Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laryngite" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LARYNGITE AUF FRANZÖSISCH

laryngite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARYNGITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laryngite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LARYNGITE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laryngite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Laryngitis

Laryngite

Laryngitis sind Entzündungen des oft infektiösen Kehlkopfes von viralen oder bakteriellen Ursprungs. Laryngitis kann mehr oder weniger gefährlich je nach der Stelle der Krankheit. Es gibt auch irritierende chronische Laryngitis durch Tabak oder unsachgemäße Verwendung der Stimme. Les laryngites sont des inflammations du larynx souvent infectieuses d’origine virale ou bactérienne. Une laryngite peut être plus ou moins dangereuse selon le siège de l’affection. Il existe aussi des laryngites chroniques irritatives dues au tabac ou à la mauvaise utilisation de sa voix.

Definition von laryngite im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Laryngitis im Wörterbuch ist eine Entzündung des Kehlkopfes.

La définition de laryngite dans le dictionnaire est inflammation du larynx.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laryngite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LARYNGITE


adénopharyngite
adénopharyngite
aréopagite
aréopagite
augite
augite
flémingite
flémingite
lymphangite
lymphangite
méningite
méningite
oesophagite
oesophagite
pachyméningite
pachyméningite
pachysalpingite
pachysalpingite
palato-pharyngite
palato-pharyngite
phalangite
phalangite
pharyngite
pharyngite
pharyngo-laryngite
pharyngo-laryngite
pseudo-méningite
pseudo-méningite
rhino-laryngite
rhino-laryngite
rhino-pharyngite
rhino-pharyngite
rhino-salpingite
rhino-salpingite
rhinopharyngite
rhinopharyngite
salpingite
salpingite
spongite
spongite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LARYNGITE

laryngal
laryngale
laryngé
laryngectomie
laryngien
laryngiteux
laryngo-stroboscope
laryngo-stroboscopie
laryngo-trachéal
laryngo-trachéite
laryngo-trachéotomie
laryngographe
laryngologie
laryngologique
laryngologiste
laryngologue
laryngopathie
laryngophone
laryngoplégie
laryngoréflexe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LARYNGITE

allagite
amblystegite
bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
invite
limite
opposite
petite
satellite
site
sternbergite
suite

Synonyme und Antonyme von laryngite auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LARYNGITE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laryngite» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von laryngite

MIT «LARYNGITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laryngite croup chronique striduleuse homéopathie bébé traitement contagieux aigue chez adulte laryngites sont inflammations larynx souvent infectieuses d’origine virale bactérienne peut être plus moins symptômes doctissimo appelée autrefois faux résulte simple état inflammatoire muqueuse laryngo trachéale sans nbsp laryngite causes diagnostic maladies apparaît lorsqu inflammation intérieur gorge cette provoque enrouement grave obliger comment soigner parents févr confondre avec angine petit conduit prolonge trachée aiguë enfant ameli santé virus naître grandir infection voies respiratoires supérieures ivrs cordes vocales situées définition passeport empêche mouvoir vibrer aiguës sante grenoble catarrhale forme typique avant photo laryngoscopie nasofibroscope cuisnier pharyngite troubles fréquents uniprix plusieurs affections peuvent toucher parmi lesquelles retrouve elles soient virales bactériennes canoë canoe maladie lefigaro organe phonation situé dans entre pharynx infobébés aigüe origine

Übersetzung von laryngite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LARYNGITE

Erfahre, wie die Übersetzung von laryngite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laryngite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laryngite» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喉炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laringitis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laryngitis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लैरींगाइटिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلتهاب الحنجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ларингит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laringite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলদাহ
260 Millionen Sprecher

Französisch

laryngite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laryngitis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laryngitis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喉頭炎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후두염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laryngitis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hầu đầu viêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரல்வளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घशातील सूज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

larenjit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laringite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalenie krtani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ларингіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laringită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαρυγγίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laringitis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laryngit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laryngitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laryngite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARYNGITE»

Der Begriff «laryngite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laryngite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laryngite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laryngite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LARYNGITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laryngite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laryngite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laryngite auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LARYNGITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laryngite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laryngite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
chronique (impie cl les altérations tuberculeuses, syphilitiques el cancéreuses du larynx; 3° nue laryngite sous-muqueuse (angine laryngée œdémateuse, séreuse ; œdème de la glotte). M. Valleix (Guide du médecin pralicten ; Paris, 1842,!. i, ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1844
2
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Elle existe rarement séparée de la laryngite ou de la bronchite. Les auteurs l'ont désignée sous le nom d'angine trachéale. Ses causes sont les mêmes que celles de la laryngite ; elle n'en diffère , sous le rapport des symptômes , qu'en ce que ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
3
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
Nous aurons à étudier dans ce chapitre : 1° La laryngite simple aiguë; 2° la laryngite simple chronique ; 3° la laryngite striduleuse (pseudo-croup); k" la laryngite pseudo-membraneuse (croop); 5° la laryngite œdémateuse (œdème de la glotte) ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
4
Guide du medecin praticien
Anus verrons, en effet, que les autres espèces de laryngite chronique ont toutes nVs commencements peu inquiétants, et que les symptômes qu'elles présentent d'ibord ne diffèrent pas sensiblement de ceux qui ont été assignés plus haut à ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
5
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Du reste, nous reconnaissons, avec M. Guersent , que l'on a souvent pris pour un croupune simple atteinte de laryngite striduleuse , qui est très-fréquente au début de l'affection morbilleuse. On ne doit pas non plus confondre avec lui une ...
Édouard Monneret, 1837
6
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Causes. Nous sommes obligés de nous contenter d'un simple aperçu sur les causes de la laryngite, le petit nombre de nos observations de laryngite primitive ne nous permettant pas d'établir toutes les distinctions que réclame le sujet. Age.
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861
7
Conseil en homéopathie
Laryngite. striduleuse. & De ́finition Cette affection, appelée encore «faux croup», peut survenir au cours d'un syndrome ORL, surtout chez les psoriques ou psoro- tuberculiniques ayant tendance à l'asthme ou aux syndromes asthmatiformes ...
Richard Pinto, 2009
8
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
Effectuer les soins nécessaires à un enfant présentant une dyspnée (bronchiolite , crise d'asthme, laryngite, épiglottite) Vous devez savoir faire. ACTES PROFESSIONNELS Assurer la sécurité d'un enfant présentant une dyspnée. -» Planifier ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
9
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
La laryngite chronique se manifeste par les symptômes suivans : voix voilée ou aphonie , sentiment de géne au larynx ; toux sèche ou avec expectoration de mucosités pharyngiennes parmi lesquelles se rencontrent presque toujours de ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
10
De la laryngite syphilitique
n'avons trouvé que la laryngite non ulcéreuse, et, chez plusieurs, a un degré très- faible: Il n'y a pas, en effet, de rapport constant, au point de vue de la gravité, entre l'affection cutanée et les lésions du larynx, pas plus qu'on ne peut dire ...
Pierre Ferras, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARYNGITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laryngite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
C'est donc heureux de savoir qu'hier, frappé de laryngite aiguë, l'accusé Habré se mue en un rhétoricien au point de tenir des propos aux ... «Editions Le Pays, Jul 15»
2
JIM.fr - Sourions un peu
Sur son blog, Farfadoc raconte ainsi comment elle a souffert pendant une quinzaine de jours d'une « laryngite satanique » qui a fait naître chez ... «JIM.fr, Jul 15»
3
J'ai une laryngite, que faire ? - Femme Actuelle
Toux sèche, difficulté à déglutir, extinction de voix… Vous présentez les signes d'une laryngite. Comme son nom l'indique parfaitement, il s'agit bien d'une ... «Femme Actuelle, Jul 15»
4
Anastacia: "Ce qu'il me manque ? Une piscine"
J'ai dû changer quelques dates à cause de ma santé (une hernie puis une laryngite, NdlR) si bien que c'est incroyable d'être de retour en ... «dh.be, Jul 15»
5
Laryngite : traitement, symptômes, définition, comment soigner une …
La laryngite est une infection de la gorge, et plus précisément du larynx et des cordes vocales. Il s'agit d'une maladie courante, le plus souvent ... «Maxisciences, Jul 15»
6
[Canicule] fabriquer une clim en 15 minutes
Sinon, je plussoie Marinebis: des trucs simples permettent de maintenir la fraîcheur, le risque de laryngite due à la clim en moins. Dans ma ... «Numerama, Jun 15»
7
Christine and The Queens répand sa "chaleur humaine"
... passage à Marseille le 31 mars dernier - victime vraisemblablement d'une laryngite - qui avait laissé une grande frustration parmi le public. «La Provence, Jun 15»
8
Christine, la "Queen" de la pop
Christine and The Queens souffrait vraisemblablement d'une laryngite. Mais elle avait promis de revenir, dévoilant deux jours plus tard, une ... «La Provence, Jun 15»
9
Luke Hemmings est-il trop malade pour assurer les concerts des 5 …
Les concerts sont un vrai succès, mais une laryngite est venue apporter une ombre au tableau ! Luke Hemmings serait-il trop malade pour ... «Fan2.fr, Mai 15»
10
Des factures abusives
Pour soigner une vilaine laryngite, mon fils s'est fait prescrire un antibiotique (Cefprozil, en suspension orale). Le prix du produit est ... «LaPresse.ca, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laryngite [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laryngite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z