10 BÜCHER, DIE MIT «RAHAT-LOKOUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rahat-lokoum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rahat-lokoum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... quadrillé et peint en jaune et en bleu, au-dessus de grands vases de verre
remplis de dragées roses et blanches, de stalactites de rahat- lokoum, espèce de
pâte transparente faite avec de la fleur de farine et du sucre colorée diversement,
...
... quadrillé et peint en jaune et en bleu, au-dessus de grands vases de verre
remplis de dragées roses et blanches, de stalactites de rahat- lokoum, espèce de
pâte transparente faite avec de la fleur de farine et du sucre colorée diversement,
...
3
Pour une lecture critique des traductions: Réflexions et ...
Pour rester dans la terminologie de la gastronomie, on offre sur de grosses «
tavas » aux gourmets « moussafirs » des sucreries traditionnelles turques: du «
cadaïf », des « saraïlié » ou « rahat-lokoum ». (127)20. Comme dans la maison
de la ...
Muguras Constantinescu, 2013
4
Le Berkeley à cinq heures: roman
... peu joufflu, ses yeux ovoïdes, un peu saillants, ses lèvres généreuses, ses
cheveux noirs, vraiment noirs, un peu épais, sa poitrine déjà opulente portée
avec dignité. C'était vraiment une Orientale, et je suis assez sensible au rahat-
lokoum.
(-e,-et) rahat-lokoum m. llom,-i m. boue f., fange f. llomotis (liomotita, llomotitur)
radoter ; bredouiller, marmotter llomotitj/e,-a f. pl. (-e, -et) radotage m. ;
bredouillement m. lloz,-i m. pl. (-a, -at) verrou m. ; levier ; culasse f. ; pilon m.
llûcfé,-a boue ...
Christian Gut, Agnès Brunet-Gut, Remzi Përnaska, 1999
... lui offrirune brillanteexistence. Mais les jeunes gens qu'elle rencontrait étaient
ordinaires et ellene leur donnait aucun encouragement, s'efforçant de consoler
ses désirs romanesques en mangeant beaucoup de rahat lokoum en cachette.
-Cela s'appelle « repos de la gorge », rahat lokoum; le Turc en a apporté d'
Egypte dans des boîtes de fer. -Taquiou, parlons franchement, qu'est-ce que tu
fais donc toujours avec ce Turc? - Voyons, Gabdo,... rien d'autre que ce que tu as
dû ...
Philippe Laburthe-Tolra, 1989
8
L'hôtel du sersou : roman du sud algérois
... massacre de juifs Ouach : quoi, comment Ouallah : au nom de Dieu, pardieu («
au nom d'Allah »), vraiment, certainement Rahat Lokoum : pâtisserie, gâteau,
sucrerie Ramadan soua-soua : jeûne sévère Raïta : flûte arabe Relass : assez, ...
9
Aspects du corps dans l'œuvre de Romain Gary
Avec humour, les héros garyens se rabattent sur un strict contrôle du volume de
leur estomac : « J'aime toujours autant le rahat-lokoum. Cependant, ma mère n'
ayant jamais cessé de me voir autrement que comme un mélange de Lord Byron,
...
Jean-François Pépin, 2003
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Outil pour racler radicelle = radicule Petite et très fine racine radiologue =
radiologiste Médecin spécialiste rafflesia = rafflésie Plante à fleurs géantes d'
Insulinde rahat-lokoum = rabat-loukoum Pâtisserie orientale raide = roide Rigide
raideur ...
