Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "séismographe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÉISMOGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

séismographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉISMOGRAPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Séismographe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉISMOGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «séismographe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
séismographe

Seismograph

Sismographe

Ein Seismograph ist ein Messgerät, das mit einem Bodenbewegungssensor ausgestattet ist, dem Seismometer, der in der Lage ist, sie auf einem visuellen Medium, dem Seismogramm, aufzuzeichnen. Um die dreidimensionale Bewegung der seismischen Welle zu erhalten, ist es notwendig, drei verschiedene Richtungen aufzuzeichnen, die ein Trihedron bilden. Seismographen sind entworfen, um eine einzelne vertikale oder horizontale Komponente aufzuzeichnen, weil die Mechanik anders ist. Seismologische Observatorien sind daher mit verschiedenen Seismographen ausgestattet. Diese Instrumente werden in der Regel nach der Art der physikalischen Messung klassifiziert. Die Sensoren, die die Bodengeschwindigkeit erfassen, werden Velocimeter genannt und diejenigen, die die Beschleunigungsbeschleunigungsmesser aufzeichnen. Es ist wichtig zu wissen, dass die Beschleunigungsmesser, die auf dem Gebiet der Seismologie verwendet werden, eine sehr unterschiedliche Empfindlichkeit gegenüber denen haben, die in der Industrie verwendet werden. Die instrumentelle Antwort wird auch verwendet, um Geschwindigkeitsmesser zu klassifizieren. Sensoren mit einer Reaktion von etwa 1 Hz werden als kurze Periode bezeichnet und diejenigen mit einer eigenen Antwort über 20 s werden lange Zeiträume genannt. Un sismographe est un instrument de mesure équipé d'un capteur des mouvements du sol, le sismomètre, capable de les enregistrer sur un support visuel, le sismogramme. Pour obtenir le mouvement tridimensionnel de l'onde sismique, il est nécessaire d'enregistrer trois directions différentes formant un trièdre. Les sismographes sont conçus pour enregistrer une seule composante verticale ou horizontale car la mécanique est différente. Les observatoires sismologiques sont donc équipés de différents sismographes. Ces instruments sont en général classés selon le type de mesure physique. Les capteurs enregistrant la vitesse du sol sont appelés vélocimètres et ceux enregistrant l'accélération accéléromètres. Il est important de savoir que les accéléromètres utilisés dans le domaine de la sismologie ont une sensibilité très différente de ceux employés dans l'industrie. La réponse instrumentale sert aussi à classer les vélocimètres. Les capteurs ayant une réponse autour de 1 Hz sont appelés courte période et ceux ayant une réponse propre au delà de 20 s sont appelés longue période.

Definition von séismographe im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Seismographen im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die dazu bestimmt ist, die Erdbeben, die Schwingungen der Erde oder die Mondkruste sowie die Erschütterungen des Bodens, die freiwillig ausgelöst wurden, aufzuzeichnen. Eine weitere Definition des Seismographen ist die Technik der Erdbebenerfassung mittels Seismographen. Seismograph ist auch mit Seismographie, Seismograph verwandt.

La première définition de séismographe dans le dictionnaire est appareil destiné à enregistrer les séismes, les vibrations de l'écorce terrestre ou lunaire ainsi que les secousses du sol provoquées volontairement. Une autre définition de séismographe est technique d'enregistrement des séismes à l'aide de sismographes. Séismographe est aussi relatif à la sismographie, au sismographe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «séismographe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉISMOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉISMOGRAPHE

séismal
séisme
séismicité
séismique
séismogénique
séismographie
séismographique
séismologie
séismologique
séismologue
séismomètre
séismométrique
séismonastie
séismoscope
séismotectonique
séismothérapie
sei
seizain
seize
seizième

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉISMOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
mographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Synonyme und Antonyme von séismographe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÉISMOGRAPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

séismographe sismographe instrument mesure équipé capteur mouvements sismomètre capable enregistrer support visuel sismogramme pour obtenir mouvement tridimensionnel onde sismique nécessaire trois définition reverso conjugaison voir séismographie sismographie séismogramme expression exemple usage nbsp séismographe terre appareil destiné séismes vibrations écorce terrestre lunaire ainsi secousses provoquées wiktionnaire prononciation séismographes masculin variante orthographique anglais larousse retrouvez mais également exemples avec université laval pavillon pouliot affichage tracé séismographique dernières heures démarrer requête presser site karel logist éditions eperonniers collection feux bruxelles pages publié editions salué comme mediadico servant grande amplification apparait observatoire dome suite recherches

Übersetzung von séismographe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉISMOGRAPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von séismographe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von séismographe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «séismographe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地震仪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sismógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seismograph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूकंप-सूचक यंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جهاز قياس الزلازل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сейсмограф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sismógrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূকম্পলিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

séismographe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seismograf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seismograph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地震計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지진계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seismometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa chấn ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலநடுக்கப்பதிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूकंपलेखनयंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sismograf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sismografo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sejsmograf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сейсмограф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seismograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεισμογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seismograaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seismograf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seismograf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von séismographe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉISMOGRAPHE»

Der Begriff «séismographe» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.350 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «séismographe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von séismographe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «séismographe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÉISMOGRAPHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «séismographe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «séismographe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe séismographe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉISMOGRAPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von séismographe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit séismographe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction à la physique du globe
Un séismographe, a-t-on pu dire très justement, est toujours un accélérographe et rien qu'un accéléro- graphe. Ce qui ne veut pas dire du tout qu'un séismographe enregistre fidèlement l'accélération du bâti, auquel cas il mériterait vraiment ...
Louis Cagniard, 1979
2
Annales de l'Observatoire national d'Athènes ...
Jours Idem. 0h.43ra. et 0h.55m. Secousses extrêmement faibles (N° 2), marquée par le séismographe de la Station. Idem. lb. Secousse extrêmement faible (ND 1) , marquée par le séismographe de la Station. Idem. th.4,n. Secousse très faible ...
Ethnikon Asteroskopeion Athēnōn, 1905
3
Ciel et terre
Appareils: Un séismographe vertical Wiechert (masse 1300 kg). Un séismographe horizontal Wiechert à deux composantes (N-S et E-W) (masse 1000 kg). Deux séismographes horizontaux Galitzine. Un séismographe à composante verticale ...
4
Mémoires couronnés et autres mémoires publićs par l'Académie ...
10 m. du soir, aux mêmes lieux que le 14 juillet précédent, une secousse du SO. au NE. (Même source.) Novembre. — Dès le commencement du mois, au Vésuve, le séismographe annonce un léger frémissement du sol. Le 10, une secousse ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1873
5
Mémoires couronnés et autres mémoires: Collection in 8o
Au Vésuve, fortes agitations du séismographe. Le 5, 4 h. 45 m. du matin , à Cosenza, rombo très-long, et, à H h. 55 m. (sic), autre rombo qui fit trembler les maisons pendant plus de trois secondes. Au Vésuve, le séismographe est encore ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1875
6
Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par l'Académie ...
quentes; le séismographe est moins agite; mais partout les autorités prennent toutes les préeautions que recommande la prudence. » Le 18 et le 19, le Vésuve reste caché aux yeux des Napolitains dont la vive imagination se représente le ...
7
Comptes rendus
Cette station, installée par le Service hydrographique de la Marine, est également destinée à l'enregistrement des séismes éloignés : un séismographe vertical a courte période y est en fonction. On peut espérer que trois séismographes à ...
Comité national français de géodésie et géophysique, 1958
8
Annales de physique du globe de la France d'outre-mer: ...
Il semble que cette manière de faire donne des résultats suffisamment approchés dans la pratique quand on opère sur le séismographe Mainka. Dans cet appareil, l'amortissement résiduel est, en effet, assez faible tant que la période ...
9
Note sur les tremblements de terre en 1870, avec suppléments ...
Au Vésuve, le séismographe continue à être fort agité. Le 9, 10 h. 40 m. du soir, à Cosenza, secousse verticale de deux secondes de durée. Au Vésuve, le séismographe est moins agité que les trois jours précédents. Le 10, 11 '/s h. du soir, ...
Alexis Perrey, 1875
10
Assemblée Générale. Compte Rendu
Martinique) les appareils décrits dans le rapport précédent ont été maintenus en service (un séismographe De Quervain-Piccard à 3 composantes, un séismographe horizontal électrostatique Molard, un séismographe électrostatique vertical ...
Comité national français de géodésie et géophysique, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉISMOGRAPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff séismographe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des cartes de l'Observatoire pour pacifier l'Imerina
La Colonie achète tant bien que mal un séismographe et le confie au père Colin avec la mission d'étudier les « frémissements du sol ... «L'Express de Madagascar, Mai 15»
2
Bartolone, héritier de Tartuffe
Loin d'être un visionnaire ou un Nostradamus cet homme a quelque chose du séismographe et sa calme inquiétude pourrait passer pour du ... «Le Figaro, Jan 15»
3
25 novembre 1988: un animateur imperturbable…
... de prendre les premières informations – avant de me retrouver une demi-heure plus tard devant le séismographe de l'université Laval. «MonLimoilou.com, Nov 14»
4
Peter Sloterdijk, le temps du philosophe
Séismographe du temps, esprit critique des doxas idéologiques et politiques, veilleur des libertés, ce penseur des philosophies politiques est ... «Contrepoints, Jul 14»
5
Tunisie: Deux secousses sismiques endommagent des bâtiments à …
... Abdelwaheb Nemir, a indiqué à la correspondante de l'agence TAP dans la région qu'une équipe relevant du service de séismographe, ... «Directinfo.tn, Okt 13»
6
Le streaming revient en force
Le séismographe de la bande passante est encore expérimental, et indique au mieux des tendances générales. A qui profite le crime? «24heures.ch, Feb 12»
7
Détecter les tremblements de terre avec votre iPhone, iPad ou …
Avec un petit bout de JavaScript, les auteurs de cette page ont eu l'idée d'afficher un séismographe qui affiche en direct les vibrations subies ... «Presse-citron, Jul 11»
8
La terre tremble à Terrebonne et Mascouche
Notons qu'il vous est possible de consulter les courbes du séismographe du Boston College Educational Seismology Project, mis à jour toutes ... «Journal La Revue, Jun 10»
9
Ringier regroupe les rédactions de ses titres Blick sous un même toit
... qui comprend notamment l'écho en temps réel rencontré par les informations mises sur le site, appelé séismographe. Les rédacteurs en chef ... «Le Temps, Mär 10»
10
La course à la Lune (6)
Pour vérifier si le séismographe installé fonctionne ! Le module Apollo rentre sur terre à 40 000 km/h avec précision, à 13 miles du porte-avions ... «AgoraVox, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Séismographe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/seismographe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z