Lade App herunter
educalingo
métempsycose

Bedeutung von "métempsycose" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÉTEMPSYCOSE AUF FRANZÖSISCH

métempsycose


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTEMPSYCOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Métempsycose ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTEMPSYCOSE AUF FRANZÖSISCH

Metempsychose

Metempsychose ist die Passage, die Übertragung einer Seele in einen anderen Körper, den sie animieren wird. Metempsychose ist der Glaube, dass die gleiche Seele nacheinander mehrere Körper von Menschen, Tieren und Pflanzen animieren kann: Die Seelenwanderung kann nicht nur in den Menschen, sondern auch in den Nichtmenschen, Bestien eingreifen oder Pflanzen. In Tibet wird das Wort Metempsychose hauptsächlich verwendet, um die Reinkarnation der Lamas zu bedeuten. Das Wort erscheint in Diodorus von Sizilien; Die Griechen sagten: "Palingenesis", das heißt "neue Geburt", "Genese wieder"; Also, für Pythagoras, "das, was wiedergeboren wurde" Metensomatose bezieht sich auf den Übergang von einem Körper zum anderen und nicht von einer Seele, die von einem Körper zum anderen geht. Der Buddhismus glaubt eher an die Metensomatose, da es eine Religion ist, in der die Seele nicht existiert und wo das Selbst ...

Definition von métempsycose im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Metempsychose im Wörterbuch ist Transmigration von Seelen. Aufeinanderfolgende Inkarnationen nach dem Tod. Eine andere Definition von Metempsychose bezieht sich auf Metempsychose. Anhänger der Metempsychose.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTEMPSYCOSE

actinomycose · blastomycose · botryomycose · broncho-mycose · chromoblastomycose · dermatomycose · glucose · lycose · maduromycose · mycose · onychomycose · otomycose · pharyngo-mycose · pharyngomycose · phycomycose · pneumomycose · pneumonomycose · saccharomycose · trachéomycose · trichomycose

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTEMPSYCOSE

métayère · métazoaire · métazoé · métazoïque · méteil · métempirie · métempirique · métempsychique · métempsychose · métempsychosiste · métempsycosiste · métencéphale · métencéphalique · météore · météorifuge · météorique · météorisation · météoriser · météorisme · météorite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTEMPSYCOSE

cocose · colitoxicose · fucose · lactoglucose · leucose · mucoviscose · narcose · phlébonarcose · prénarcose · psittacose · radioleucose · silicose · subnarcose · synsarcose · syssarcose · thyrotoxicose · thyréo-toxicose · thyréotoxicose · toxicose · viscose

Synonyme und Antonyme von métempsycose auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉTEMPSYCOSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «métempsycose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÉTEMPSYCOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

métempsycose · brahmanisme · réincarnation · transformation · transmigration · définition · pythagore · passage · transvasement · âme · dans · autre · corps · elle · animer · métempsycosisme · croyance · selon · laquelle · même · peut · successivement · plusieurs · soit · définitions · larousse · retrouvez · difficultés · nbsp · métempsycose · mediadico · notrefamille · théorie · wiktionnaire · passe · miracles · accompagnèrent · reste · parut · évènement · fort · simple · idées · indienne · prince · lama · métempsychose · sing · précédé · déf · doctrine · être · vraie · crois · quelquefois · avoir · vécu · différentes · voir · aussi · météorisme · météoriser · mettre · sous · clé ·

Übersetzung von métempsycose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉTEMPSYCOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von métempsycose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von métempsycose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «métempsycose» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轮回
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metempsicosis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

metempsychosis
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

metempsychosis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقمص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

метемпсихоз
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metempsicose
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেহান্তরগ্রহণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

métempsycose
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metempsychosis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metempsychose
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輪廻転生
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영혼의 재생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metempsychosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyết luân hồi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர் கூடு விட்டுக் கூடு பாய்தல் பற்றிய கொள்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत्यूनंतर आत्म्याने केलेले परकायाप्रवेश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruhun başka vücuda geçmesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metempsicosi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metempsychoza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метемпсихоз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metempsihoză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετεμψύχωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siel verhuizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metempsychosis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjelevandring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von métempsycose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTEMPSYCOSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von métempsycose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «métempsycose».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe métempsycose auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTEMPSYCOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von métempsycose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit métempsycose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
métempsycose
oxymoron. Elle attend Elle attend. 39.
oxymoron
2
Dissertations Qui Peuvent Servir De Prolégomenes De ...
Nous voyons par l'Evangilc que le sentiment de la Métempsycose étoit fort commun parmi les Juifs du tems de J es us-Christ. Il est fort probable que les Juifs avoient tiré des Payens le dogme de ia Métempsycose , to. 1 . far. 1. pag. 478. 11 n'y ...
Augustin Calmet, 1720
3
Nouvelle explication des hiéroglyphes, ou des anciennes ...
Fhilostrate pense que la doctrine de la métempsycose est de l'invention de Pythagore , qui l'a transmise aux brames de l'Inde, et que les Égyptiens la tenaient de ceux-oi. Énée de Gaza veut disculper les brachmancs de l'erreur de la ...
Alexandre Lenoir, 1821
4
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 17
Leur religion étant panthéiste, la métempsycose chez eux était une palin- génésie, iraXi^evsoîa , c'est-à-dire une nouvelle création, une constante apparition et une disparition perpétuelle du grand Tout. Tandis que les Égyptiens  ...
5
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
M. Van Heeswyck , élève de la faculté de philosophie, sJest chargé d'un travail très-intéressant sur la Métempsycose au XIXe siècle et son histoire dans le passé. Dans une courte introduction, l'auteur examine comment en plein XIX" siècle il ...
6
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
désir général dont l'expression mal déguisée échappe à chaque instant à ceux qui sont au déclin de l'âg\ Il n'est pas un vieillard qui, jetant un coup d'œil sur les disgrâces de la vie, ne vote à mots couverts pour la métempsycose, on disant ...
Migne, 1853
7
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
M. Dacier a eu tort de nier en général que Pythagore ait cru la métempsycose, puisqu'il a cru une métempsycose naturelle et nécessaire ; mais il a eu raison de soutenir que ce philosophe n'a point cru la métempsycose populaire et morale, ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1843
8
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
M. Dacier a eu tort de nier en général que Pythagore ait cru la métempsycose, puisqu'il a cru une métempsycose naturelle et nécessaire ; mais il a eu raison de soutenir que ce philosophe n'a point cru la métempsycose populaire et morale, ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1843
9
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Ou distingue plusieurs sortes de métempsycoses : la métempsycose uuiver- verselle ; la métempsycose animale ; la métempsycose humaine ; la métempsycose continue, et la métempsycose intermittente. MÉÏEMPSYCOSISTE on MÉTEM- ...
Louis Barré, 1842
10
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
Ou distingue plusieurs sortes de métempsycoses : la métempsycose univer- vcrseUe ; la métempsycose animale ; la métempsycose luimaine ; la métempsycose continue, et la métempsycose intermittente. MÉTEMPSYCOSISTE ou MÉTEM- ...
Academie française, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTEMPSYCOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff métempsycose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Huppert et Depardieu, ultimes retrouvailles
Le film parle de rendez-vous avec l'au-delà, de communication avec les morts, de métempsycose. Sous des dehors classiques et le caractère ... «Tribune de Genève, Jun 15»
2
« L'histoire du Yézidisme, création, pensée et idéologie, mœurs et …
Deux principes dominent la religion yézidie: la pureté spirituelle et la croyance en la métempsycose (les saints se réincarnent périodiquement ... «Directinfo.tn, Jun 15»
3
Dopage, Représailles et Omerta, violons d'Ingres du loup de Jaizkibel
D'œuf incassable, Ullrich est devenu la réincarnation de Poulidor, par une étrange métempsycose, lui qui était encore vu en 1998, malgré sa ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Apr 15»
4
Une étude génétique israélienne a démontré que le peuple Druze …
En effet, certains versets du Coran sont parfois interprétés comme allant dans le sens de la métempsycose.[Lesquels ?] Les Druzes rejettent la ... «Alyaexpress-News, Feb 15»
5
Le code de la conscience
D'où mon approche éthologique qui débouche sur la métempsycose ! Mon prénom ,que je n'ai pas choisi est bien Angelos ! En EGYPTE ,entre ... «AgoravoxTv, Jan 15»
6
A Hollywood, les acteurs bandent mue
Métempsycose. En cela, la rupture est franche avec, par exemple, la vision de la virilité de la Nouvelle Vague ou avec les débuts du Nouvel ... «Libération, Nov 14»
7
Liban: Joumblatt, vétéran politique qui amuse sur Twitter
A quelqu'un qui lui demande son avis sur la croyance druze en la métempsycose, il plaisante: «Je répondrai par un tweet dès que je me ... «20minutes.fr, Nov 14»
8
POUR APPROFONDIR - Ma conception de la vie
Dans le vocabulaire bouddhique, on trouve le mot rin-ne, qu'on peut traduire par transmigration ou métempsycose. Recevant la vie d'autrui, ... «Églises d'Asie, Nov 14»
9
IRAK • Les Yézidis, une histoire marquée par les persécutions
Il a été en même temps considéré par les Yézidis, qui croient en la métempsycose, comme une réincarnation de Malak Tawus, l'Ange-Paon. «Courrier International, Aug 14»
10
Qui sont les yézidis ?
Deux principes dominent la religion yézidie, la pureté spirituelle, la croyance en la métempsycose. Les saints se réincarnent périodiquement ... «Radio Shems FM, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Métempsycose [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/metempsycose>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE