Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "planèze" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLANÈZE AUF FRANZÖSISCH

planèze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANÈZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Planèze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANÈZE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planèze» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Planèze

Planèze

Ein Planèze ist ein Plateau vulkanischen Basalt, das von konvergenten Tälern begrenzt wird. Zwischen den strahlenden Tälern, Bächen Form Tabletts, die einen dreieckförmigen Ziehebene bieten, eine der Ecken des Dreiecks in Richtung der Mitte des Gebäudes gerichtet ist. Diese Plateaus der alten Lava werden als Planèze bezeichnet, und wir sprechen von "stage des planèzes", um diesen Grad der Sektion auszudrücken. In Ober Auvergne umfassen beispielsweise: ▪ die Planèze Chalinargues benachbarten Cézallier Marcenat und ist auf einer Seite durch den Strom der Allanche, die Täler von Lagnon und Siane begrenzt. ▪ die planèze von Saint-Flour, die größte, da sie etwa 30 km2 abdeckt, beginnend bei der Stütze von Plomb du Cantal. Es ist in der Nähe der Carladès und hat zwei isolierte Spitzen, dass man die rechte Hand auf dem Weg von Saint-Flour nach Ternes zu sehen: Puech von Frayssinet mit einer alten Kapelle und die beiden Hügeln Tanavelle, ein trägt ein Dorf. Une planèze est un plateau de basalte volcanique limité par des vallées convergentes. Entre les vallées rayonnantes, les coulées forment des plateaux qui offrent un plan de dessin triangulaire, un des sommets du triangle étant dirigé vers le centre de l'édifice. On appelle planèze ces plateaux de laves anciennes et on parle de « stade des planèzes » pour exprimer ce degré de dissection. En Haute-Auvergne, on trouve par exemple : ▪ la planèze de Chalinargues qui jouxte le Cézallier de Marcenat et qui est limité d'un côté par le ruisseau de l'Allanche, les vallées du Lagnon et de la Siane. ▪ la planèze de Saint-Flour, la plus vaste puisqu'elle couvre environ 30 km2 en commençant au contrefort du Plomb du Cantal. Elle est voisine du Carladès et comporte deux sommets isolés que l'on voit à main droite sur la route allant de Saint-Flour aux Ternes: le Puech de Frayssinet avec une ancienne chapelle castrale, et les deux buttes de Tanavelle, dont l'une porte un bourg.

Definition von planèze im Wörterbuch Französisch

Die Definition von planèze im Wörterbuch ist Plateau vulkanischen Ursprungs, von dreieckiger Form, begrenzt durch strahlende Täler.

La définition de planèze dans le dictionnaire est plateau d'origine volcanique, de forme triangulaire, délimité par des vallées rayonnantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «planèze» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLANÈZE


alèze
alèze
balèze
balèze
breuvèze
breuvèze
dièze
dièze
guèze
guèze
hectopièze
hectopièze
jèze
jèze
myriapièze
myriapièze
mélèze
mélèze
pièze
pièze
pèze
pèze
trapèze
trapèze

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANÈZE

planétairement
planétarisation
planétarium
planète
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planeuse
planièdre
planier
planificateur
planification
planificatrice
planifier
planigramme
planigraphe
planigraphie
planimètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLANÈZE

aze
blaze
bonze
bronze
douze
gaze
gonze
gueuze
kamikaze
laize
lauze
naze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize

Synonyme und Antonyme von planèze auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANÈZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

planèze plateau basalte volcanique limité vallées convergentes entre rayonnantes coulées forment plateaux offrent plan dessin triangulaire sommets triangle étant dirigé vers centre édifice définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp communauté communes actualités planèze classique carte magazine mosaïque barre latérale instantané chronologie planeze sport nature troupeaux vaches fabriquer fromages dans petites masures isolées vous diront mêmes internaute basaltique fromagerie coopérative fromagère située mètres altitude plein cœur terroir auvergnat monts perpétue vélo club venez nombreux partager randonnée cyclotouriste dimanche ussel circuit préparé pierre chamond terrain situé commune horme dispose piste herbe référence pieds lentille blonde slow food france culture avait complètement disparu autour wiktionnaire loup terminait abruptement

Übersetzung von planèze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANÈZE

Erfahre, wie die Übersetzung von planèze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von planèze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planèze» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

planeze
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planèze
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

planeze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

planeze
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

planeze
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planeze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

planeze
260 Millionen Sprecher

Französisch

planèze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

planeze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Planèze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

planeze
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

planeze
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planeze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

planeze
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

planeze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

planeze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planeze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Planèze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

planeze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

planeze
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

planeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

planeze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

planeze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planeze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planeze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von planèze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANÈZE»

Der Begriff «planèze» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «planèze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von planèze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «planèze».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANÈZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «planèze» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «planèze» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planèze auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANÈZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planèze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planèze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Cantal
)C'est la Planèze, la planèze par ^excellence. Elle s'inscrit dans un •secteur quasi régulier de 20 kilomètres de rayon (distance ^approximative de Prat-de- Bouc & Saint-Flour). Les auteurs «'accordent pour la limiter au mord à l'Alagnon,  ...
Christian Marchi, 1995
2
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
Des âges K/Ar inédits (obtenus par J.-M. Can- tagrel) permettent de placer vers 4, 5 Ma l'effusion des coulées culminantes de l'empilement basaltique de la Planèze de Saint-Flour, mais une activité volcanique tardive a édifié deux appareils ...
‎2007
3
La vie rurale dans les massifs volcaniques des Dores, du ...
Mais il est permis d'affirmer que partout, dans les Massifs, même dans les, régions agricoles comme les plateaux du N.E. des Dores ou comme la Planèze, les herbages, depuis un siècle, ont continuellement gagné sur les cultures. Quelques ...
Alfred Durand, 1946
4
Eglises romanes de Haute-Auvergne: Tome 3, Région de Saint-Flour
Valuejols semble avoir été la première capitale de la Planèze, dès le début du Xe siècle. La vicaria avalogensis in territorio applaneza' apparaît alors dans les textes, signalant la haute antiquité de l'appellation. Il s'agit, selon Boudet, d'une ...
Pierre Moulier, 2001
5
Afrique de l'Est montagnes
Témoin de cette position importante dans le réseau touristique régional, la planèze de Marangu est la seule qui possède une route goudronnée jusqu'à sa gate. Le long de cet axe les publicités d'hôtel, les noms étrangers donnés aux « cafés ...
François Bart, Collectif, 2006
6
Où chasser les bécassines: Leurs terroirs
LA NARSE DE LA PLANÈZE ET LES BOUILLAIS DU CÉZALLIER' TROIS ANS APRÈS avoir découvert l'Aubrac qui, suivant la logique géographique, fait l'objet du prochain chapitre, je parcourais le même itinéraire, via Bourges et ...
Patrice Février, 2006
7
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Associée à d'autres plateaux identiques, disposés comme les parts d'une tarte et séparés les uns des autres par des vallées rayonnantes encaissées, la planèze constitue les flancs d'un volcan ou d'un ensemble de volcans de grande taille.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
8
L'Auvergne Pour les Nuls
En quittant Saint-Flour, ne manquez pas d'aller vagabonder sur la planèze, longues étendues d'herbages, de champs de céréales ou de lentilles, dénuées d' arbres. Quelques villages, ici et là, comme Sériers, Villedieu ou Tanavelle ont gardé ...
Caroline DRILLON, Marie-Claire RICARD
9
Margaridou.: Journal et recettes d'une cuisinière au pays ...
MARGARIDOU. EN. PLANÈZE. Elle continuait à tricoter un bas de coton rouge. La Noire, sur laquelle elle se prélassait à califourchon, allait doucement, une jambe entravée, ne butant pas plus qu'un mulet. Devant la cavalière, une file de ...
Suzanne Robaglia, 2002
10
Hygiène de l'assassin
J 'ai eu l'idée lumineuse de chercher le nom de jeune fille de votre mère et j'ai appris que, si votre père descendait d'une obscure famille, Célestine, elle, était née marquise de Planèze de Saint-Sulpice, branche aujourd'hui éteinte, à ne pas ...
Amélie Nothomb, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANÈZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planèze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le bilan du premier Festival Soleil
ertes, César Cadaré aurait souhaité plus de monde vendredi 10 et samedi 11 juillet sur la pelouse du stade de Planèze pour son premier ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Neuvic-sur-l'Isle (24) : Francky Vincent au Festival Soleil
Vendredi 10 et samedi 11 juillet, le Festival Soleil investira le stade de Planèze, à Neuvic-sur-l'Isle, avec de nombreux groupes de musique ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
L'Auvergne en manque d'eau !
Sur le sud de la région, il s'étend maintenant de la planèze de Saint-Flour jusqu'au pays du langeadois et à l'ouest du Velay, alors que sur le ... «newsAuvergne.com, Jun 15»
4
Les jeunes footballeurs en tournoi
... tournoi national de l'AS Planèze-Truyère dans le Cantal. Ces jeunes joueurs ont pu jouer contre des équipes de Lyon, Montpellier, PSG… «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Une nouvelle entreprise sur l'ancien site de Marbot
ne nouvelle entreprise s'est installée sur le site de l'ancienne usine Marbot à Planèze : l'Atelier Bash. Fondée par quatre anciens salariés de ... «Sud Ouest, Mai 15»
6
Les entreprises à l'honneur
Aujourd'hui disparue, cette filiale de Bata a laissé derrière elle deux friches industrielles, l'une sur Théorat, l'autre sur l'Îlot Marbot à Planèze. «Sud Ouest, Mai 15»
7
Dans le Cantal, 44 observateurs de Météo France relèvent des …
Les conditions ne sont pas les mêmes dans les vallées de la Jordanne ou de la Cère, la Planèze et sur les vastes plateaux, avec l'influence ... «La Montagne, Mai 15»
8
La délégation de Saône-et-Loire dans la forêt de Pinatelle. Photo DR
Sur la planèze de Chalinargues, s'étend un massif forestier aux allures singulières : la pinatelle, une pinède. Ce massif est aussi réputé pour ... «Le JSL, Mai 15»
9
La Ruche qui dit oui fête son premier anniversaire
... organise des «portes-ouvertes» en heure et place de la distribution hebdomadaire, jeudi 30 avril à partir de 18 h 30, au lieu dit «La Planèze» ... «ladepeche.fr, Apr 15»
10
Première journée d'audience du procès pour viol sur mineurs
pays d'Aurillac · Pays de Mauriac · Cézallier · Planèze · Politique · Faits divers · Sports · Football · Rugby · Handball · Volley · Cyclisme · Divers ... «Voix du Cantal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Planèze [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/planeze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z