Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nilomètre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NILOMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

nilomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NILOMÈTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nilomètre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NILOMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nilomètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nilometer

Nilomètre

Ein Nilometer ist grundsätzlich ein Mittel zur Messung der Variationen der Wasserhöhen im Nil und nur eine Unterstützung mit abgestufte Skala verdient den Namen des Nilometers; Es wäre daher unangemessen, als ein Nilometer die Treppen eines Brunnens in der Nähe des Nils zu betrachten, der in der Antike verwendet wurde, um das Niveau des Flusses durch Markierungen zu messen, die an seinen Wänden graviert wurden; Die Annahme einer solchen Definition ist jedoch alltäglich geworden. Die nilometrischen Skalen messen die von den Gewässern erreichte Höhe von einem Nullpunkt, von dem es nicht bekannt ist, wie es von den Ägyptern bestimmt wurde, aber die vermutlich lokal auf einer durchschnittlichen Höhe des Wassertisches fixiert werden muß phreatic in sehr alten Zeiten. Das Maß, das verwendet wird, um die Höhe des Wassers zu berechnen, ist der königliche Ellbogen von 52,4 cm, bekannt als "nilometrisch" in der Wasserverwaltung oder "göttlich", ein Adjektiv, das bis zur arabischen Eroberung qualifiziert ist. die von königlicher Autorität ausgeht. 30° 00′ 24.7″ N 31° 13′ 29.92″ E / 30.006861, 31.2249778 Un nilomètre est en principe tout moyen de mesurer les variations des hauteurs de l'eau dans le Nil, et seul un support doté d'une échelle graduée mérite le nom de nilomètre ; il ne conviendrait donc pas de considérer comme nilomètre les escaliers d'un puits creusé à proximité du Nil servant dans l'antiquité à mesurer le niveau du fleuve grâce à des repères gravés sur ses parois ; cependant l'acceptation d'une telle définition est devenue courante. Les échelles nilométriques mesuraient la hauteur atteinte par les eaux à partir d'un point zéro, dont on ne sait pas bien comment il était déterminé par les Égyptiens, mais dont on pense qu'il devait être fixé localement sur une hauteur moyenne de la nappe phréatique dans des temps très anciens. La mesure utilisée pour chiffrer la hauteur de l'eau est la coudée royale de 52,4 cm, dite « nilométrique » dans l'administration des eaux ou encore « divine », adjectif qui a qualifié jusqu'à la conquête arabe, tout ce qui émanait de l'autorité royale.

Definition von nilomètre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nilometer im Wörterbuch ist hohle Säule, in Verbindung mit den Gewässern des Nils, und deren Innenwand ist abgestuft, um die Höhe der Flut des Flusses zu messen.

La définition de nilomètre dans le dictionnaire est colonne creuse, en communication avec les eaux du nil, et dont la paroi intérieure est graduée pour permettre de mesurer la hauteur de la crue du fleuve.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nilomètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NILOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NILOMÈTRE

nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nille
nilotique
nimbe
nimber
nimbo-cumulus
nimbo-stratus
nimbostratus
nimbus
ninas
ninivite
niobique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NILOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyme und Antonyme von nilomètre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NILOMÈTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nilomètre e principe tout moyen mesurer variations hauteurs dans seul support doté échelle graduée mérite conviendrait donc considérer comme escaliers puits creusé proximité servant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi nivomètre nivométrie nilote nilo expression exemple usage contraire assouan autorité tourisme égyptien compteur vitesse odomètre baromètre même thermomètre désigné nilomètre caire rhoda pharaon magazine juil permet notamment lors crues annuelles août septembre été régulièrement égypte ombo temple sobek haroéris photographie voyages egypte photo montrant nilometre source académie française emile littré wiktionnaire critique langue invention remonte pharaons île eléphantine près escalier qantara rodah avait fonction dernières étant

Übersetzung von nilomètre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NILOMÈTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von nilomètre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nilomètre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nilomètre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nilometer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nilómetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nilometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nilometer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقياس النيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нилометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nilômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nilometer
260 Millionen Sprecher

Französisch

nilomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nilometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nilometer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナイロメーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nilometer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nilometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nilometer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆற்றுமட்டமானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nilometer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nilometer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nilometer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nilometr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нілометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nilometer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nilometer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nilometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nilometer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nilometer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nilomètre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NILOMÈTRE»

Der Begriff «nilomètre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nilomètre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nilomètre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nilomètre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NILOMÈTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nilomètre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nilomètre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nilomètre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NILOMÈTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nilomètre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nilomètre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des beaux arts
Du temps d'Al Maqryzy , géographe arabe , ou le uommoit le nilomètre neuf , pour le distinguer sans doute des anciens nilomètres de la haute et basse Egypte. En a5o, dé l'hégire (872- 3 ) , on y fit des réparations considérables par- olUre du ...
Aubin Louis Millin, 1806
2
Geographie Generale Comparee
c'est le nilomètre de l'île de Roudah, au Caire. On en a découvert encore un second à Éléphantine, tel que Strabon nous l'a décrit. Il en exis— tait encore d' autres, comme par exemple, du temps des Ptolémées , à Hemwnthz'a et Eletfiyïa (voy.
3
Voyages dans plusieurs provinces de la Barbarie et du ...
Al-Kodha'i, qui demeuroit dans la Memphis , rapporte , qu'on qu'au commencement on avoit mesuré le M/ dans le territoire nommé Alwab, jusqu'à ce qu'on eût fait un Nilomètre à Memphis, & que les Copbtes avoient continué à se servir de ce ...
Thomas Shaw, 1743
4
Voyage dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant
Al-Mas'ûdî dit : J'ai entendu dire aux habitans de la ville de Gizab, que Joseph, à qui soit paix, dans le tems qu'il bâtit les Pyramides, construisit auísi un Nilomètre, pour con- noître & mesurer les accroissemens & les diminutions du Nil.
Thomas Shaw, 1743
5
Géographie du Soudan
Les plus célèbres de ces nilomètres sont : — Le nilomètre d'ar-Raw∂a (Roda) : dans l'île d'ar-Raw∂a vis-à-vis du Vieux Caire. C'est l'ancien nilomètre du temps des Califes Ummayyades ; il a été réparé seulement au siècle actuel.
Na'um Bey Shuqayr, 2012
6
Description des antiquités et objets d'art contenus dans les ...
Ambroise Comarmond. et le symbole du dieu Phtat qui est aussi accompagné du titre de père des dieux. Ce nilomètre est d'une parfaite conservation. (Cabinet Artaud). Hauteur : 3 cent. 3 mill. — Poids : 2 gram. 4 décigr. N. 107. Nilomètre ...
Ambroise Comarmond, 1857
7
Voyages de Monsr. Shaw, M. D. dans plusieurs provinces de la ...
Mais du tems de YEstamisme , & après que Ì'Egypte eût été subjuguée , il y eut un Nilomètre à Memphis , & c'é- toit-là qu'on mesuroit ordinairement le Nil , & celui qui le mesuroit se rendoit à l'endroit nommé Al-Keta, où il en faisoit la ...
Thomas Shaw, 1743
8
Description des antiquites et objets d'art contenus dans les ...
Ce nilomètre est d'une parfaite conservation. (Cabinet Artaud). Hauteur : 3 cent. 3 mill.— Poids : f2 gram. 4 décigr. N. 407. Nilomètre parfaitement conforme au précédent. (Cabinet Artaud). Hauteur : 3 cent. 3 mill.— Poids : 2 gram. 8 décigr.
A ..... Comarmond, 1857
9
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
C'est indubitablement le nilomètre (Neflqærpwv) (2) que Stra— bon a décrit à l' occasion du temple de (lnouphis et à tine époque où il était en pleine activité. Le gouvernement qui réglait les impôts d'après l'i— nondation du Nil exagérait ...
‎1838
10
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
J'ai rendu compte ailleurs de la découverte que je fis, pendant mon séjour à Syène , du Nilomètre d'Éléphantine , tel que Strabon l'a décrit Il est tracé sur la paroi d'une galerie pratiquée derrière un mur de quai de cette île , ou plutôt dans  ...
‎1812

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NILOMÈTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nilomètre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dans l'ombre des sphinx
... cheveux blonds, visage rond, il montre l'autre rive, les tours de Rodah, celle de l'hôtel Hyatt, à gauche, l'île de Zamalek, «et là, le Nilomètre, ... «Le Temps, Dez 12»
2
Le marxisme au XXIème siècle
les égyptien avaient pour mesurer leur surface les crus du Nil d'où est né le « nilomètre ». Depuis il est bien passé de l'eau sous les ponts et le ... «AgoraVox, Nov 12»
3
L'histoire du climat
Vous pourrez découvrir les premiers instruments de mesure (comme le nilomètre), les débuts de la météorologie, les archives historiques sur ... «Futura Sciences, Okt 11»
4
Festival du temple d'Abou Simbel !
Joyau du fleuve, cette île recèle des vestiges tels que les tombeaux des gouverneurs, creusés à même la falaise, le célèbre Nilomètre, ... «Passe-Voyages, Aug 10»
5
L'eau est-elle encore bleue ?
... faut inventer l'irrigation et le nilomètre. En Chine, la culture du riz nécessite une rigoureuse maîtrise de l'eau. Qu'adviennent un changement ... «Futura Sciences, Mai 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nilomètre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nilometre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z