Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muffée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUFFÉE AUF FRANZÖSISCH

muffée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUFFÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muffée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUFFÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muffée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muffée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Muffel im Wörterbuch ist eine große Menge von etwas und insbesondere. absorbierter Alkohol; übermäßiges Trinken, Trinken, Trinken.

La définition de muffée dans le dictionnaire est grande quantité de quelque chose et, en partic. d'alcool absorbé; excès de boisson, beuverie, soûlerie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muffée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUFFÉE


assoiffée
assoiffée
bouffée
bouffée
griffée
griffée
pouffée
pouffée
échauffée
échauffée
étouffée
étouffée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUFFÉE

mucus
mudejar
mudéjar
mue
mué
muer
muet
muette
muettement
muezzin
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
mufti
muge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUFFÉE

accordée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
fée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

Synonyme und Antonyme von muffée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUFFÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muffée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von muffée

MIT «MUFFÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

muffée bombance cuite muffée définition grande quantité quelque chose partic alcool absorbé excès boisson beuverie soûlerie étouffe pudiquement pituite matinées nbsp avec argot autre trésor beaucoup choses gens spécialement reverso conjugaison voir aussi muflée mouffette mufle muflerie expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion classique également portugais analogique bilingue langues tous simple rapide

Übersetzung von muffée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUFFÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von muffée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von muffée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muffée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muffée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muffée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muffée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muffée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muffée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muffée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muffée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muffée
260 Millionen Sprecher

Französisch

muffée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muffée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muffée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muffée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muffée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muffée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muffée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muffée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muffée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muffée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muffée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muffée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muffée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muffée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muffée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muffée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muffée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muffée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muffée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUFFÉE»

Der Begriff «muffée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muffée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muffée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muffée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUFFÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muffée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muffée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muffée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUFFÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muffée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muffée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
l'argot des tranchees
MUFFÉE, ivresse, 111 : en avoir une muffée, c'est en avoir plein le mufle. Niaule, v. gniole. NIB, non, 127; nib de.., pas de, 116. Expression de jargon. Nom, ivre, 91, 113. Argot des lithographes. Nouba, fête, noce, 152 LEXIQUE-INDEX.
Collectif
2
La Batteuse
hommes que tu voués là prennent une muffée au moins une foués par semaine. - Une muffée ? - Une saoulée, quoué. À dormir dans le fossé. - Même les jeunes ? -Même les jeunes. C'est les vieux qui les entraînent. Et les gens sont bêtes.
Charles Briand, 2005
3
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
... Pion, Pivois, Plein, Plein comme la bourrique à Robespierre, comme un œuf, comme un Polonais, comme un salaud, comme une vache, Pochard, Poche, Poivre, Qui a la barbe, la biture, la cinglée, la cuite, la muffée, la secouée, le nez sale, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
4
Les Mots du vin et de l'ivresse
Mais on dit aussi qu'un vin est muet lorsqu'il ne laisse pas en bouche des sensations nettes, qu'il « ne dit rien ». Muflée, muffée Muflée, muffée : ivresse ( 19e siècle), mots formés sur mufle, museau (cf. musette). J'ai les guibolles coupées ...
Martine Courtois, 1984
5
Dictionnaire Historique Des Auteurs Ecclesiastiques ...
Cet ouvrage est joint à l'histoire des Indes , 8L renferme ausii des choses extraordinaires', mail' la latinité en est pure. C'estla principale qualité des productions du pere Muffée , qui prenoit des précautions extrêmes our ne pas altérer son style ...
6
Le collecteur des quotidiens
La jactance de la bonne femme dénotait soit l'hystérie soit la muffée la décoinçait du carcan. Deuxième hypothèse guère vérifiable car elle tapait dur le bitume de ses talons comme des échasses au lieu de chausser les pompes à bascule.
Alain Babanini
7
La charrette au clair de lune
Un jour qu'il avait un verre dans le nez, une vraie muffée, il a fait une bêtise, il n'a jamais dit quoi au juste. Il est allé en prison et ç'aurait pu tourner mal, si le médecin major ne lui avait pas sauvé la mise, contre serment de s'arrêter de boire.
Michel JEURY, 2010
8
Oeuvres d'histoire naturelle
Histoire des Indes par Muffée. Paris, 1665, page 69. — 1I y a des tigres autour de Porto- bello , dont les environs sont assez déserts : apparemment que ce sont des tigres de petite espece . puisqu'un homme seul en vient à bout avec une ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1792
9
Ténébras, le bandit fantôme, vol. 1: L'homme invisible
T'en as une muffée !... C'est pas pour dire,mais celui qui t'a serviça pourun demisetiert'avraiment pas volé !... Cette réflexion dérida tous les visages. On envisagea lasituation sousdes couleurs plus riantes, et personne ne s'avisa plus dela ...
Arnould Galopin, 2013
10
On cause comm'ça icitt
Clouc... Clouc... Clouc.... muffée — Soûlée. Une des multiples expressions pour dire qu'on a trop bu. muguet — Ah les fleurs à clochettes blanches... devenues symboles du Premier Mai, et si chères au cœur des amoureux et des romantiques.
Charles Briand, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muffée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/muffee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z