Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marida" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARIDA AUF FRANZÖSISCH

marida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marida ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MARIDA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marida» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marida im Wörterbuch Französisch

Die Definition von marida im Wörterbuch besteht darin, einen Mann und eine Frau durch die Bande der Ehe zu vereinen; zu weihen, ihre Gewerkschaft zu legalisieren. Gib jemandem einen Ehemann / eine Ehefrau.

La définition de marida dans le dictionnaire est unir un homme et une femme par les liens du mariage; consacrer, légaliser leur union. Donner un époux/une épouse à quelqu'un.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marida» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARIDA


corrida
corrida
olla-podrida
olla-podrida
sida
sida
spina-bifida
spina-bifida

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARIDA

mari
mariable
mariage
marial
marianisme
marianiste
mariant
marié
marie-couche-toi-là
marie-jeanne
marie-louise
marie-salope
mariée
marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARIDA

agenda
armada
bada
bermuda
canada
coda
da
dada
fada
fazenda
hacienda
hamada
jacaranda
lambda
locanda
panda
posada
soda
vanda
veda

Synonyme und Antonyme von marida auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marida poni hoax lombardo pijola crosta marida wiktionnaire disons piges site police info étais garçon manqué dont père salué naissance encore fille nbsp définition reverso conjugaison voir aussi mari marial maridadou marina expression exemple usage contraire masterchef canada mohammed runner watch personal trainer from toronto cooking spark ignited when mother would have help make roti everything jewelry account shopping cart item checkout home anklets necklaces rings earrings bracelets hand

Übersetzung von marida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von marida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marida» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marida
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marida
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماريدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Марида
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marida
260 Millionen Sprecher

Französisch

marida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Marida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Маріда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Marida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARIDA»

Der Begriff «marida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marida auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italie de Le Corbusier
A l'occasion du centenaire du premier voyage de Le Corbusier en Italie, la Fondation a organisé sa XVe Rencontre à Rome afin d'évoquer la place tenue par l'Italie dans sa formation artistique et dans la conception de ses projets.
Fondation Le Corbusier. Rencontres, Debora Antonini, Marida Talamona, 2010
2
Entre cinéma et jeux vidéo: l'interface-film: Métanarration ...
Hommage et rejet, rivalité et émulation : le cinéma et les médias informatisés entre-tiennent depuis la fin des années 1990 une relation d'un type particulier.
Marida Di Crosta, 2009
3
Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures ...
... Abdenego de Reviers. » GG. 2. (Registre.) - In-4», papier, 31 feuillets. i .»!>.»- n;oo. — Baptêmes. — « Le jeudy 31» jour de juillet 1597, fut baptisé Louis de Marida, filz de noble homme Louis de Marida et de noble femme Lucresse Halot,  ...
Archives départementales d'Eure-et-Loir, Lucien Merlet, René Merlet, 1871
4
Le Marida
" Hanah, dix-sept ans, a trouvé un mari. Le pire possible : goy, fils de collabos, homme de théâtre... Le marida, le mariage, va avoir lieu.
Myriam Anissimov, 2000
5
Dictionnaire fondamental français-provençal
... laïque; [fig.] le - des couleurs: l'armounio dei coulou. t?' marier, femme. marier: marida. ils vont se ~: si van marida; ils ont marié leur fille: an marida sa fiho; la mariée est très belle: la nôvi es fouaço bello; ♢ les jeunes mariés: lei nôvi [loc.] ...
Philippe Blanchet, 2002
6
Fais-moi un signe! - Tome 1: Lisanne
—A Saint Martin, je mettrai les mêmes propositions pour supprimer la messe de dix heures, reprit Marida. — Le pè'e Théo a 'aison ! C'est aux pa'oissiens de se dé'anger. La majo'ité d'ent' eux p'ennent déjà leu' voitu'e pou' fai' un ou deux ...
Sol a, 2013
7
La Maison de Malaparte
M. Talamona fait le récit, documents à l'appui, de la conception et de la construction de la villa de Curzio Malaparte.
Marida Talamona, 1995
8
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
MARIDA vb. act. ♢ Marier - Que l'an mandat aoiigan, on l'a marié cette année-ci. Prov. : - Caù pa sounque se manda enta se ha maùdise é mouri enta se ha banta , il ne faut que se marier pour se faire maudire et mourir pour se faire vanter.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
9
L' interface-film: vers une narratologie du film actable
La portée communicationnelle, cognitive et esthétique du film actable se situe au niveau de la visée narrative de son écriture audiovisuelle, dans l’architecture scénaristique de son interface.
Marida Di Crosta, 2007
10
Le mariage de Momus, ou La gigantomachie; opéra-comique. ...
Diga, Jeannette, Ti voli marida ? Larirette ! Diga , Jeannette , Ti voli marida ? Sangaride. Ouï, couquis, mi voli marida; & si tu veux savoir avec qui , c'est avec Cclénus ; arec ton maître. Air : Un petit moment plus tard. Le lit nuptial J<?i A T I S y.
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afrobasket 2015: Les 17 de la Centrafrique
... présent pour la suite du rodage avec le coaching staff composé de José Ruiz, GM, Aubin Goporo, head coach, et Gabin Marida, assistant. «Journaldebangui.com, Jul 15»
2
[Màj] 7th Dragon III : Code VFD annoncé sur Nintendo 3DS
... Silverstein dans Blood+, Tsukuyo dans Gintama, Yumiko Takagi dans Hellsing Ultimate, Marida Cruz dans Mobile Suit Gundam Unicorn...). «Nintendo-Difference, Jul 15»
3
Hannibal: Recap Antipasto
Hannibal Lecter es sin lugar a dudas un hombre cosmopolita que no se ata con ningún físico, solo marida con un concepto: el lujo y la calidad. «Loco x el Cine, Jun 15»
4
L'éducation au service de la lutte contre la corruption en milieu …
... signataire de la convention des Nations Unies contre la Corruption en décembre 2003 à Marida au Mexique, au processus de lutte contre ce ... «Gabon Eco, Mai 15»
5
Bethesda aurait commandé une cinématique pour Fallout 4
L'indiscrétion est remarquée par VideoGamer sur la base du CV de l'un des artistes 3D freelance recruté par Marida Studios pour travailler ... «JeuxOnLine, Mai 15»
6
Mise à jour de l'encyclopédie Rebels
Signalons pour terminer la fiche de Marida Sumar, fermière lothalienne qui échappa à l'Empire autant qu'à notre équipe de rédacteurs. «Star Wars-Universe, Mär 15»
7
Kribi: Le navire abandonné par les pirates incendié.
... territoriales nigérianes ; aux larges de l'île Maurice sur le Tanker «Marida » entre Bata et Malabo ; et sur le bateau passager «San Valentin». «Nouvelle Expression, Jan 15»
8
Kribi: 21 pirates présumés fondent dans la nature
... territoriales nigérianes ; aux larges de l'ile Maurice sur le TANKER «Marida» entre Bata et Malabo ; sur le bateau passager «San Valentin». «Nouvelle Expression, Okt 14»
9
Les cafetiers ne veulent pas de l'obligation de proposer du vin …
Il est midi au bistrot du Vieux Carouge, la patronne, Marida Luyet, sert d'office du fendant. «Vous n'avez pas du Genevois, demande-t-on en ... «Tribune de Genève, Okt 14»
10
Myriam Anissimov : "Mon éditeur est formidable. Non : Vraiment …
Elle est l'auteur de plusieurs romans dont Le Marida (Julliard), La Soie et les Cendres (Payot), Dans la plus stricte intimité (L'Olivier), ... «Actualitté.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marida [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z