Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "préemballage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÉEMBALLAGE AUF FRANZÖSISCH

préemballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉEMBALLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Préemballage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉEMBALLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «préemballage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von préemballage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vorverpackungen im Wörterbuch ist zusammen eine Produkt- und Einzelverpackung, in der es außerhalb der Anwesenheit des Käufers untergebracht ist.

La définition de préemballage dans le dictionnaire est ensemble d'un produit et de l'emballage individuel dans lequel il est logé hors de la présence de l'acheteur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «préemballage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉEMBALLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉEMBALLAGE

prée
prééclamptique
préédition
préélectoral
préélémentaire
préemballé
préembryon
prééminence
prééminent
préempter
préemptif
préemption
préencollage
préencoller
préencolleur
préencolleuse
préencrage
préencrer
préenquête
préenregistré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉEMBALLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyme und Antonyme von préemballage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRÉEMBALLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

préemballage préemballage produits europa mars synthèses législation préemballages emballages préparés avance leur contenu doivent indiquer nbsp métrologie légale european commission européenne entreprises industrie cette page fournit informations dans domaines définition reverso conjugaison voir aussi préemballé prétaillage précâblage préalable expression exemple usage contrôle métrologique acheter votre chez direct pesage avantage conseils spécialiste balance professionnelle décret janvier relatif janv nominal masse nette volume produit censé contenir alimentaire portant effectif chaque échantillon nombre défectueux trouvés inférieur égal définitions metropack conditionnement emballage recouvrant totalement partiellement quand logé etiquetage préemballés chambre régionale veille qualité sécurité présenter

Übersetzung von préemballage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÉEMBALLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von préemballage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von préemballage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «préemballage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预包装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preenvasado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prepackaging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prepackaging
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prepackaging
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расфасовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pré-embalagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prepackaging
260 Millionen Sprecher

Französisch

préemballage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prepackaging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorverpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレパッケージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미리 패키징
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prepackaging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prepackaging
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prepackaging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prepackaging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hazır ambalajlamaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preconfezionamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paczkowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розфасовка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preambalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσυσκευασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakkingen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färdigförpackade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prepackaging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von préemballage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉEMBALLAGE»

Der Begriff «préemballage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «préemballage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von préemballage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «préemballage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÉEMBALLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «préemballage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «préemballage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe préemballage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉEMBALLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von préemballage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit préemballage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Denrées alimentaires: Information des consommateurs - ...
Dans ce cas, deux possibilités existent: ° soit « 4 X 50 g » est mentionné sur le préemballage de regroupement et « 50 g » sur chaque préemballage individuel. Ce cas concerne notamment un préemballage de regroupement constitué d'un ...
Alain Soroste, Jean-Christophe André
2
Traité de droit alimentaire français, européen et international
Le préemballage On parle de préemballage lorsqu'un produit est conditionné, hors de la présence de l'acheteur, dans un emballage de quelque nature qu'il soit, le recouvrant totalement ou partiellement, de telle sorte que la quantité de ...
MULTON Jean-Louis, TEMPLE Henri, VIRUEGA Jean-Luc, 2013
3
Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, ...
Ainsi, le terme normé préconditionnement est en concurrence avec l'emploi prédi - catif (insaturé) de préemballage (« opération qui consiste à emballer des produits », selon le Guide terminologique du CILF), homonyme de l'objet dit ...
Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction. Journées scientifiques, Marc van Campenhoudt, Teresa Lino, 2011
4
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
(Le Masson, cité par le TLF, s.v. préfabrication) (4a') Le préemballage des marchandises est effectué dans des pièces frigorifiques attenantes aux points de vente du magasin Dans les deux énoncés ci-dessus, le nom dérivé, préfabrication ou ...
Dany Amiot, 1997
5
La Télévision Mène-T-Elle le Monde?: Le Mythe de L'Effet Cnn ...
Le préemballage, quant à lui, permet aux chaînes de télévision d'acheter des images de personnes inconnues, de demander à d'autres de recueillir des faits et de monter le tout pour le présenter aux bulletins télévisés. Les réseaux utilisent ...
Karine Prémont, 2006
6
Code baccalauréat-master 2007- 2008 (2 boekdelen)
Toutefois, l'obligation d'indiquer la quantité nominale incombe à celui qui fait procéder au conditionnement ou au préemballage, lorsqu'il en a manifesté la volonté par écrit à l'emplisseur. au conditionneur ou à l'importateur, selon le cas.
7
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
Toutefois, l'obligation d'indiquer la quantité nominale incombe à celui qui fait procéder au conditionnement ou au préemballage, lorsqu'il en a manifesté la volonté par écrit à l'emplisseur, au conditionneur ou à l'importateur, selon le cas.
A de Caluwé
8
Bulletin technique apicole
Tout préemballage destiné à la vente doit comporter un étiquetage comprenant les mentions, indications, marques de fabrique ou de commerce prévues par la Loi ou par les diverses dispositions particulières se rapportant à la marchandise  ...
9
Terre et méthode: revue agricole d'organisation
A l'autre bout, au stade « commercialisation », nous allons trouver, soit une centrale d'emballage, soit la « réserve » du commerçant, où il fera son préemballage, au fur et à mesure de ses besoins. Pour tout produit agricole, le circuit sera donc ...
10
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
PRÉEMBALLAGE L'ensemble d'un produit (sens n° 3) et de l'emballage dans lequel il est présenté en vue de la vente. => Le contrôle du poids ou du volume des marchandises préemballées est strictement réglementé. Cf : poids brut, poids ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉEMBALLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff préemballage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consommation : le succès de la vente en vrac dans la Loire
Les produits biologiques sans préemballage enregistrent une croissance de 15 à 20 % chaque année. Ils ne représentent cependant que 5 ... «Zoomdici.fr, Apr 15»
2
Viande bovine/Étiquetage et traçabilité : « Un grand nombre d …
... boucheries et 15,2 % pour les GMS qui effectuent encore souvent du préemballage pour leur rayon de libre-service. Le manque de temps et ... «La France Agricole, Nov 14»
3
Tous les sacs plastique ne seront pas interdits
... (à base de matière végétale), qui coûtent deux à quatre fois plus cher, ou le préemballage, qui consomme plus de matière plastique. La FCD ... «Le Figaro, Okt 14»
4
Face à la crise, les épiceries en vrac font de plus en plus d'adeptes
Un mode de consommation dans lequel sont proposés sans préemballage et/ou à l'unité de produits d'épicerie (pâtes, riz, farine…), voire des ... «Le Figaro, Okt 14»
5
Publication d'un guide de bonnes pratiques concernant les …
... l'instrument de mesure légal (que doit utiliser l'emplisseur ou l'importateur pour mesurer ou contrôler le contenu effectif d'un préemballage). «Journal de l'environnement, Sep 14»
6
Précisions concernant les DLC des produits laitiers
... denrée et de ses conditions de stockage et d'utilisation, que les opérateurs déterminent la date qu'il convient d'apposer sur le préemballage. «Journal de l'environnement, Jan 14»
7
Les groupes d'achats, alternative « bio »
«Il y a toute une série de magasins bio qui proposent les bons produits en vrac, sans préemballage. On peut ainsi choisir la quantité dont on a ... «lavenir.net, Apr 13»
8
Faut-il se débarrasser des sacs plastiques en Suisse?
En cas d'interdiction, le grand distributeur craint également une augmentation du préemballage des produits. Le plastique, fléau des océans. «Tribune de Genève, Jun 12»
9
Nouvelles règles relatives à l'étiquetage, traçabilité des produits …
... certaines conditions, notamment si l'identification de la personne qui a procédé à l'embouteillage est précisée sur chaque préemballage. «Journal de l'environnement, Mai 12»
10
Sodiaal prêt à signer avec les Chinois à Carhaix
Pour les 96 salariés de l'atelier de préemballage d'Entremont que nous fermons à Carhaix, nous cherchons des solutions de reclassement sur ... «Ouest-France, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Préemballage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/preemballage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z