Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nautonière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAUTONIÈRE AUF FRANZÖSISCH

nautonière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAUTONIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nautonière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NAUTONIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NAUTONIÈRE

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme
nautonier
nautonnier
nautonnière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NAUTONIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonyme und Antonyme von nautonière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAUTONIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nautonière définitions nautonier larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés citations reverso conjugaison voir aussi nautier nautile nattière expression exemple usage contraire nbsp nautonière wiktionnaire féminin singulier huit prit bord raccommodait chaque coup aviron bouquet fleurs attaché poét personne conduit barque après dîner stephen habile menait errer rivière karr sous tilleuls anglais dans analogique bilingue langues mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce rime rimes riches page suivante dernière abeillère agrière aiguillière anglière armillaire avoyère ayers

Übersetzung von nautonière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAUTONIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von nautonière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nautonière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nautonière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nautonière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nautonière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nautonière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nautonière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nautonière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nautonière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nautonière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nautonière
260 Millionen Sprecher

Französisch

nautonière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nautonière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nautonière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nautonière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nautonière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nautonière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nautonière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nautonière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nautonière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nautonière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nautonière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nautonière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nautonière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nautonière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nautonière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nautonière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nautonière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nautonière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nautonière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAUTONIÈRE»

Der Begriff «nautonière» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nautonière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nautonière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nautonière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAUTONIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nautonière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nautonière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nautonière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAUTONIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nautonière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nautonière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'autre Ferron
Le passage suivant de La charrette est particulièrement explicite sur la fonction de Marguerite : « D'ailleurs qui donc avait été cette Barbara, ce drôle de petit personnage, si gentil mais tellement insolite, surgi de nulle part, nautonière de la  ...
Ginette Michaud, 1995
2
Études sur les temps antehistoriques
Arawa désigne la nautonière aryenne et arabe au service des Hémiarites de la deuxième domination. C'est la phase maritime de l'expansion aryenne ou hémiarite qui eut pour précurseur Horos ou Oro et pour instrument Harit- el-Rich,  ...
Ernest Carette, 1888
3
Ch?teaubriand et son temps
Une nautonière de dix-huit ans, qui mejprit à son bord, raccommodaità chaque coup d'aviron un bouquet de fleurs mal attaché à son chapeau. [les 1mutouiéres de l'île Barbe ont vieilli et disparu dans la fumée que t'ait a l'entrée de Lyoula ...
Le Comte de Marcellus
4
Mélanges de philologie et de littérature médiévales offerts ...
Anière En 1342, Li Peroneta7, li anieris (Doc., p. 257). «Chevaleri» qui conduisait un cheval, métier plus noble que le précédent, puisqu'en 1342, Li dona Teveneta, chavaleri (Doc., p. 256). • Nautonière En 1342, Jaquemeta, li passeris (Doc., ...
Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Olivier Collet, 1994
5
Mémoires d’outre-tombe (Les 5 tomes): Nouvelle édition augmentée
... rive à l'autre des barques entoilées, portant la nuit une lumière ; des femmes les conduisaient ; une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodait, à chaque coup d'aviron, un bouquet de fleurs mal aaché à son chapeau.
Chateaubriand, François-René de, 2014
6
Mes Souvenirs d'une année ou Promenades dans Rome
... distante seulement de vingt ou trente pieds. A peine cette idée surgit-elle dans ma tête, que je saisis heureusement le câble avec mon bras au moment où la vieille nautonière, ne pouvant résister au plus fort du courant , l'avait lâché , et ne  ...
Jean François André, 1839
7
Maria
Les peintres et les sculpteurs chinois se sont plu à représenter Kouan-yin comme une nautonière, au visage d'une beauté sereine, qui aide Amitabah à conduire la barque du salut à travers l'Océan de la Douleur jusqu'au rivage du paradis.
Bettina Hutten zum Stolzenberg (freifrau von.)
8
Mémoires d' Outre-Tombe (Complete)
Sur la Saône passaient d'une rive à l'autre des barques entoilées, portant la nuit une lumière; des femmes lesconduisaient; une nautonière de dixhuit ans,qui meprit à son bord, raccommodait, à chaque coup d'aviron, unbouquet de fleursmal ...
vicomte de François-René Chateaubriand, 1992
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... naturelle naturiste naturiste naturopathe naturopathe naturopraticien naturopraticienne naufragé naufragée naufrageur naufrageuse nautonier nautonière navarque navetteur navetteuse navigant navigante navigateur navigatrice Nazaréen ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Mémoires d'outre-tombe
Sur la Saône passoient d'une rive à l'autre des barques entoilécs, portant la nuit une iumière; des femmes les conduisoient; une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodoit, à chaque coup d'aviron, un bouquet de fleurs  ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1852

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAUTONIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nautonière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière. Sous le règne du roi Dagobert, une barque portée par des anges entra dans le port ... «La Croix, Jun 15»
2
8 mai 1945 : l'effigie d'Hitler pendue place d'Armes
Courant mai, la statue de Notre-Dame de Boulogne vient à Fougères. La ferveur est très forte car cette Vierge Nautonière symbolise le retour. «Ouest-France, Mai 15»
3
Et depuis ce jour où Boulogne-sur-Mer a vu la Vierge…
Trois autres reproductions de la vierge nautonière parcourent également le pays. « Elles sont passées dans quasiment toutes les villes et ... «DailyNord, Mär 15»
4
A lire : le port de Boulogne au moyen-âge
Sa présentation fait défiler l'arrivé de la vierge nautonière, les galères, la construction de baleinières à Capécure, le quartier portuaire, ... «Communauté d'agglomération du Boulonnais, Jul 13»
5
Quatorze rois et reines à Boulogne pour le mariage d'Isabelle de …
On a dit aussi que Philippe le Bel, roi de France et père de la jeune promise, avait une prédilection particulière pour la Vierge nautonière en ... «La Semaine dans le Boulonnais, Apr 11»
6
Exposition au centre du beffroi
Il a élaboré un projet d'exposition virtuelle autour du mythe de la vierge nautonière, objet religieux le plus emblématique de Boulogne-sur-Mer. «La Semaine dans le Boulonnais, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nautonière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nautoniere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z