patient inscription entièrement gratuit quotidien référence depuis toutes vidéos tous évènements qatar prix triomphe diane longines passant calendrier trot réunions dates syndicat national propriétaires ancienne institution porte parole séries héros

Übersetzung von galop auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALOP

Erfahre, wie die Übersetzung von galop auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von galop auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galop» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驰骋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galope
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gallop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरपट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رماحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galope
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

galop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencongklang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galopp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギャロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갤럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi nước đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gallop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोड्याची चौखूर धाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dörtnal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galoppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλπασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galopp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galop

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALOP»

Der Begriff «galop» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.333 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galop» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galop
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galop».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALOP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galop» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galop» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galop auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GALOP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort galop.
1
Destouches
Je ne vous dirai pas : changez de caractère ; Car on n'en change point, je ne le sais que trop. Chassez le naturel, il revient au galop.
2
Isabelle Sorente
Au galop ! Jouir, vivre ! Nous sommes mortels !

10 BÜCHER, DIE MIT «GALOP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galop in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galop im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Triple Galop -
TRIPLE GALOP, TOME 8 : TOME 8.
‎2014
2
Yakari - tome 16 - Le Premier galop
Parce qu'il a voulu lui imposer ses caprices, Yakari a cabré Petit Tonnerre.
Job, 2012
3
Débuter l'équitation
Partir au galop Il existe différentes manières de partir au galop, selon le niveau d' équitation du cavalier, le niveau de dressage du cheval et selon que l'on souhaite partir sur un pied ou sur l'autre. La façon la plus simple est d'accélérer le trot ...
Julie Deutsch, 2006
4
Vive le galop!: folie-vaudeville en un acte
Viv' le galop ! C'est un éebo . Dans noire France Chacun le danse ; Partout on dit Et l'on redit Ce joli mot : Viv' le galop ! Mme LEDOUX. Au bal maint' nant qu'on se donne de mal ! Toujours courir, grand Dieu! quelle contrainte ! Vraiment c'est ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, Pierre H. Martin, 1837
5
La revue au galop: Vaudeville en un acte, et à spectacle
CADUCEE. . - . Je suis Caducée, fils de Mercure, le dieu des voleur*, et je m'en fais gloire. NEPTUNE. On ne te voil plus depuis quelque temps? CADUCÉE. J'ai eu tant d'occupations... mais heureusement ça baisse un peu ; la cousine ...
Armand-François Jouslin de la Salle, 1827
6
La revue au galop, vaudeville en 1 acte
Charles-Desire Dupeuty, Charles-Desire et Jouslin de la Salle Dupeuty (A ..... F .. ...), Armand Francois Jouslin de la Salle. ( '7 ). CADUCEE. . . 'Îe spis Ûaducée, fils de Mercure ,'le dieu des voleurs, et- je m'en l'ais gloire. NEPTUNE. On ne te ...
Charles-Desire Dupeuty, Charles-Desire et Jouslin de la Salle Dupeuty (A ..... F .....), Armand Francois Jouslin de la Salle, 1827
7
Les chevaux
En France, on reconnaît trois allures naturelles : le pas, le trot et le galop, auxquelles s'ajoute le galop allongé. Certaines races ont par ailleurs des allures particulières issues de l'amble, comme le Poney Islandais (toit), le Selle Américain ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
8
Le dernier galop
Un jour que son nouveau propriétaire le laissait se reposer après un galop en campagne, Diego, plus par malice que par méchanceté, lui mordit le bout du pied. L'ancien dragon laissa échapper un cri de douleur. Il décida d'entrer dans le jeu ...
Georges Fleury, 1992
9
Le Galop de l'ange
1. Le. galop. de. l'ange. Je m'appelle MarieAntoinette Keiffer. Je n'ai jamais aimé ça, « MarieAntoinette ». Un prénom de princesse languissante sur un sofa ou de pauvre fille enfermée souslesvoiles et lesvœux.Un prénom qui ne me ...
Jean Daniel BALTASSAT
10
Braise de galop: feuille itinérante
feuille itinérante Michel Cassir. Ni journal ni essai, ici l'écriture prend la mesure de la blessure, de l'ivresse. Sa géométrie anticipe, accompagne ou prolonge le voyage. Elle est médiatrice entre fulguration et immobilité. ' je pense avec une ...
Michel Cassir, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALOP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galop im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Premier galop des Rencontres équestres - La Nouvelle République
Le Comité des fêtes de Palluau organise, aujourd'hui, ses premières Rencontres équestres, sur le champ de foire. Cette fête sera entièrement ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Top départ pour le le Festival du Galop à Vichy ! - Canalturf
Du galop sur route. Mis à part dimanche, mercredi et vendredi (peut-être, les météorologues n'ayant rien à envier au pronostiqueurs hippiques) ... «Canal Turf, Jul 15»
3
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
La 12e édition du festival Galop-romain s'est poursuivie hier à Eauze. La répétition du spectacle nocturne avait été troublée la veille par les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Le festival Galop romain bat son plein - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Une cohorte d'oies a participé au lancement du festival Galop romain. Sous un ciel menaçant, cette 12e édition a été inaugurée sur la place ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
OM | Premier test pour l'OM | MediafootMarseille
Que faut-il attendre de ce premier galop d'essai ? D'abord une première photo de l'état des troupes. Tout le monde n'a pas repris en même ... «MediafootMarseille.fr, Jul 15»
6
Franck Forési, un entraîneur à suivre dans le Festival du Galop à Vichy
Dauphin de Patrick Khozian au classement des entraineurs du Festival du Galop l'an passé, Franck Forési semble bien armé pour faire au ... «Canal Turf, Jul 15»
7
La Ford Mustang débarque au galop en Europe
La sixième génération de cette voiture légendaire, emblème d'une Amérique conquérante, offre toujours un rapport prix/plaisir imbattable. «Le Figaro, Jul 15»
8
Khui Doloon Khudag (Mongolie) - Mongolie: les enfants-jockeys au …
Mais cette année, ç'a été la déroute: 30e à l'épreuve des étalons âgés de six ans --un galop de 15 kilomètres-- et 54e sur 172 à l'épreuve ... «L'Express, Jul 15»
9
Eauze va revivre au temps du Galop romain
Pour la 12e année, l'ancienne capitale de la Novempopulanie célèbre son riche passé antique avec le Galop romain, un festival qui divertira ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Le Festival galop romain est de retour
auze renouera avec ses racines à l'occasion du 12e Festival galop romain, qui prendra son envol demain, à partir de 17 heures, avec la ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galop [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/galop>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z