Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "méteil" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉTEIL AUF FRANZÖSISCH

méteil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTEIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Méteil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTEIL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «méteil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
méteil

Sommermenggetreide

Méteil

Die Meslin ist eine Mischung aus Getreide. Für menschliches Essen ist es traditionell eine Mischung aus Weizen und Roggen. Für die Fütterung von Tieren, wird es durch die Kombination von mehreren Getreide wie Weizen, Gerste, Hafer mit anderen Arten wie Erbsen Futter, W ... Le méteil est un mélange de céréales. Pour l'alimentation humaine, il s'agit traditionnellement d'un mélange de blé et seigle. Pour l'alimentation des animaux, il est produit par la culture en association de plusieurs céréales telles que le blé, l'orge, l'avoine avec d'autres espèces comme le pois fourrager, la vesce…...

Definition von méteil im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Menglin im Wörterbuch ist eine Mischung aus Weizen und Roggen, die auf demselben Feld, das zur gleichen Zeit geerntet wird, zusammengenäht wird; Seite Meton. geerntetes Getreide, Mehl daraus. Eine andere Definition von Mengkorn ist Weizen, in dem zwei Drittel Weizen gegen ein Drittel Roggen sind.

La définition de méteil dans le dictionnaire est mélange de froment et de seigle, semés ensemble dans un même champ que l'on moissonne en même temps; p. méton. grain récolté, farine qu'on en tire. Une autre définition de méteil est blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «méteil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTEIL


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
pareil
pareil
passe-méteil
passe-méteil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTEIL

métathorax
métatyphique
métatypie
métatypique
métayage
métayer
métayère
métazoaire
métazoé
métazoïque
métempirie
métempirique
métempsychique
métempsychose
métempsychosiste
métempsycose
métempsycosiste
métencéphale
métencéphalique
météore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTEIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
demi-sommeil
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
parasoleil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonyme und Antonyme von méteil auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉTEIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

méteil grain fourrage céline ensilage enrubannage printemps composition mélange céréales pour alimentation humaine agit traditionnellement blé seigle animaux produit culture association plusieurs interculture chambre agriculture paille protéagi neux présente potentiel nbsp fourrages légumineuses fourragères informations services cultures proposés calvados remplacer partie maïs paysan breton nombre éleveurs laitiers utilisent depuis longtemps mélanges céréaliers appelle dans certaines zones définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison semences suisse melanges fourragers commande auprès adresse email infosidler gmail nouvelle date juin triticale aujourd régionale années essais ferme expérimentale

Übersetzung von méteil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉTEIL

Erfahre, wie die Übersetzung von méteil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von méteil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «méteil» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混合麦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morcajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meslin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meslin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meslin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пшенично
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meslin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Meslin
260 Millionen Sprecher

Französisch

méteil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meslin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meslin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メスリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meslin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meslin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột meslin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meslin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meslin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meslin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meslin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żytnio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пшенично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meslin,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σμιγαδιού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blandsäd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rug
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von méteil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTEIL»

Der Begriff «méteil» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «méteil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von méteil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «méteil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉTEIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «méteil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «méteil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe méteil auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTEIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von méteil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit méteil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mathématiques BTS industriels - Groupements B et C - Cours, ...
Les définitions, propriétés et théorèmes sont mis en oeuvre dans le cadre d'exercices d'application. Les méthodes de résolution sont mises en évidence. Plus de 200 exercices corrigés, tirés de sujets du BTS, complètent le cours.
Laurent Lubrano, Stéphane Le Méteil, Patrick Leménicier, 2011
2
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Mesures des grains. A Sarlat , le sac de froment pèse 120 livres, de méteil 111 , de seigle 100. A Riberac , le boisseau de froment pèse 4° livres , de méteil 42 , de seigle 36 , d'orge 3o. A Puymirol, le sac de froment pèse i33 livres, de méteil ...
Jacques Peuchet, 1799
3
Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures ...
Prix des grains vendus sur le marché de Janville (froment élite, froment commun, mé- teil, méteil mitoyen, petit méteil, avoine, escourgeon, seigle, orge, pois, vesses, fèves). — Ordonnances pour la taxe du pain. HH. 2. (Registre.) — Tu 4»  ...
Archives départementales d'Eure-et-Loir, Lucien Merlet, René Merlet, 1871
4
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
Gros bled, froment , méteil & feigle feront payés , un tiers en nature , deux tiers en argent; menus bleds, marches & avoine, tout en nature. Mtlun. Bled , feigle , méteil & orge , feront payés un tiers en nature , deux tiers es •argent ; avoine, tout en ...
Pierre Gohard, 1774
5
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Méteil, la mine. . Froment, la mine. Froment, la mine. Méteil, la mine. . Méteil, la mine. . Froment, la mine . — la mine. — la mine — la mine — la mine — la mine Méteil, la mine — la mine. .... Froment, la mine — la mine — la mine — la mine ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
6
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
Méteil, la mine Froment et méteil, la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Froment, la mine — la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Petit blé méteil, la mine. . Petit blé méteil, la mine. . Froment, la mine Froment ...
P Mantelier, 1861
7
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
JlIesures des grains. A Sarlat, le sac de froment pèse 120 livres, de méteil 11 1 , de seigle 1oo. A Biberac . le boisseau de froment pèse 4o livres. de méteil 42, de seigle 36 , d'orge 3o. A Puymirol, le sac de froment pèse 133 livres , de mnïleil ...
Jacques Peuchet
8
Mémoires
I. Méteil, la mine Froment ei méteil, la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Fromenl, la mine — la mine Méteil, la mine — la mine — la mine — la mine Petit blé méteil, la mine. . Petit blé ir.éteil, la mine. . Froment, la mine ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
9
Mémoires
Méteil, la mioe — la mine — la mine — la mine Froment, la mine — la mine Méteil, la mine — la mine. ..... — la mine — la mine Petit blé méteil, la mine. . Petit blé niéteil, la mine. . Froment, la mine Froment et niéteil, la mine. Méteil, la mine — la ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
10
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
Meanx. Toutes espèces de grains seront payées en nature. Mchun-fur-l'eure. Gros bled , froment, méteil 8l seigle seront payés , un tiers en na. ture , deux tiers en argent; menus bleds, marches Bt avoine, tout en nature. i Melun. Bled, seigle  ...
‎1765

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTEIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff méteil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Races de Bretagne. Mieux se faire connaître
Elle pratique la vente directe et elle a abandonné le maïs au profit du méteil, du foin, du blé et des prairies. Traitée de « rêveuse », elle ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
Franck Rabouan a implanté son maïs en direct derrière un méteil. F ranck Rabouan est polyculteur-éleveur dans le Maine-et-Loire. Depuis ... «Terre-net, Jun 15»
3
VFX, la fraise à plaquettes MITSUBISHI 100% aéro au service de la …
... Laurent Le Méteil, le Responsable Régional de MMC Metal France, filiale française du groupe Mitsubishi Materials, Division outils de coupe. «Air & Cosmos, Jun 15»
4
Salon de l'herbe : tous les fourrages s'invitent
... qu'encore peu développé sur le salon, mais aussi la betterave fourragère ou encore le méteil qui bordait de nombreuses allées du salon. «La France Agricole, Jun 15»
5
"En cultivant en bio, j'ai redécouvert mon métier", interview d'un …
Ils produisent du blé, du méteil (un mélange de céréales pour le bétail), du soja, des asperges et des lentilles, sur 350 hectares. Christophe a ... «Bio à la Une.com, Mai 15»
6
Méteils riches en légumineuses Ils ensilent 8 tMS/ha de fourrage à …
Anton Sidler, agriculteur dans l'Orne, dans un méteil à 10 tonne de Anton Sidler, agriculteur dans l'Orne, dans un méteil à 10 tonnes de matière ... «Web-agri, Mai 15»
7
Méthanisation. Le plan du gouvernement peine à décoller
Invitation à aller encore plus loin avec du méteil. « Je vous enverrai les chiffres d'exploitations qui le font. » Le ministre de l'Agriculture veut ... «Ouest France Entreprises, Mai 15»
8
Dernier jour pour profiter de la fête du pain
... pains aux céréales, des pains de méteil, des pains complet, des pains de son mais aussi les fameux pains réunionnais comme les macatias, ... «Imaz Press Réunion, Mai 15»
9
[Reportage] Ensilage de méteil Récolté fin avril, le volume est là, la …
Franck Rabouan est polyculteur-éleveur dans le Maine-et-Loire. Depuis une quinzaine d'années, il ensile du méteil fin avril. Objectif : apporter ... «Web-agri, Mai 15»
10
Montségur, 124 habitants et un des meilleurs boulangers de France
... à partir de farine de blé ancien, le Montségur, un campagne ancien capable de se conserver une semaine ou le Méteil, un pain moitié seigle, ... «ariegenews.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Méteil [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/meteil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z