Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quipo" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIPO AUF FRANZÖSISCH

quipo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quipo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUIPO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quipo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

quipu

Quipu

Quipu, quipou oder quipo bedeutet "Knoten" und "zählt" in Quechua. Der Begriff bezieht sich nun auf die von der Inka-Administration verwendeten Objekte, um statistische Daten über die Wirtschaft und die Gesellschaft des Imperiums zu sammeln. In Abwesenheit des Schreibens repräsentierte die Verwaltung natürliche Ganzzahlen durch Nachfolge von Knoten entlang von Schnüren verschiedener Farben, die an einem Seil befestigt waren: das Ganze bildete ein Quipu. Quipu, quipou ou quipo, signifie « nœud » et « compte » en quechua. Le terme désigne aujourd'hui les objets qu'utilisait l'administration inca pour le recensement des données statistiques concernant l'économie et la société de l'empire. En l'absence d'écriture, l'administration figurait les entiers naturels à l'aide de successions de nœuds le long de cordelettes de diverses couleurs fixées à une corde : l'ensemble constituait un quipu.

Definition von quipo im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Quipo im Wörterbuch ist eine Reihe von Schnüren verschiedener Farben, deren Kombination, Anordnung und Kombination von Knoten von den Inkas verwendet wurden, um wichtige Fakten zu berechnen oder abzurufen.

La définition de quipo dans le dictionnaire est ensemble de cordelettes de couleurs variées, dont la réunion, l'agencement, la combinaison des nœuds étaient utilisés par les incas pour calculer ou pour se rappeler des faits importants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quipo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUIPO


pipo
pipo
sipo
sipo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIPO

quintupler
quintuplés
quintuplets
quinzain
quinzaine
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste
quipou
quiproquo
quiqui
quiritaire
quirite
quiscale
quittance
quittancer
quittatoire
quitte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUIPO

campo
compo
da capo
expo
gestapo
kapo
schupo
tempo
topo
typo
vapo
éco po

Synonyme und Antonyme von quipo auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quipo coton mercerisé presse quipu quipou signifie nœud compte quechua terme désigne aujourd objets utilisait administration inca pour recensement données statistiques concernant économie société empire absence écriture quipo définition définitions dérivés analogique dans internaute assemblage cordes reverso conjugaison voir aussi quiproquo expression exemple usage contraire grammaire nbsp boutique frankel france notre marque vous propose produits qualité testés certifiés tels transpalettes chariots tablettes créations fabrication française bijoux fantaisie fonderie étain argenture dorure dotée bureau création prototypage prend charge willkommen neue marke fairer preis steht für sorgfältig geprüfte ausgewählte produkte eine lange haltbarkeit hohe sicherheit brest adresse avis pages jaunes vente journaux magazines photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel ligne conjugaion variées dont réunion agencement combinaison étaient

Übersetzung von quipo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIPO

Erfahre, wie die Übersetzung von quipo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quipo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quipo» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quipo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quipo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quipo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्विपो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quipo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quipo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quipo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quipo
260 Millionen Sprecher

Französisch

quipo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quipo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quipo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quipo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quipo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quipo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quipo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quipo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quipo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

QUIPO
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quipo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quipo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quipo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quipo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quipo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quipo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quipo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quipo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quipo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIPO»

Der Begriff «quipo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quipo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quipo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quipo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUIPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quipo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quipo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quipo auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quipo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quipo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue des deux mondes
On sait que le tronc du quipo est employé à la construction des barques par les gens du pays. On n'a pour cela qu'à le creuser et à lui donner aux deux extrémités la forme convenable. Jusqu'à ces dernières années, on ne voyait pas d'autres ...
2
Revue des deux mondes
On sait que le tronc du quipo est employé à la construction des barques par les gens du pays. On n'a pour cela qu'à le creuser et à lui donner aux deux extrémités la forme convenable. Jusqu'à ces dernières années, on ne voyait pas d'autres ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1852
3
Cantuta:
Cela tient au fait que les indigènes avaient, gráce à leurs quiposet à leurs quipo- camayos, la pratique de ce genre de dénombrement ; sous les Incas, tous les deux ou cinq ans (les chroniques ne sont pas d'accord sur l'intervalle de temps),  ...
‎1993
4
La Vérité sur les Incas
L'affliction approche du Royaume Inca Avant que la flotte ne fût en vue de Tumbes, le roi Huayna Capac reçut des récits en quipo par l'intermédiaire de messagers qui lui apprirent que les équipages d'un certain nombre de navires avaient ...
Roselis von Sass
5
Peintures croisées
Un « quipo » plus récent, achevé à l'été 1993 et exposé au New Museum dans le courant de l'automne, aborde la question des langues et religions sur le continent américain. L'œuvre a un format digne de ce vaste sujet, car elle mesure 452 x ...
Raphaël Rubinstein, 1997
6
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
Le quipo constituait à la fois l'instrument et le registre des renseignements saisis. Formé d'une série de cordelettes dont les couleurs, les combinaisons et les nœuds revêtaient des significations précises, le quipo était confié à. des gardiens  ...
Yadolah Dodge, 2007
7
Ollantaï: drame en vers quechuas du temps des Incas. Texte ...
C'est pour cela qu'on attache ce quintuple : Cela fait en tout trois quintuples. avait pu entrer dans la composition du quipo. Nous avons déjà vu au vers 695 qu'ils y ont introduit des grains de maïs, et nous ne pouvons comprendre que ...
Gavino Pacheco Zégarra, 1878
8
Ollantaï, drama en vers quechuas du temps des Incas. Texte ...
Cela fait en tout trois quintuples. avait pu entrer dans la composition du quipo. Nous avons déjà vu au vers 695 qu'ils y ont introduit des grains de maïs, et nous ne pouvons comprendre que quiconque sait ce que c'est qu'un quipo puisse ...
Gabino Pacheco Zegarra, Ollanta, 1878
9
Bibliotheque linguistique américaine
LE ROI. Prends avec toi mille guerriers, . et mets—toi à. sa poursuite. ŒIL-DE- PIERRE. Qui sait où il est allé, depuis trois jours qu'il a disparu? Peut—être quelqu'un le cache chez lui, et le rend invisible. UN MESSAGER. (Entrantavec un quipo ...
10
Cahiers des Amériques latines
Faute de voir les couleurs des cordelettes à nœuds, ceux- ci les transformèrent ingénieusement en remplaçant les couleurs par des plumes, des os et des pierres : « Era cosa maravillosa ver el quipo que (un indio ciego) hizo para confessarse ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quipo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AUJOURD'HUI
... finales le vainqueur du combat opposant, aujourd'hui également, l'Espagnol de la Nieve Linares José à l'Equatorien, Quipo Pilataxi Carlos. «L'Expression, Jul 12»
2
Les trotteurs à l'affiche demain à La Tourette
... des Pleignes - (4) Turbo Cordière. Course 9. (13) Scénario d'Ombrée - (4) Rosario de Dussac - (8) Quipo du Tronquay. Tags Hippisme, Sport ... «Charente Libre, Apr 12»
3
Gobierno de Ulises Ruiz, entre los más corruptos
... el quipo había sido adquirido para combatir el cáncer de mama y cérvico uterino, una unidad de medicina nuclear, equipo de doximetria, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Dez 11»
4
Arrivée Quinté 28 octobre 2011 Prix Juno – Résultat et Rapports …
... suivi de Quito de l'Ormeau et Quipo de Billeron. Le mieux parti du second poteau, Quito d'Ecroville se rapprochait dans la ligne d'en face en ... «Courses Hippiques, Okt 11»
5
Qui peut inquiéter « Opéra House » ?
Quipo du Tronquay », 2.550 m, Mlle M. Brossard ; 2. « Pridem de la Bigne », 2.550 m, M. Berthez ; 3. « Quif du Vivier », 2.550 m, P. Le Moel ; 4. «LaDépêche.fr, Sep 11»
6
Quipo de la Noëmie brille à La Tourette
Au commandes de Quipo de la Noémie, qui a couru en progression à chacune de ses dernières sorties, l'entraîneur vendéen a dicté sa loi en ... «Charente Libre, Apr 11»
7
Scrabble : le club local sur les podiums
La langue française a encore réservé des surprises lors de ce championnat avec des mots tels que kawa (poivrier de Polynésie), quipo (série ... «Sud Ouest, Mär 11»
8
Un week-end parisien
Pour donner un peu de piments aux rapports, Quipo de Billeron (Tony Le Beller) et Quel Hermès, déferré des quatre pieds avec Franck Nivard, ... «Le Figaro, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quipo [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quipo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z