Lade App herunter
educalingo
phtisique

Bedeutung von "phtisique" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PHTISIQUE AUF FRANZÖSISCH

phtisique


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PHTISIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Phtisique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PHTISIQUE AUF FRANZÖSISCH

Tuberkulose

Tuberkulose ist eine transmissible und nicht immunisierende Infektionskrankheit mit variablen klinischen Zeichen. Es wird durch Mykobakterien des Tuberkulosekomplexes verursacht, die verschiedenen Keimen entsprechen und hauptsächlich Mycobacterium tuberculosis (oder Koch bacillus oder BK). Einmal in Sanatorien gehärtet, durch Sonne und Outdoor-Kuren, wurde es durch Antibiotika in den 1950er Jahren reduziert, aber es erlebt eine Wiederbelebung durch das Auftreten von Multi-resistenten Stämmen erklärt. Die Krankheit tötet immer noch fast zwei Millionen Menschen jedes Jahr weltweit (1,4 Millionen Todesfälle im Jahr 2010 im Vergleich zu 1,7 Millionen im Jahr 2004 nach der Weltgesundheitsorganisation (WHO)). Im Jahr 2010 wurden 8,8 Millionen neue Fälle von der Weltgesundheitsorganisation gemeldet, im Vergleich zu 9,27 Millionen im Jahr 2004. Pulmonale Tuberkulose (früher bekannt als Phthisis) ist bei weitem die häufigste und (Pott-Krankheit, weißer Tumor des Knies usw.), Nieren-, Darm-, Genital-, Meningeal-, Nebenniere und Haut (Tuberkulome).

Definition von phtisique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Phthisis im Wörterbuch ist die der Phthisis.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PHTISIQUE

amnésique · analgésique · anesthésique · astrophysique · basique · biophysique · cellulosique · classique · géophysique · hypoplasique · jurassique · massique · musique · ménopausique · métaphysique · narcissique · néo-classique · persique · physique · psoriasique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PHTISIQUE

phtaléine · phtalique · phtiriase · phtiriasis · phtisie · phtisiogène · phtisiogénèse · phtisiologie · phtisiologique · phtisiologue · phtisiothérapie · phycées · phycite · phycobiline · phycochrysine · phycocyanine · phycoérythrine · phycoïdées · phycologie · phycologiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PHTISIQUE

aphasique · génésique · géodésique · idiosyncrasique · kinesthésique · microphysique · mnésique · monophasique · mycosique · nasique · nitrocellulosique · néoplasique · paraphysique · pataphysique · potassique · préclassique · psychophysique · radiophysique · triasique · ultra-classique

Synonyme und Antonyme von phtisique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PHTISIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «phtisique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PHTISIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

phtisique · consomptif · phtisiologue · poitrinaire · pulmonaire · tuberculeux · tuberculose · maladie · infectieuse · transmissible · immunisante · avec · signes · cliniques · variables · elle · provoquée · mycobactérie · complexe · tuberculosis · correspondant · différents · germes · principalement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · phtisique · wiktionnaire · fresnel · meurt · trente · neuf · paraissant · avoir · établi · bases · inébranlables · théorie · ondulatoire · lumière · louis · broglie · atteint · pathol · vieilli · celui · celle · malade · mourir · autre · religieuse · très · chétive · avait · tête · jolie · maladive · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · phatique · photique ·

Übersetzung von phtisique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PHTISIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von phtisique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von phtisique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «phtisique» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消费
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consuntivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consumptive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तपेदिक़-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسلول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чахоточный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tuberculoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়কারী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

phtisique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konsumtif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwindsüchtig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소비의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsumtif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về bịnh phổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வற்றதாகக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

consumptive
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consuntivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suchotniczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухотник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epuizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbruikende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lungsjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consumptive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von phtisique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PHTISIQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von phtisique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «phtisique».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe phtisique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PHTISIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von phtisique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit phtisique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La toux phtisique, qui d'abord est légere, devient ensuite violente & cause ïe vomissement après le repas. Souvent les malades attribuent cette toux à une humeur ácre qui tombe dans le larynx & qui l'irrite : dans les efforts redoublés qu' ils font ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
2
Gazette de santé
portera ane violente phlegmasie pulmonaire sans avoir ensuite des tubercules , tel autre s'exposera aux «uses les plus puissantes du catharrhe sans en éprouver aucun fâcheux résultat, tandisque tel individu deviendra phtisique , aura des ...
3
Pierrot Lunaire, les dernières fêtes, Pierrot Narcisse
L UNE MALADE 0 Lune, nocturne phtisique, Sur le noir oreiller des cieux, Ton immense regard fiévreux M'atfire comme une musique 1 Tu meurs d'un amour chimérique, Et d'un désir silencieux, Û Lune, nocturne phtisique, Sur le noir oreiller ...
Albert Giraud, 2005
4
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
17A : erat quidam frater -ysicus, qui eadem infirmitate ductus est ad mortem. b de phtisique, d'un malade atteint de phtisie : Alfan. puls. p. 24 : pt-us pulsus dicitur parvus. 2 chez le faucon, phtisique : Adelard. Bath. cur. acc. 120 : ancipiter pro ...
‎2003
5
Mauvaise Herbe
Mais vous êtes phtisique, n'est-ce pas ? — Moi ? Non, monsieur. — On me dit dans la lettre que vous avez sept enfants et que je pourrai me rendre compte en vous voyant que vous êtes à la dernière période de la phtisie. Gonzalez Parla se  ...
6
Hommage à Georges Fourrier
phtisique et sans beaucoup de vrais amis, en homme presque seul chantant ses regrets, ses complaintes de « petit hvpertrophique ». Juste avant de partir pour Berlin, Laforgue, à 21 ans, médite d'écrire un roman, « autobiographie de mon ...
Ouvrage Collectif
7
Bulletin de l'Academie de médecine
Cette morlal phtisique représentant la moitié, les trois cinquièmes de la rm talilé générale, est énorme. Pour les garçons, elle est de plus moitié; pour les filles, de plus de deux fois et demie plus éle que celle de 30.0 et de 24.9 sur 100, offerte ...
8
LE FAIT RELIGIEUX, NOTAMMENT LE MIRACLE, CHEZ ZOLA: Foi et ...
Le romancier n'aura pas de difficulté à trouver un modèle pour la rechute de son héroïne 113 Quelques pages plus loin, toujours en visitant l'hôpital, Zola note une fois encore : « Nous avons plusieurs malades la phtisique aux yeux ...
Pierre Ouvrard, 2002
9
La pathologie de Jean Fernel: ouvrage tres - utile à tous ...
escriaainSjsi quelqu'vn peuc déuenir phtisique fans auoir craché le sang. Quelques vns ont cómencé à deuenir phtisique, estant turprins d'vne fort legere fiéureaprés le leul crachement d'vne humeur liquí• de &iaunastre, & ont longtemps ...
Jean Fernel, 1646
10
Le Nouveau parfait maréchal, ou la Connaissance générale et ...
Ï' - - - v - r siCommençons par la Pousse phtisique, &disons-en les signes a n Pou ' e se désigne comme l'autre'par un redoublement du flanc, mais toujours accompagnée d'une toux séche 8è souvent réite-v rée , jointe à un écoulement ...
François A. de Garsault, 1746

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PHTISIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff phtisique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
... et perpétuellement voilé de deuil, «ombre gémissante de femme» anémique, souvent malade, pleurnicharde, morte peut-être phtisique. «El Moudjahid, Jun 15»
2
Une tonne de conserves pour l'antenne des Restos du cœur
Tel un monstre invisible et inquiétant,il expectorait son râle menaçant,un râle de phtisique,un râle de vieillard.Parfois,une violente bourrasque ... «ladepeche.fr, Jun 15»
3
"Il n'y a pas d'amour sans douleur"
... caché jusqu'à la maladie qui la rongeait pour ne pas risquer de lui déplaire, un peu comme Violetta, l'héroïne de “La Traviata”, qui, phtisique, ... «Paris Match, Jun 15»
4
La ville s'est embellie
Tel un monstre invisible et inquiétant, il expectorait son râle, un râle de phtisique, un râle de vieillard menaçant Montcuq. Parfois,dans les rues ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Musique classique : beaux gosses en vue
Quant à la Mimi de La Bohème, étant phtisique, elle devrait être maigrissime… Or c'est vocalement impossible. Qu'en est-il de la faculté ... «Marie France magazine, Mai 15»
6
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Les (més)aventures de Célestine – bonne à tout faire employée dans plusieurs places, notamment chez un jeune homme phtisique, et surtout ... «L'Humanité, Apr 15»
7
La vie rêvée de Tchekhov
... des rencontres avec son éditeur, Souvorine, ou avec Tolstoï, à la grande épreuve qu'est la mort de son frère Kolia, phtisique comme lui. «Le Figaro, Mär 15»
8
Philippe Labonne adapte et met en scène La Dame aux camélias …
... l'iconique opéra de Verdi Traviata, l'histoire d'amour entre Armand Duval et sa demi-mondaine phtisique est inscrite au panthéon des mélos ... «lepopulaire.fr, Mär 15»
9
Berlinale : la servitude dans le sang, dans la France dreyfusarde ou …
Ainsi Célestine épuise-t-elle littéralement d'amour un jeune bourgeois phtisique, et la scène est telle quelle dans le film, y compris son ... «Télérama.fr, Feb 15»
10
Berlinale 2015, jour 3. Au-dessous du volcan.
Jacquot rate totalement le personnage de jeune homme phtisique incarné par un Vincent Lacoste hors sujet, corps trop marqué par son ... «Le Petit Bulletin Lyon, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Phtisique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/phtisique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE