Lade App herunter
educalingo
intermède-bouffe

Bedeutung von "intermède-bouffe" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTERMÈDE-BOUFFE AUF FRANZÖSISCH

intermède-bouffe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERMÈDE-BOUFFE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intermède-Bouffe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERMÈDE-BOUFFE AUF FRANZÖSISCH

Definition von intermède-bouffe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Interlude-Bouffe im Wörterbuch ist eine dramatische, lyrische, choreografische oder musikalische Variation zwischen den Handlungen eines Stückes, den Teilen einer Aufführung. Choreographische Unterhaltung durchsetzt im siebzehnten.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INTERMÈDE-BOUFFE

bouffe · buffe · chauffe · couffe · esbrouffe · noirouffe · opéra bouffe · préchauffe · surchauffe · tartuffe · touffe · truffe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERMÈDE-BOUFFE

intermariage · intermaxillaire · intermède · intermède-ballet · intermédiaire · intermédiarité · intermédiat · intermédiate · intermédine · intermenstruel · intermental · intermétallique · intermezzo · intermicellaire · interminable · interminablement · interminé · interminis · interministériel · intermission

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INTERMÈDE-BOUFFE

affe · auto-greffe · autogreffe · baffe · biffe · chiffe · coiffe · escogriffe · gaffe · greffe · griffe · jaffe · loffe · naffe · piaffe · porte-greffe · rebiffe · staffe · tiffe · étoffe

Synonyme und Antonyme von intermède-bouffe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERMÈDE-BOUFFE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

intermède-bouffe · intermède · bouffe · centre · national · ressources · textuelles · diverstissement · dramatique · lyrique · chorégraphique · musical · intercalant · entre · actes · pièce · théâtre · parties · spectacle · sorte · nbsp · your · world · sept · manger · taipei · vous · reconnaissez · mangez · rien · ressembler · quelque · chose · kamizole · wordpress · articles · classés · écrits · maison · blanche · chicago · sais · carrément · volé · titre · post · aujourd · tout · pour · dire · existe · blogs · images · bien · plus · désolé · nous · avons · aucun · article · avec · clé · précédents · leonzio · eurilla · livretsbaroques · personnages · mezzo · soprano · basse · fait · réalité · partie · opera · seria · marco · attilio · flickr ·

Übersetzung von intermède-bouffe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTERMÈDE-BOUFFE

Erfahre, wie die Übersetzung von intermède-bouffe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von intermède-bouffe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intermède-bouffe» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽的插曲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interludio cómico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

comic interlude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हास्य अन्तराल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاصلة هزلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

комическая интермедия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interlúdio cômico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিক গর্ভনাটিকা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

intermède-bouffe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selingan komik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Comic-Zwischenspiel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

間狂言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만화 막간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interlude komik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

interlude truyện tranh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காமிக் இடைவேளையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉमिक मध्यांतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komik interlude
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intermezzo comico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komiks interludium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комічна інтермедія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interludiu de benzi desenate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωμικό ιντερλούδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komiese tussenspel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komiska mellanspel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tegneserie mellomspill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intermède-bouffe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERMÈDE-BOUFFE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intermède-bouffe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intermède-bouffe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intermède-bouffe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERMÈDE-BOUFFE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intermède-bouffe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intermède-bouffe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La serva padrona, son apparition à Paris en 1752, son ...
ne penserait point rencontrer dans un intermède bouffe. Ce beau récitatif a dû frapper l'auteur de Don Juan; faites attention à ces dessins ascendants, se déployant par note mesurée, à ces gammes rapides placées à la fin des membres de ...
Franz de Villars, 1863
2
Derniers souveniers d'un musicien
... ouvrages les plus sérieux ; mais on ne s'est pas encore avisé de comparer son Stabal au Barbier de Sévt'lle ou à l'ltalienne à Alger, tandis qu'un contemporain de Pergolèse établissait un paralèle entre son Stabaz et un intermède bouffe.
Adolphe Charles Adam, 1871
3
Consuelo, Tome II
Entre chaque acte de l' opéra, on donnait souvent un intermède bouffe, et ce jour -là on répéta l' Impresario delle Canarie, assemblage de petites scènes très gaies et très comiques de Métastase. La Corilla, en y remplissant le rôle d' une ...
George Sand
4
Consuelo par George Sand
Entre chaque acte de l'opéra, on donnait souvent un intermède bouffe , et ce jour -là on répéta l'lmpressario dalle Canarie, assemblage de petites scènes très- gaies et très-comiques de Métastase. La Corilla, en y remplis- sant le rôle d'une ...
‎1864
5
La musique en l'année 1862, ou Revue annuelle des théâtres...
comme il y en avait tant alors en Italie, le prince d'Agliano, engagea Pergolèse à écrire pour le théâtre de Fiorentini un intermède bouffe, Amor fè l'uomo cecco, qui ne réussit pas, et qui fut suivi d'un opéra sérieux, Recimero, qui paraît ne pas  ...
Paul Scudo, 1862
6
Guide de la musique symphonique
De ses quelque cinguante opéras, dont le dernier date de 1741, seuls quatre – parmi lesquels un intermède bouffe – ont survécu entièrement. Neuf recueils de musique instrumentale parurent entre 1694 (12 sonates à trois ) et 1722 environ  ...
François-René Tranchefort, 1986
7
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
La musique n'en était pas la seule bénéficiaire : la comédie, l' intermède-bouffe. 2. Certains de ces casinos portaient des noms particuliers : casino Foncillon à Royan. casino Marie-Christine au Havre. High life Casino à Dinard. Gassion à Pau ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996
8
La Revue indépendante
... on donnait souvent un intermède bouffe, et ce jour—làon répéta l'Impressan'o delta Canaris, assemblage de petites scènes très—gaies et très—comiques de Métastase, La Corilla,en y*rempfissantle rôle d'une prima donna exigeante, ...
9
Revue des deux mondes: R2M
Un de ces protecteurs généreux des arts comme il y en avait tant alors en Italie, le prince d'Agliano, engagea Pergolèse à écrire pour le théâtre de' Fiorenlini un intermède bouffe, Amor fè l'uomo cecco, qui ne réussit pas, et qui fut suivi d'un ...
10
Annie, te souviens-tu...
relevé que ce scandale avait eu lieu après un intermède bouffe. On nous avait servi, en gage d'hospitalité, une petite assiette de soja que nous avions dégustée . Même si, pour Annie, « déguster » n'est pas lebon mot:« dévorer»est plusjuste.
Leo Bardon, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intermède-Bouffe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/intermede-bouffe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE