Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapithe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPITHE AUF FRANZÖSISCH

lapithe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPITHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lapithe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPITHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapithe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lapithe

Lapiths

Lapithes

In der griechischen Mythologie bewohnte der Stamm der Lapiths den nördlichen Thessalien, der zwischen Photius, dem Olymp, Pindus und Perrhebia gegründet wurde. Ihr Name würde von Lapithes kommen, Sohn von Apollo und Halbbruder von Centauros, gleichnamiger Gründer der Leute der Zentauren. Der Name des Zentauren, oder vielmehr der Beiname centauros, wurde denen der Lapithes gegeben, die sich leisten konnten, ein Pferd zu pflegen und sich den Jagdstieren zu widmen. Die Zentauren sind also eine Klasse von edlem Ursprung, von lapithianem Stamm: sie hatten keinen König, anders als die anderen Leute. Die lapithische Nation hat ihren Ursprung in den Pelasgern, die die Kolonie gegründet haben, aus der die Lapithe Nation kam. Einer ihrer Könige war Pirithoos, Sohn und Nachfolger von König Ixion. Nach der Tragödie der Hochzeitsfeiern von Pirithoos, die für das Massaker der Zentauren bestraft wurden, wurden die Lapiths verurteilt, in Tartarus Strafe zu leiden. Nach Apollodorus wurden sie ewig geroutet oder zerstückelt, nach einer anderen Version erlitten sie dieselbe Folter wie Tantalus. Dans la mythologie grecque, la tribu des Lapithes habitait le nord de la Thessalie, établie entre la Phtiotide, le mont Olympe, le Pinde et la Perrhèbie. Leur nom viendrait de Lapithès, fils d'Apollon et demi-frère de Centauros, éponyme fondateur du peuple des Centaures. Le nom de Centaure, ou plutôt l'épithète centauros, était donné à ceux des Lapithes qui pouvaient s'offrir l'entretien d'un cheval, et s'adonner à la chasse aux taureaux. Les Centaures sont donc une classe de nobles d'origine, de souche lapithe : ils n'avaient pas de roi, contrairement à l'autre peuple. La nation lapithe trouve son origine chez les Pélasges, qui auraient fondé la colonie d'où est issue la nation lapithe. L'un de leurs rois fut Pirithoos, fils et successeur du roi Ixion. Après le drame des noces de Pirithoos, punis pour le massacre des centaures, les Lapithes furent condamnés à subir un châtiment au Tartare. Selon Apollodore, ils étaient roués ou démembrés éternellement, selon une autre version, ils subissaient le même supplice que Tantale.

Definition von lapithe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lapithe im Wörterbuch ist ein Mitglied eines mythologischen Volkes von Thessalien, berühmt für seine Fähigkeit, Pferde zu zähmen und den siegreichen Kampf, den er den Zentauren gab. Wer gehört zu diesem Volk? passend zu diesem Volk.

La définition de lapithe dans le dictionnaire est membre d'un peuple mythologique de thessalie célèbre pour son adresse à dompter les chevaux et par le combat victorieux qu'il livra aux centaures. Qui appartient à ce peuple; propre à ce peuple.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapithe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAPITHE


aérolithe
aérolithe
batholithe
batholithe
chrysolithe
chrysolithe
coprolithe
coprolithe
cryolithe
cryolithe
galalithe
galalithe
hippolithe
hippolithe
laccolithe
laccolithe
microlithe
microlithe
monolithe
monolithe
mégalithe
mégalithe
oolithe
oolithe
otolithe
otolithe
oxylithe
oxylithe
phonolithe
phonolithe
rhyolithe
rhyolithe
urolithe
urolithe
zoolithe
zoolithe
zéolithe
zéolithe
éolithe
éolithe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPITHE

lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAPITHE

actinolithe
agalmatolithe
argilolithe
cholélithe
coccolithe
cystolithe
cérithe
lépidolithe
odontolithe
pisolithe
pneumolithe
podolithe
rhinolithe
sidérolithe
statolithe
staurolithe
stylolithe
trilithe
uranolithe
xénolithe

Synonyme und Antonyme von lapithe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPITHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lapithe dans mythologie grecque tribu lapithes habitait nord thessalie établie entre phtiotide mont olympe pinde perrhèbie leur viendrait lapithès fils apollon demi frère lapithe définition membre mythologique célèbre adresse dompter chevaux combat victorieux livra thésée contre bataille ensuivit cours laquelle caenée tué dura jusqu nuit ainsi commença longue guerre opposa nbsp photos descriptions avis insecula description photo oeuvres similaires artiste antoine louis barye atelier ernest gonon modèle statues square île paris routard retrouvez meilleures voyage internautes artfl vivant

Übersetzung von lapithe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPITHE

Erfahre, wie die Übersetzung von lapithe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lapithe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapithe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lapith
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lapith
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lapith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lapith
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lapith
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лэпис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lapith
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lapith
260 Millionen Sprecher

Französisch

lapithe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lapith
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lapith
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lapith
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lapith
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lapith
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lapith
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாப்பித்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lapith
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lapith
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lapita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lapith
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лепіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lapith
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λαπίθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lapith
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lapith
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lapith
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapithe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPITHE»

Der Begriff «lapithe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapithe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapithe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapithe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPITHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lapithe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lapithe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapithe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPITHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapithe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapithe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grèce continentale 2012
A gauche, on distingue untroisième groupe composéd'un centaure attrapant parles cheveux une jeunefillequi le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure etle metàterre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Grèce continentale
A gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Delphine Prifti, 2009
3
Péloponnèse (avec cartes, photos + avis des lecteurs): Grèce
A gauche, on distingue un troisième groupe composéd'un centaure attrapant parlescheveux unejeune fille quile repousseavec force,tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et lemetàterre. Dans l'anglegauche du fronton, deuxLapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Monuments d'antiquité figurée. recueillis en Grèce
A la droite du Lapithe, une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Commission de Morée, 1837
5
Petit Futé Grèce continentale
À gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Monuments d'antiquité figurée, recueillis en Grèce par la ...
A la droite du Lapithe,une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Philippe Le Bas, 1837
7
Mythologie pittoresque
Parmi les centaures , on remarquait : Antimaque, tué par le lapiihe Cœnée; Amycus, fils d'Ophion , tua le lapithe Céladon, et fut tué par Hercule; Apharée, fut blessé par Thésée; Ardus; Arée ou Arius, blessé par le lapithe Dryas. Bia- nor et  ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839
8
Monuments d'antiquité figurée: recueillis en Grèce par la ...
Le Lapithe saisit son adversaire par la jambe gauche de devant et, suivant M. Lenormant, par le bras gauche; mais la restauration anglaise comme celle de M. Stackelberg supposent ce mouvement au Centaure, et l'attitude du jeune homme  ...
Philippe Le Bas, 1835
9
La Sculpture Grecque
... Centaure avec un jeune homme Parthénon, Centaure aux prises avec un Lapithe Parthénon, Centaure caracolant de triomphe au-dessus d'un Lapithe mort Parthénon, Centaure enlevant une femme lapithe Parthénon, Centaure sur le point ...
Edmund von Mach, 2012
10
Trésor de Numismatique et de Glyptique
Lutte d'un Lapithe et d'un Centaure. Le Centaure en fuite, et probablement blessé, est retenu par son ennemi , qui le saisit par les cheveux et se dispose à l' achever. Le visage et la jambe droite du premier sont restaurés. Un Centaure fuyant ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPITHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapithe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Centaure, cette créature légendaire mi-homme mi-cheval
Cette bataille fut engendrée par des centaures ivres qui ont voulu violer des femmes du clan Lapithe. Une bataille éclata et beaucoup d'entre ... «Gentside, Mär 13»
2
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
Ces φάρμακα du centaure poussent sur les pentes du mont Pélion, précisément dans le val Πελεθρόνιον, épithète quasi-homonyme du Lapithe ... «Revues.org, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapithe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lapithe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z