Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chronomètre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHRONOMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

chronomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHRONOMÈTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chronomètre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHRONOMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chronomètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chronomètre

Stoppuhr

Chronomètre

Ein Chronometer bezeichnet eine Uhr, dh eine Uhr mit einem System zur genauen Messung der Zeit, mit großer Zuverlässigkeit ausgestattet. Der Name stammt aus dem griechischen Chronos, dh Zeit. Bei der Uhrmacherei ist ein Chronometer eine Uhr mit einer Anzeige des zweiten, deren Bewegung geprüft wurde und genaue Messungen durch die Nadeln, die von einem neutralen offiziellen Körper für mehrere Tage in verschiedenen gemacht wurden, bestanden hat Positionen und bei verschiedenen Temperaturen. Der Begriff Stoppuhr wird für kurzzeitige Messgeräte, wie zum Beispiel für Sportwettbewerbe, die in der Tat Chronographen sind, nicht ordnungsgemäß verwendet. Rolex Daytona Stoppuhr. Un chronomètre désigne une montre, c'est-à-dire un instrument horaire muni d'un système servant à mesurer le temps de manière précise, avec une grande fiabilité. Le nom est dérivé du grec chronos, signifiant le temps. En horlogerie, un chronomètre est une montre munie d'un affichage de la seconde, et dont le mouvement a été testé et a passé avec succès des mesures d'exactitude grâce aux aiguilles faites par un organisme officiel neutre, plusieurs jours durant, dans différentes positions et à différentes températures. Le terme de chronomètre est utilisé abusivement pour des appareils de mesure de durées courtes, telles que celles des compétitions sportives, qui sont en fait des chronographes. Rolex Daytona Chronomètre.

Definition von chronomètre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Chronometer im Wörterbuch ist ein Gerät, das von einer offiziellen Kontrollstelle genehmigt wurde, die zur genauen Zeitmessung verwendet wird. Eine andere Definition der Stoppuhr ist ein hochpräzises Instrument, das bei verschiedenen Temperaturen und in verschiedenen Positionen eingestellt wird und an Bord eines Schiffes platziert wird, um die Zeit genau zu bestimmen und dann die Längen zu berechnen.

La définition de chronomètre dans le dictionnaire est appareil agréé par un organisme officiel de contrôle, qui sert à mesurer le temps avec exactitude. Une autre définition de chronomètre est instrument de haute précision, réglé sous diverses températures et dans différentes positions, qui est placé à bord d'un navire et permet d'apprécier exactement l'heure, puis de calculer les longitudes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chronomètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHRONOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRONOMÈTRE

chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier
chronométrique
chronométriquement
chronomorphe
chronopappe
chronopathologie
chronopédologie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHRONOMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyme und Antonyme von chronomètre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHRONOMÈTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chronomètre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chronomètre

MIT «CHRONOMÈTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chronomètre chronographe coucou horloge montre télécharger pour mobile sport achat android windows ligne gratuit avec désigne dire instrument horaire muni système servant mesurer temps manière précise grande stopwatch flash rapide facile utiliser aussi compte rebours chronomètre simple efficace intermédiaires export vers tableur copier coller sauvegarde possibilité exportation onglet autres chornomètres minuteurs plus options gratuitement chrono être doté interface nbsp softonic bien logiciels définition futura sciences permet vient ailleurs

Übersetzung von chronomètre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHRONOMÈTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von chronomètre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chronomètre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chronomètre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秒表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cronógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stopwatch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टॉपवॉच देखनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساعة التوقيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секундомер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cronômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরাম ঘড়ি
260 Millionen Sprecher

Französisch

chronomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jam randik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stoppuhr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストップウォッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스톱워치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stopwatch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hố bấm giờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டாப்வாட்ச்சைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टॉपवॉच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kronometre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cronometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stoper
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секундомір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cronometru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stophorlosie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stoppur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stoppeklokke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chronomètre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRONOMÈTRE»

Der Begriff «chronomètre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chronomètre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chronomètre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chronomètre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHRONOMÈTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chronomètre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chronomètre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chronomètre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHRONOMÈTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chronomètre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chronomètre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
MARCHE D CN CHRONOMÈTRE, quantité dont cet instrument avance ou retarde en 24 heures; la marche est positive s'il y a avance, et négative s'il y a retard. L'art de régler les horloges et les montres marines ne consiste pas à les mettre à ...
Hippolyte Sonnet, 1867
2
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
2 — Espèce de chronomètre appelé métronome, en usage dans la musique ; brevet de M. Maelzel , t. IX, p. i5. 3 — Chronomètre français; brevet de dix ans, pris en 1819 par MM. Peschot, Duclos et Lenormand. — Chronomètre compteur des ...
J. R. Armonville, 1835
3
Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
On s'est toujours servi pour obtenir le tems d'un très bon chronomètre de poche, porté à la main dans une petite boite; il était comparé chaque fois avec les chronomètres étalons (*). Ce garde-tems (le n° 1041 de Par- k in son et Frodsham) ...
France. Bureau des longitudes, 1837
4
Sports d'endurance: Entraînement et performance
Rappel : -85 et l 10- signifient jusqu'à environ 85% de la Composition" et variantes *** cibles Chronomètre 4 x (7 ou 8) x 1:30 [1 min et 3 min] 'EA' i , _TousO1_l v 85 Chronomètre 4 x 6 x 1:45 [1 min et 3 min] Chronomètre 3 x 7 x 2: 00 [2 min et 5 ...
Guy Thibault, 2011
5
Programmation concurrente: illustrée par des exemples en ...
Dans le deuxième cas, le chronomètre redémarrera immédiatement. Faut-il calculer la durée de l'affichage du temps intermédiaire de la même façon que la durée de l'affichage du temps final? La réponse est non. Nous décidons en effet, afin ...
André Schiper, 1986
6
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
4 . i Intervalle Avance du compteur sur le chronomètre exp. / çorrgction d' amplitude , (Calcul Avance corrigée du pendule en 24 heures du chronomètre '/> , oscillations infiniment petites du pendule en 24 h. du chronomètre. m, avance-»- , ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
7
Voyage autour du monde entrepris par ordre du roi, exécuté ...
I Intervalle Avance du compteur sur le chronomètre □ 3. exp. 1 Correction d' amplitude Calcul (f).^ Avance corrjgée du pendule en 14 heures du chronomètre p, osciiljtions infiniment petites du pendule en 24 h. du chronomètre. m , avance - H, ...
8
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
I Intervalle j Avance du compteur sur le chronomètre Correction d'amplitude 1 Avance corrigée du pendule en 24 heures du chronomètre \p , oscillations infiniment petites du pendule en 24 h. du chronomètre. 1 m , avance -+-, ou retard — , du ...
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1826
9
Traité expérimental de l'électricité et du magnétisme
POSITION D*U CHRONOMÈTRE, Ces marches ont été prises dans les expériences faites par M. Evans. Ces marches ont été prises avant que le chronomètre fut mis en présence du boulet. / Chronomètre au sua au douicl , *,l pouces ...
Becquerel (Antoine César, M.), 1840
10
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
2 —— Espèce de chronomètre appelé métronome, en usage dans la musique; brevet de M. MaeIzel, t. IX ,7 p. 15. 5 — Chronomètre français; brevet de dixans , pris en 1819 par MM. Peso/rot, Duclos et Lenormand. — Chronomètre compteur  ...
J. R. Armonville, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHRONOMÈTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chronomètre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cadet a défié le temps - Autres sports - Le Télégramme, quotidien …
... en herbe du haras national d'Hennebont, les cavaliers ont joué la prudence sous la pluie et certains se sont fait piéger par le chronomètre. «Le Télégramme, Jul 15»
2
[VIDÉO] Les questions du Sac avec Mélanie Ghanimé | JDM
Le but du jeu: ignorer les distractions et répondre au plus grand nombre de questions possible avant la fin du chronomètre. Après avoir assuré ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Artificiers : « Des étoiles plein les yeux » - Ouest-France
Dans ces cas-là, on synchronise le tout avec un chronomètre. » Concrètement, les petites bombes, un peu plus grosses qu'une balle de tennis, ... «Ouest-France, Jul 15»
4
L'éco en été. Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Et avec les plus grandes marées d'Europe, sortir dans la baie du Mont-Saint-Michel, ça se joue presque au chronomètre. Max Loriot ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
5
Li reste la championne du badminton | Métro
Elles ont fait stopper le chronomètre à 4:24,368, soit environ sept dixièmes de mieux que l'équipe issue des États-Unis. En ronde des 16 du tir ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Le Garrec sur une autre planète - Equitation - Le Télégramme …
... l'avant-dernier obstacle, le cavalier de Languidic a grappillé du temps dans l'ultime ligne pour abaisser le chronomètre de deux secondes. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
1978, un chronomètre en or décerné rétroactivement pour Bernard Lacombe : le match France – Italie de 1978 est marqué par un but après 37 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
8
CM2015 - les Etats-Unis trop forts pour la France - Football …
Au retour des vestiaires, les Américains insistent sur leur jeu au sol pour laisser le chronomètre tourner et inscrire deux nouveaux touchdowns ... «Football Américain et NFL, Jul 15»
9
Froome, une puissance qui sème le trouble - Sports - Orange
S'il est donc impossible de faire parler le chronomètre pour mesurer l'exploit du Britannique, il reste néanmoins une donnée particulièrement ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
10
Froome, une puissance suspecte ?
S'il est donc impossible de faire parler le chronomètre pour mesurer l'exploit du Britannique, il reste néanmoins une donnée particulièrement ... «Sports.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chronomètre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chronometre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z