Lade App herunter
educalingo
ménorragie

Bedeutung von "ménorragie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÉNORRAGIE AUF FRANZÖSISCH

ménorragie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉNORRAGIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ménorragie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉNORRAGIE AUF FRANZÖSISCH

Menorrhagie

Der Begriff Menorrhagie, die oft in der Plural seit dem Auftreten von Menorrhagie am häufigsten beinhaltet mehrere aufeinander folgende Menstruationszyklen, definiert Regeln von ungewöhnlich lange Dauer und ungewöhnlich übermäßige Fülle. Die quantitative Beurteilung der Menorrhagie ist schwierig. Diese Anomalie wird vor allem von der Frau selbst wahrgenommen, die zu oft gebracht wird, um den intimen Schutz während ihrer Periode zu ändern. Es kann auch durch die Anwesenheit von Eisenmangel Anämie beurteilt werden. Die Existenz der Menorrhagie beeinträchtigt in keiner Weise die Regelmäßigkeit oder Unregelmäßigkeit des Menstruationszyklus. Verwechseln Sie nicht die Menorrhagie mit der Metrorrhagie, die die Existenz von Blutungen außerhalb der Menstruation ist. Aber da Menorrhagie und Metrorrhagie in der gleichen Frau koexistieren, wird es oft als Menorrhagie bezeichnet. Die Ursachen der Menorrhagie können "organisch" oder "funktionell" sein: ▪ Häufigste organische Ursachen: ▪ Fibroide des Uterus, ▪ Polypen des Uterus, ▪ Interne Endometriose.

Definition von ménorragie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Menorrhagie im Wörterbuch ist abnorm reichlich oder lange Regeln, aber behalten ihre Regelmäßigkeit. Eine andere Definition von Menorrhagie ist eine Kombination beider Formen von Blutungen, Menorrhagie und Metrorrhagie. Menorrhagie ist auch eine Menorrhagie oder begleitet sie.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉNORRAGIE

blennoragie · blennorragie · cystirragie · cystorragie · gingivorragie · gnathorragie · hémorragie · lymphorragie · méiopragie · ménométrorragie · odontorragie · oesophagorragie · omphalorragie · otorragie · proctorragie · rectorragie · rhinorragie · stomatorragie · trachéorragie · urétrorragie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉNORRAGIE

méningococcique · méningocoque · méningomalacie · méningopathie · méningotyphoïde · méningotyphus · méniscal · méniscectomie · ménisco-fémoral · ménispermes · ménisque · mennonite · ménologe · ménométrorragie · menon · ménopause · ménopausée · ménopausique · ménopome · ménorragique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉNORRAGIE

anthropophagie · autophagie · aérophagie · coprophagie · dysphagie · hippophagie · hyperphagie · ichthyophagie · ichtyophagie · magie · oligophagie · onychophagie · otorrhagie · phagie · phallorragie · polyphagie · pélagie · sialophagie · tabagie · urorragie

Synonyme und Antonyme von ménorragie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉNORRAGIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ménorragie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÉNORRAGIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ménorragie · hémorragie · traitement · homéopathique · etiologie · plantes · causes · problèmes · grossesse · essentielle · terme · souvent · utilisé · pluriel · puisque · survenue · ménorragies · concerne · plus · plusieurs · cycles · menstruels · successifs · ménorragie · hyperménorrhée · définition · passeport · santé · caractérise · menstruations · abondantes · prolongées · agit · trouble · fréquemment · rapporté · nbsp · gynecologie · esculape · origine · utérine · coïncidant · menstruation · présentant · aspects · anormaux · médecine · désigne · importantes · soit · quantité · émise · sang · métrorragies · spottings · abbara · résumée · pathologie · associées · médicamenteux · cbip · abstract · lorsqu · avère · nécessaire · première · mesure · consiste · généralement · diminuer · saignements · magazine · févr · correspond · pertes · durant · périodes · remèdes · vania® · pour · pouvoir · soigner · identifier · adapté · pourra · ensuite · vulgaris · médical · très · lire · suite · options · thérapeutiques · gynécologiques · traiter · certaines · femmes · traitements · décrits · section · médicales · sont · inefficaces · elles · continuent · présenter · définitions · larousse · retrouvez ·

Übersetzung von ménorragie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉNORRAGIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ménorragie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ménorragie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ménorragie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

月经过多
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menorragia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

menorrhagia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अत्यार्तव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غزارة الطمث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

меноррагия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menorragia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিব্রজঃস্রাব
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ménorragie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menorrhagia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menorrhagie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

月経過多
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

월경 과다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menorrhagia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rong kinh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

menorrhagia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menoraji
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menorragia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwotok miesiączkowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менорагія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

menoragie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηνορραγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menorrhagia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

menorragi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menoragi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ménorragie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉNORRAGIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ménorragie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ménorragie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ménorragie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉNORRAGIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ménorragie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ménorragie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
La ménorragie est un écoulement sanguin prolongé ou anormalement abondant au cours des menstruations. Lorsque la femme est jeune, la ménorragie peut être causée par un trouble endocrinien. Quand elle survient à un âge plus avancé ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
2
Traité d'accouchemens, de maladies des femmes, de ...
Mais si l'on examine les phénomènes qui se passent dans la ménorragie, on voit que si quelquefois cet écoulement est précédé d'une excitation préliminaire dans la partie qui s'annonce par un sentiment de pesanteur , il est des cas , au ...
Claude Martin Gardien, 1807
3
Traité d'accouchements, de maladies des femmes
Mais si l'on examine les phénomènes qui se passent dans la ménorragie , on voit que si quelquefois cet écoulement est précédé d'une excitation préliminaire dans la partie qui s'annonce par un sentiment de pesanteur, il est des cas, ...
Claude Martin Gardien, 1807
4
Anthropologie du sang en Afrique: Préfacé par Jean Bernard
ménorragie-sanction » au niveau du discours doit être de rigueur, quel que soit le type de transgression commise. Le caractère impérieux du «code des règles» n'est-il pas aussi institué en fonction du sexe de ses éventuels contrevenants '.7 ...
Michèle Cros
5
Clinique chirurgicale de l'hopital de la Pitié
Madame B***, âgée de trente-six ans , avait été réglée pour la première fois dans sa seizième année: la menstruation s'établit difficilement; à la troisième apparition des menstrues, une ménorragie peu abondante se manifesta : elle durait ...
Jacques Lisfranc, 1842
6
Dissertation sur l'emménologie et sur les maladies les plus ...
affection pathologique, ses causes prédisposantes et occasionnelles ; mais , comme chaque espèce de ménorragie a ses causes particulières, il semble que nous ne pouvons mieux faire que de les exposer d'après l'ordre des deux espèces, ...
J. H. Van Peene, 1815
7
Trait? de gyn?cologie clinique et op?ratoire
alors l'aménorrhée alterner avec la ménorragie. Enfin de véritables épistaxis utérines (Gubler) marquent parfois le début de certaines pyrexies. 2° Les causes locales qui sont : A. Les excitations réflexes ayant pour point de départ les organes ...
S. Pozzi, F. Jayle
8
De la dysenterie
Le lavement ayant été gardé, avait fait beaucoup d'effet ; mais elle fut prise de ménorragie abondante. Elle perdit beaucoup de caillots de sang un peu fétide. J' arrêtai promptement la ménorragie avec le suc de l'ortie commune , 16 grammes  ...
Alfred Fouquet, 1852
9
Nouveau compendium médical a l'usage des médecins praticiens ...
(ménorragie active) ; un état d'atonie ou d'anémie et tout ce qui tend à les produire, comme passions tristes , pertes sanguines, chlorose, scorbut , abus de bains chauds, etc. (ménorragie passive). En outre, comme les autres hémorragies , la ...
Antonin Bossu, Renouard, Jules et Compagnie, 1842
10
Guérison Ésotérique - Vol. 1:
MÉNORRAGIE. L'absenceoul'interruptiondes règleschezlafemmeadulteest généralement liée àuntroubledelamatrice éthériquedel'endomètre,comme cela vient d'être décrit. La condition est souvent associée à une défaillance des glandes ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉNORRAGIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ménorragie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ménométrorragies chez l'adolescente
L'hypothyroïdie est classiquement rapportée comme cause de ménorragie (13,2 % à 22 % selon les séries). Cependant, l'oligoménorrhée est ... «JIM.fr, Okt 14»
2
MÉNORRAGIE: Une supplémentation en fer contre l'anémie liée aux …
Les conclusions, présentées dans la revue Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, rappellent aussi que la ménorragie est l'une des ... «santé log, Jun 14»
3
IVG en médecine de ville : ce qu'il faut savoir
... informés et les femmes en difficultés sociales ou psychologiques, à risque d'anémie sévère ou de ménorragie, dysménorrhée importantes. «Medscape France, Sep 13»
4
Quelles nourritures consommer et s'interdire durant les règles ?
... ce type de lipide peut aider à décroître la douleur pendant vos menstruations (surtout si vous avez une ménorragie ou une hyperménorrhée). «RegimesMaigrir.com, Jun 13»
5
Le fibrome utérin, l'enfer des femmes (I): Types et symptômes des …
Les fibromes sous-muqueux peuvent être responsables de règles abondantes (hyperménorhée ou ménorragie), de saignements en dehors ... «Journal du Cameroun.com, Dez 12»
6
Troubles des règles
On parle de ménorragie lorsque la durée des règles dépasse la durée habituelle (trois à sept jours) ou lorsque la quantité des écoulements n'est plus contrôlée ... «Pourquoi Docteur ?, Apr 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ménorragie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/menorragie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE