Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabâb" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABÂB AUF FRANZÖSISCH

rabâb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABÂB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabâb ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RABÂB AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabâb» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rabâb im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rabâb im Wörterbuch ist ein Instrument verschiedener Formen, mit ein, zwei oder drei Saiten gerieben, mit gezupften Saiten.

La définition de rabâb dans le dictionnaire est instrument de formes variées, à une, deux ou trois cordes frottées, à cordes pincées.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabâb» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RABÂB

rab
rab´
rabab
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire

Synonyme und Antonyme von rabâb auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RABÂB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rabâb rabâb rebâb musicologie rebab persan instrument cordophone répandu dans pays culture ancienne islamiques corps taillé seul bloc comporte nbsp définition formes variées deux trois cordes frottées monde arabe asie pincées afghanistan qantara selon régions époques terme peut désigner plusieurs types instruments utilisés islamique luth dont wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin singulier pluriel rabâbs amazon commandez article heures plus tard recevez vendredi avril vite choix achat broché égyptien gammes orientales france févr comment jouer belle musique avec très ancien comme unique academic rabab fetieh

Übersetzung von rabâb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABÂB

Erfahre, wie die Übersetzung von rabâb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rabâb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabâb» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rabab
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rabab
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rabab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रबाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rabab
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rabab
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rabab
260 Millionen Sprecher

Französisch

rabâb
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rabab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rabab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rabab
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rabab
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rabab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rabab
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரபாப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rabab
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rabab
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rabab
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rabab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rabab
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rabab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rabab
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rabab
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rabab
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rabab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabâb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABÂB»

Der Begriff «rabâb» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabâb» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabâb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabâb».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RABÂB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rabâb» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rabâb» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabâb auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABÂB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabâb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabâb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Kitab Al-tarbi Wa-l-tadwir D'al-gahiz
Quelle relation existe-t-il entre Zabya et le rabâb 3 d'une part, et al-Sarâdin et le mortier ( ?) de l'autre ? Qu'est-ce qui distingue Habâba et Sallâma, amies de Yazïd, de 'Azza al-Maylâ' et de Gamïla al-Hadbâ', et par quoi Gamïla et al-Maylâ'  ...
2
Syrie mélomane: Fais pleurer les pierres...
Avide de découvrir la Syrie mélomane, la jeune voyageuse tente de pénétrer un monde oriental fait d'ambivalences, que ce soit en visitant les écoles urbaines de musique arabe "classique", chez les Bédoins du désert, dans les ...
Stéphanie Jolet, 2005
3
Musique et spectacle: Le théâtre lyrique arabe - Esquisse ...
Rabâb Instrument d'origine réellement arabe, le rabâb est une vièle au son nasillard et grincheux rendu par les cordes en boyau ou en crin de cheval. L' Islam permettra de propager l'instrument dans les contrées conquises et conduira à ...
Mohamed Garfi, 2009
4
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
On le trouve en ce sens dans le Diwan de Tahmân 1, poète arabe du premier siècle de PHégÏre, et un vers, cité par son scoliaste, est conçu en ces termes: «Le rabâb au-dessous du nuage ressemble à une autruche suspendue par les pieds.
Reinhart Dozy, 1869
5
كتاب الموسيقي الكبير
La note de l'auriculaire de cette corde ne se trouvera pas sur les touches habituelles du rabâb, mais se rencontrera au niveau d'un point situé au-dessus ( au grave) de T. Ce point est si rapproché de T que l'oreille peut s'y tromper et croire ...
Rodolphe von Erlanger (Freiherr), 1930
6
Tables Alphabetiques Du Kitab Al-algani
Sauna 113, 114; 134; X 54, 144; XI 56, 57; XII 74, 142; XIII 37, 166; anecd. à Médine avoc Yazîd Ier XIV 63; 163 — 165: sa généalogie, cause du nom, son amulette et celui de Ilasan 163; vers pour Rabâb bint Imru3 ul-Qais, et sa fille Sukaina ...
7
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Ar-rabâb au contraire, qui est un mol du langage du désert et de l'ancienne poésie, signifie primitivement nuage. On le trouve en ce sens dans le Divvan de Tahmân1, poète arabe du premier siècle de l'Hégire, et un vers, cité par son scoliaste ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
8
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
42) M. Mahn dérive arrebol (color rojo que se ve en los nubes heridas son los rayos del sol cuando sale o se pone) de l'arabe an-rabâb qui signifie chez Freytag »nubes alba, aut quae modo alba, modo nigra apparet, aut nubes pendens sub ...
Willem Herman Engelmann, 1861
9
Musique et extase: l'audition mystique dans la tradition soufie
tient une place symbolique privilégiée dans l'œuvre du poète, mais il ne faut pas sous-estimer l'importance du rabâb qui est très souvent mentionné également. Aucun autre instrument ne semble participer au samâ', cependant d'autres ...
Jean During, 1988
10
Les musiques de l'humanité
... baguettes de bois. C'est en Irak que l'instrument est extrêmement répandu, ce pays comptant plusieurs générations de virtuoses. — Le rabâb, qui appartient à la famille des vièles, est le seul instrument à cordes qui soit réellement arabe.
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RABÂB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rabâb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LIBAN - Hassan Nasrallah (Hezbollah) : "Les principales victimes de …
Puis il a déclaré : « Le rabâb (instrument de musique à corde) dans la maison d'une fornicatrice est moins grave que les bénédictions sur le Prophète (saas) ... «poilitque-actu, Dez 14»
2
« Ravi Shankar saute dans le Gange »
Il apprend le sitar, le surbahar, le style et la technique de la vînâ, du rabâb et du sursingar. Robu Shankar, très doué, se fait vite remarquer par de grandes ... «France Musique, Feb 14»
3
Abaji évoque sa musique traditionnelle pour NOOR
J'ai acheté un instrument à Lahore, là où se passe la première partie du film, qui est un Rabâb afghan, un instrument à cordes très particulier. «Cinezik.org, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabâb [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rabab-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z