WAS BEDEUTET PRÉEMBALLÉ AUF FRANZÖSISCH
Definition von préemballé im Wörterbuch Französisch
Die Definition von prepackaged im Wörterbuch ist pref. aus dem Pref. Lat. prae-, Vorbereitung. prae vorher, vorne, Markierung der Anterioritätstemp. seltener räumlich. er ist gegen Post und steht manchmal im Wettbewerb mit Pro: Preembryon / Proembryon, Prenymphe / Pronemphe. Die Basis ist Gen. ein Subst. oder ein Adj. selten ein Verb. -.
MIT «PRÉEMBALLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
préemballé ·
définitions ·
préemballée ·
retrouvez ·
définition ·
section_expression ·
nbsp ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
préemballage ·
prédelle ·
préalablement ·
préalable ·
expression ·
exemple ·
usage ·
produits ·
europa ·
mars ·
autre ·
part ·
étiquetage ·
produit ·
doit ·
comporter ·
indications ·
masse ·
volume ·
commercial ·
être ·
conforme ·
préemballé ·
wordreference ·
anglais ·
forums ·
pour ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
etiquetage ·
préemballés ·
ÜBERSETZUNG VON PRÉEMBALLÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
préemballé auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von préemballé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «préemballé» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
预装
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
preenvasados
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
prepacked
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
prepacked
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
prepacked
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
расфасованный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pré-embalados
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
prepacked
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
prepacked
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vorverpackten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
プレパック
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
판매하기 전에 포장 한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
prepacked
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đóng gói sẵn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
prepacked
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
prepacked
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
önceden paketlenmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
paczkowana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
розфасований
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
preambalată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προσυσκευασμένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voorafverpakte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
färdigförpackade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
prepacked
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉEMBALLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
préemballé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
préemballé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Poisson frais: qualité et altérations de la qualité, ...
Poisson humide préemballé Le poisson préemballé se commercialise sous
forme de poisson entier, de poisson éviscéré ou de fragments de filet. Dans
certains pays comme le Japon, de petits morceaux de poisson se vendent
souvent au ...
2
Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, ...
5.1 Le genre prochain En 1974, la définition officielle de préemballage est «
ensemble d'un produit et de l'emballage individuel dans lequel il est préemballé
» (UE 1974). Le définisseur lexi- cographique « ensemble » est trop général pour
...
Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction. Journées scientifiques, Marc van Campenhoudt, Teresa Lino,
2011
3
Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries ...
Essoblaten » Produits de boulangerie précuits et préemballés destinés
àlaventeaudétail – Pain préemballé – Pain partiellement cuit et préemballé –
PBF préemballés – « Rolls », « buns » et « pitta » préemballés Produits de
boulangerie ...
4
Acts of the Parliament of Canada: Lois Du Parlement Du Canada
performance, use or method of manufacture or production of the prepack- aged
product as may be prescribed. provenance, le rendement, l'usage ou le mode de
fabrication ou de production du produit préemballé qui peuvent être prescrits.
5
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
Cette modification réglementaire s'appliquerait aux sulfites ajoutés au produit
préemballé comme ingrédients ou constituants devant figurer dans la liste des
ingrédients en vertu des articles B.01.008 et B.01.009, de même que les sulfites ...
6
Dictionnaire contextuel du franais conomique - Tome B: Le ...
Au poids (oppnoé à préemballé) (PR) le secteur de la distribution couvre toutes
les activités d'acheminement. conditionoé (participe) adjectif adverbe
conditionoer verbe qui le conditionoement substantif/nom quoi emballé (participe
) ...
S. Verlinde, J. Folon, J. Binon & J. Van Dyck,
2006
7
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
... le verbe préfixé par pré-, représente la première étape d'un scénario dont la
seconde étape n'est pas explicitée mais simplement présupposée (et qui sert d'
ailleurs de repère dans la construction de l'antériorité) : un produit préemballé est
, ...
8
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... prêtre présanctifie les hosties pour le Vendredi Saint Le même type de constat
peut d'ailleurs être fait pour des formes comme préenregistré ou préemballé. S'il
est en effet difficile de concevoir une dérivation désadjectivale pour ces formes, ...
9
Graisses, huiles et produits derives
CHAMP D'APPLICATION La présente norme s'applique à tout produit
préemballé destiné à la consommation directe qui répond aux spécifications de
la présente norme. 2. DEFINITIONS 2 . 1 Définition du produit La minarine est un
aliment ...
Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission, Joint FAO/WHO Food Standards Programme,
1993
4. Quelles stratégies peuvent être déployées par l'entreprise pour réduire le
risque perçu par les consommateurs ? 5. L'entreprise Boval envisage de lancer
un tartare de bœuf en préemballé. Quels risques peut-on anticiper ? Comment
les ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉEMBALLÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
préemballé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Câble gainé Faber Kabel 020026 NYM-J 5 G 4 mm² gris au mètre
... PVC Nombre de conducteurs (partie 1) : 5 G Normes/labels de contrôle : Selon VDE 0250-204 Préemballé : non Référence fabricant : 020026 Sans halogène ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
Pas d'école de boucherie chez nous : il faut aller à Namur
Il reste une centaine de bouchers en Luxembourg · Conservateurs : mieux vaut éviter le préemballé. Votre avis. Imoh Ezekiel passe du ... «lavenir.net, Jun 15»
Description du produit électronique:
-10 °C Isolation (matériau) : PVC Marchandise vendue au mètre : oui Matériau isolant : PVC Nombre de conducteurs (partie 1) : 1 x Préemballé : non Référence ... «Le portail dédié à l'électronique, Jun 15»
Câble d'installation homologué VDE 3 G 1.5 mm² gris 50 m …
... isolant : Polymère Nombre de conducteurs (partie 1) : 3 G Normes/labels de contrôle : Selon VDE 0250 partie 214 Préemballé : oui Rayon de courbure (nb de ... «Le portail dédié à l'électronique, Jun 15»
Notre enquête sur le BIO (1/5): que veulent dire toutes ces étiquettes?
... 2000 et ont même rendu sa présence obligatoire sur tout produit bio alimentaire préemballé et vendu en Europe depuis le 1er juillet 2012. «RTL info, Jun 15»
Les Français dépensent en moyenne 8,82 euros par repas hors …
... type de restauration sur place ou à emporter (du fast-food au restaurant étoilé, en passant par le sandwich préemballé à la station-service). «Cafe-hotel-restaurant.com, Mai 15»
Restauration: les Français ont moins dépensé en 2014
La consommation alimentaire hors domicile (CAHD), qui couvre tous types de restauration, du sandwich préemballé acheté en station-service ... «L'Express, Mai 15»
Aliments préemballés : la mention des...
Les étiquettes des aliments préemballés devront indiquer la présence des allergènes alimentaires, selon un décret européen en vigueur au ... «LSA, Apr 15»
2014, année charnière pour Lambrechts
MS : Le commerçant reçoit en une fois tout ce qui est préemballé ou précoupé, du poisson aux légumes en passant par la charcuterie. «Gondola, Apr 15»
Edmonton loin d'être conquise par le Crashed Ice
La sensation d'importer un événement déjà «préemballé» l'a particulièrement agacé. «Cela avait une saveur un peu corporative», explique-t-il ... «LaPresse.ca, Mär 15»