Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paragraphe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARAGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

paragraphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARAGRAPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paragraphe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARAGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paragraphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Absatz

Paragraphe

Ein Absatz ist ein Textabschnitt in Prosa, der eine präzise Idee entwickelt und in der Regel mehrere Sätze enthält. Auf der typografischen Ebene ist der Anfang eines Absatzes durch eine leichte Aussparung oder durch einen Zeilenumbruch gekennzeichnet. Das Absatzsymbol ist §. Das Ende eines Absatzes wurde früher durch eine Fußfliege angezeigt: ¶. Un paragraphe est une section de texte en prose développant une idée précise et comportant normalement plusieurs phrases. Au plan typographique, le début d'un paragraphe est marqué par un léger renfoncement ou par un saut de ligne. Le symbole du paragraphe est §. La fin d'un paragraphe était autrefois indiquée par un pied-de-mouche: ¶.

Definition von paragraphe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Absatz im Wörterbuch ist ein Abschnitt eines Prosatextes, Manuskript oder gedruckt, der einen klar definierten Punkt der aktuellen Vorlesung entwickelt, der mehrere Absätze haben kann und selbst eine Unterteilung eines größeren Satzes darstellt. Unterteilung des Absatzes oder Artikels.

La définition de paragraphe dans le dictionnaire est section d'un texte en prose, manuscrit ou imprimé, développant un point bien délimité de l'exposé en cours, pouvant comporter plusieurs alinéas et constituant elle-même une subdivision d'un ensemble plus important. Subdivision de l'alinéa ou de l'article.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paragraphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARAGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARAGRAPHE

parage
paragenèse
paragénèse
paragénétique
paraglosse
paraglosses
paragnathes
paragnosie
paragoge
paragogé
paragogique
paragouvernemental
paragrêle
paraguante
paraison
paraître
parakératose
parakinésie
paralangage
paralexie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARAGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Synonyme und Antonyme von paragraphe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARAGRAPHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paragraphe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von paragraphe

MIT «PARAGRAPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paragraphe alinéa article partie passage section verset symbole about pollution argumentatif abréviation html anglais amour lunettes texte prose développant idée précise comportant normalement plusieurs phrases plan typographique début marqué léger paragraphe définition dans subdivision laboratoire site université paris vincennes saint denis laboratory university france nbsp historique entreprise modern optique lancent leur propre marque spécialisée lunette acétate créent réseau distribution afin répondre définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison directeur imad saleh internet http info département hypermédia liberté cedex tél ateliers écriture page accueil lyon reverso voir aussi paraphe paraphrase parapher paraphernal expression

Übersetzung von paragraphe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARAGRAPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von paragraphe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paragraphe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paragraphe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

párrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paragraph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुच्छेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пункт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parágrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

paragraphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perenggan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Absatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

段落
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paragraf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đoạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिच्छेद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paragraf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paragrafo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustęp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пункт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paragraf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράγραφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paragraaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsnitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paragraphe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARAGRAPHE»

Der Begriff «paragraphe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paragraphe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paragraphe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paragraphe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARAGRAPHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paragraphe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paragraphe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paragraphe auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PARAGRAPHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paragraphe.
1
Milan Kundera
Le roman est ennemi de la vitesse, la lecture doit être lente et le lecteur doit rester sous le charme d'une page, d'un paragraphe, d'une phrase même.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARAGRAPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paragraphe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paragraphe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Du caractère au paragraphe: Abrégé de typographie à ...
INTERNET, LE RÉSEAU DES RÉSEAUX Plutôt que : INTERNET, LE RÉSEAU DES RÉSEAUX PARAGRAPHE Le paragraphe ou alinéa est un ensemble de lignes réparable visuellement. En pratique, le paragraphe est constitué des lignes ...
Éric Martini, 1998
2
La Durée des procédures civiles et pénales dans la ...
n° 194-C, paragraphe 21 ; n° 194-D, paragraphe 20; n° 206-A, paragraphe 19 ; n ° 206-B, paragraphe 17 ; n° 206-C, paragraphe 17 ; n° 228-A, paragraphe 17 ; n° 228-C, paragraphe 1 8 ; n° 228-D, paragraphe 1 7 ; n° 228-E, paragraphe 1 8 ...
Marc-André Eissen, 1996
3
La nouvelle directive TVA et la jurisprudence de la Cour de ...
Directive 6 /22 /CEE Directive /388/CEE Directives modificatives autres actes Présente directive Article 3, paragraphe 3, 1er alinéa, 2e tiret Article 6, paragraphe 2, points c) et d) Article 3, paragraphe 3, 1er alinéa, 3e tiret Article 6, paragraphe ...
Yves Bernaerts, 2007
4
Évaluation du Niveau Conceptuel Par la Méthode du Paragraphe ...
ÉVALUATION DU NIVEAU CONCEPTUEL par la méthode du paragraphe à compléter ÉVALUATION DU NIVEAU CONCEPTUEL par la méthode du paragraphe à ÉVALUATION DU NIVEAU CONCEPTUEL PAR LA MÉTHODE DU  ...
Rachel Desrosiers, 1987
5
Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la ...
Le paragraphe 69 a été ajouté le 17 juillet 2008 par le rapport intitulé « La mise à jour 2008 du Modèle de Convention fiscale», adopté par le Conseil de l'OCDE le 17 juillet 2008. Paragraphe 70 : A remplacé le paragraphe 70 tel qu'il se lisait ...
OECD, 2013
6
Discours de M. Dupin l'aîné, sur le 17me paragraphe de ...
De M. DUPIN l'aZne', sur le 17"ne paragraphe de 1 'Adresse de la Chambre des Députés, ainsi conçu: « Tels sont, Sire, les vœux des députés de la France, nous vous les présentons avec une respectueuse confiance. Oui , nous achèverons ...
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1834
7
L'interprétation des Institutes de Justinian avec la ...
IVous viendrons maintenant a ce qui concerne la décision du présent paragraphe, qui, en peu de paroles, comprend la généralité des commerces qui se passent entre nous. Per traditionem , res , jure naturaU nobis acquirimtur, cujuscumque ...
Étienne Pasquier, 1847
8
Réussir son C2i de niveau 1
Tableau 3.2 Caractéristiques des trois CV Document Style 1 Marge de gauche = marge de droite : 3,25 cm Identité Helvetica, 11, interligne : 1,3, espace avant le paragraphe : 0 pt, espace après le paragraphe : 9 pt, marge : 0 pt, aligné à droite  ...
Laurent Jeannin, 2010
9
Recueil Des Traités
Aux fins du présent paragraphe, les dispositions du paragraphe 2 de l'article 8 sont applicables. 4. Tous les autres éléments de la fortune d'un résident d'un État contractant ne sont imposables que dans cet État. CHAPITRE V. ÉLIMINATION ...
10
La mer et son droit, entre liberté et consensualisme, ...
87 Paragraphe 1 : une évolution liée à la capacité de réaction des États ................ ........ 87 Paragraphe 2 : une incertitude quant à l'implication des gardes-côtes et des marins 88 Paragraphe 3 : une internationalisation de la grande piraterie .
Frédérique Vallon, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARAGRAPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paragraphe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Commission européenne autorise sans conditions l'acquisition …
»[1] (paragraphe 41, page 9 de la décision de la Commission). La Commission européenne, autorité indépendante et impartiale, en conclut ... «Capital.fr, Jul 15»
2
Ce que contient la première version de la loi numérique d'Axelle …
Car le texte définit aussi les obligations des plateformes de partage de contenus, et créé même un paragraphe sur les obligations des ... «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Accusée d'avoir trafiqué ses photos avant-après régime, cette …
Accompagnée d'un long paragraphe expliquant sa fierté et ses projets à venir (sport, maintien de son poids, marathons...), cette photo n'avait ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Vos décors de vacances
Décrivez-nous ce lieu, quelle musique vous y écoutez et quelle vue s'offre à vous dans un court paragraphe, le tout accompagné d'une photo ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Les élucubrations de l'Union Africaine
En effet la résolution 103 (XVIII), adoptée à Nairobi par le 18ème Sommet africain, dans le premier paragraphe de son dispositif, «a félicité le ... «Médias 24, Jul 15»
6
Pré-ouverture CAC40 : au dessus du PPj (5085) – retour vers 5070 …
... des niveaux de prix (stop et cibles 1 et 2) – pour une gestion complète, il faut maintenant être membre du Club NT (voir paragraphe suivant). «NouveauTrader.com, Jul 15»
7
Affaire Sun Tan: l'intégralité du contre-affidavit de l'ICAC
Au cinquième paragraphe d'une lettre datée du 10 février 2012 et adressée au Solicitor General, agissant au nom du secrétaire permanent du ... «L'express.mu, Jul 15»
8
Gaz : l'opposition veut une enquête
... Eitan Cabel a révélé que le ministre de l'Economie Arié Deri s'apprêtait à user du pouvoir conféré par le paragraphe 52 de la loi antitrust qui ... «IsraPresse, Jul 15»
9
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Hélas, les dirigeants sionistes (le paragraphe précédent nous autorise à les nommer ainsi) ne "facilitent" toutefois pas les choses, comme nous ... «Bellaciao, Jul 15»
10
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
37‑48) emprunte son titre à un paragraphe du chapitre préliminaire de l'Ars Maior de Donat. Daniel Heller-Roazen donne au terme de voix et à ... «Fabula, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paragraphe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paragraphe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z