Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypèthre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPÈTHRE AUF FRANZÖSISCH

hypèthre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPÈTHRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypèthre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HYPÈTHRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypèthre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hypaethral

Hypèthre

Bezieht sich auf ein Gebäude, das nicht ganz oder teilweise bedeckt ist. ein Tempel, dessen Cella zum Himmel offen ist. Dieser Begriff beschreibt ein Gebäude, dessen Zentrum für den Himmel offen ist, oder eine offene Blende eines griechischen oder römischen Gebäudes. Se dit d'un édifice n'étant pas couvert du tout ou en partie d'un toit. un temple dont la cella est à ciel ouvert. ce terme qualifie un édifice dont le centre est à ciel ouvert, ou une ouverture ajourée d'un édifice grec ou romain.

Definition von hypèthre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hypethrum im Wörterbuch ist, dass es kein Dach über seine gesamte Oberfläche hat.

La définition de hypèthre dans le dictionnaire est qui n'est pas muni d'une toiture sur toute sa surface.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypèthre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPÈTHRE


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
malobathre
malobathre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPÈTHRE

hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hyphe
hyphérèse
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPÈTHRE

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

Synonyme und Antonyme von hypèthre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPÈTHRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypèthre édifice étant couvert tout partie toit temple dont cella ciel ouvert terme qualifie centre ouverture ajourée grec romain hypèthre définition parlant relig muni toiture toute surface église ascension nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre pɛtʁ masculin féminin identiques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi hypèthres hyper hypérie expression exemple usage contraire littré citations étymologie architecture découvert dans langue texte intégral sans publicité academic adjectif latin hypaethros hupaithros ⇒hypèthre subst internaute bâtiment artfl vivant française deux genres

Übersetzung von hypèthre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPÈTHRE

Erfahre, wie die Übersetzung von hypèthre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hypèthre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypèthre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hypaethral
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hypaethral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypaethral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypaethral
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hypaethral
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hypaethral
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hypaethral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypaethral
260 Millionen Sprecher

Französisch

hypèthre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypaethral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hypaethral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hypaethral
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hypaethral
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypaethral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypaethral
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypaethral
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypaethral
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık havada olan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hypaethral
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hypaethral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hypaethral
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hypaethral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπαίθριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypaethral
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypaethral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypaethral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypèthre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPÈTHRE»

Der Begriff «hypèthre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypèthre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypèthre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypèthre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPÈTHRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypèthre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypèthre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypèthre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPÈTHRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypèthre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypèthre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal des Savants
Mais voici quelque chose de plus positif, et qui ne comporte aucune incertitude : c'est un couvercle de sarcophage grec . sculpté de manière à imiter le toit d'an temple hypèthre. Le monument » été observé dans l'île de Rhénée par M. Em.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nom— breuses objections. Quoi! les magnifiques statues de Phi— dias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, a l'ac— tion ...
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nombreuses objections. Quoi ! les magnifiques statues de Phidias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, à l'action lente, ...
César Daly, 1858
4
D'archeologie Generale
sa forme «française» de Lourdes qui, associée à un sanctuaire hypèthre à Notre- Dame de la Salette, ne manque pas de souligner l'intérêt marqué de la Mère du Christ pour le pays50. Voisinent ainsi, et ce n'est sûrement pas fortuit, dans ...
5
Journal des savants
... la cella du temple était couverte par un plafond, dans lequel une ouverture avait été ménagée pour le passage de la fumée-, ce qui tend à exclure l' hypothèse d'une ordonnance hypèthre, admise par K. Ott. Mûller et par plus d'un architecte.
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
C'est l'afiirmation qui a besoin « d'être démontrée. n On chercha donc des faits à l 'appui du système contraire, et l'on produisit au jour un passage de Vitruve (l) : « Le temple hypèthre a dix colonnes au pronaos et au pos« ticum. Semblable ...
7
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
8
La Salette: apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996)
Dans un certain nombre de cas, on a affaire à une construction propre, dédiée à la dévotion salettine, et qui peut se présenter sous deux formes; la chapelle ou le monument extérieur, «hypèthre». Le modèle de la chapelle, qui est présent ...
François Angelier, Claude Langlois, 2000
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
monophysite, était le même Jacques que celui à qui l'empereur Léon adressa sa lettre de 557, et il invoquait le titre d'archimandrite (resh.dayra) qui lui était attribué dans la première lettre syriaque pour faire de l'hypèthre et du destinataire ...
Pierre Canivet, 1977
10
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypèthre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypethre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z