Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "papelonné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPELONNÉ AUF FRANZÖSISCH

papelonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPELONNÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papelonné ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAPELONNÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papelonné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von papelonné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von papelonné im Wörterbuch besteht darin, dass sie mit Skalen geladen ist, die durch verschachtelte Halbkreise dargestellt werden. Mit Schuppen bedeckt.

La définition de papelonné dans le dictionnaire est qui est chargé d'écailles figurées par des demi-cercles imbriqués. Couvert d'écailles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papelonné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAPELONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
melonné
melonné
pantalonné
pantalonné
papillonné
papillonné
pavillonné
pavillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
émerillonné
émerillonné
étalonné
étalonné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPELONNÉ

papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder
papelardise
paperasse
paperasser
paperasserie
paperassier
paperassière
papermanne
papesse
papeterie
papetier
papetière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAPELONNÉ

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Synonyme und Antonyme von papelonné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPELONNÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

papelonné papelonné wiktionnaire définition ajouter cliquant gueules argent demi cercle écu hermine dans qualifie figure blason armoiries suite pièces circulaires forme écailles poisson rangées unes autres pointes cerclées alternant mises nbsp littré citations étymologie terme représentation langue texte intégral sans reverso conjugaison voir aussi papillonner paperole papillonnage papillonneur expression exemple usage merriam webster covered with rows loops placed suggest appearance overlapping scales origin

Übersetzung von papelonné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPELONNÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von papelonné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von papelonné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papelonné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

papelonné
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

papelonné
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

papelonné
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

papelonné
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

papelonné
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

papelonné
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papelonné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

papelonné
260 Millionen Sprecher

Französisch

papelonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papelonné
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

papelonné
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

papelonné
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

papelonné
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papelonné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

papelonné
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

papelonné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

papelonné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papelonné
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

papelonné
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papelonné
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

papelonné
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

papelonné
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

papelonné
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papelonné
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papelonné
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papelonné
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papelonné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPELONNÉ»

Der Begriff «papelonné» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «papelonné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papelonné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papelonné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAPELONNÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «papelonné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «papelonné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papelonné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPELONNÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papelonné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papelonné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Et mesmes il se monstre des armoiries où l'on void le champ tout couuert d'aifles de papillons, qui font qu'on se serue en les blasonnant du mot de papelonné , si bien que l'on diroit que ce sont quantité de demy ronds tracés de suite à diuers ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
2
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
Et mcímcs il fe monstre des armoiries où I on void le champ tout couuerc d'aifles de papillons, qui font qu'on se fer u c en les blafonnant du mot de papelonné , si bien que l'on diroit que ce font quantité de demy ronds tracés de fuite àdiuers ...
Marc Gilbert de Varennes, 1640
3
Trésor héraldique ou mercure armorial où sont demonstrées ...
Charles Segoing. HERjfLDlêJ'E. ìh pelonnê, cn spécifiant cc quisc voit deflus> aucuns tiennent que ce sont aiíles de Papillons , ainsi ar* rangées, & que Ton dit papelonné 9 comme qui di~ toitpapUlonné. Voicy la figure. àKQyiNViL-; LiERS.
Charles Segoing, 1657
4
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
BarrinlaGaliísonniere porte d'azur ,à trois papillons volants , d'or. Et mesmes il se monstre des armoiries , où l'on Void le champ tout couuert d'ailes de papillons, qui font qu'on se férue en les blafonnant du mot de papelonné ,íî bien que Ton ...
Marc Gilbert de Varennes ((S.I.)), Pierre Billaine ((París)), 1635
5
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou de l'art héraldique ...
On appelle papelonné un ouvrage à écailles , tel qu'il eft repréfenté dans la fig. y. Le plein de ees écailles tient lieu •du champ & des bordures d'ornements. Fig. y 3 FoUlEUSE DE FiAVACOURT porte d'argent papelonné de gueules > îemé de ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1770
6
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l'art héraldique: ...
On appelle papelonné un ouvrage à écailles , tel qu'il est représenté dans là $ g. y. Le plein de ces écailles tient Heu du champ & les bordures d'ornements. Fig. J y FoutEUSE DE FlAVACOCRt porte d'argent papelonné de gueules > semé de  ...
Claude François Menestrier, Pierre Camille Lemoine, 1770
7
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou l'art héraldique du ...
On appelle papelonné un ouvrage à écailles , tel qu'il eft repréfenté dans la fis- 7 ~ Le plein des écailles tient lieu du champ , & les bordures d'ornements. Fig. j7, FOULEUSE DE FLAVACOURT porte d'argent papelonné de gueules , lèmé de ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1780
8
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
IX DU PAPELONNÉ ET DÉCOUPÉ Lorsque l'écu est rempli de pièces rondes posées les unes sur les autres en liaison pareille à celle des écailles de poisson, on le dit papelonné ou plumeté. Quelques- uns veulent que ces pièces soient des ...
Victor M. Bouton, 1863
9
Nouvelle méthode raisonnée du blason: ou l'art de ...
Boleuvre en Angleterre , de fable 3au papillon volant d'argent, miraillé du champ. t »On appelle papelonné un ouvrage à écailles , tel 'qu'il eft repréfenté dans >la ] fîg. y. Le pleinde ces écailles tient lieu -du champ & les bordures d'ornements.
Claude-François Menestrier, Pierre Camille Le Moine, 1770
10
Armorial universel, précédé d'un traité complet de la ...
Quelques béral- distes pensent que ce sont des ailes de papillon. Le bord seul des écailles est le papelonné. et l'intérieur représente le champ de l'écu. PociLLEi se Flavacourt : d'argent papelonné de gueules. i Irèfles" renversés île même.
Jouffroy d'Eschavannes, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papelonné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/papelonne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z