Lade App herunter
educalingo
stress

Bedeutung von "stress" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRESS AUF FRANZÖSISCH

stress


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRESS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stress ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRESS AUF FRANZÖSISCH

Stress

Stress ist, in der Biologie, die Gesamtheit der Reaktionen eines Organismus, der Druck oder Zwängen seitens seiner Umgebung ausgesetzt ist. Diese Antworten hängen immer von der individuellen Wahrnehmung des Drucks ab, den er fühlt. Nach der medizinischen Definition ist es eine komplexe Folge von Ereignissen, die physiologische, psychosomatische Reaktionen hervorrufen. Durch Erweiterung werden alle diese Ereignisse auch als Stress bezeichnet. In der Alltagssprache sprechen wir von positivem oder negativem Stress. Stress unterscheidet sich von Angst, es ist ein Gefühl, während Stress ist ein Reaktionsmechanismus, der verschiedene Emotionen, einschließlich Angst bringen kann.

Definition von stress im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stress im Wörterbuch ist Aggression des Körpers durch einen physischen, psychischen, emotionalen Agenten, der zu einem Ungleichgewicht führt, das durch eine Anpassungsarbeit kompensiert werden muss. Eine andere Definition von Stress ist jedes Mittel und insbesondere jede Substanz, die durch ihre stimulierende Wirkung dem Individuum ermöglicht, seine Vitalität, seine Moral wiederzuerlangen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STRESS

anti-stress · battle-dress · bisness · business · express · hammerless · mess · mistress · plateau-express · show-business · stewardess

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STRESS

strepsiptères · strepto-diphtérie · streptobacille · streptococcie · streptococcique · streptocoque · streptokinase · streptolysine · streptomycine · streptothrix · stressant · stressé · stresser · strette · stretto · striage · striation · strict · stricte · strictement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STRESS

anschluss · black-bass · boss · criss · cross · cyclo-cross · dross · edelweiss · gauss · glass · gneiss · kriss · kss · miss · moss · motocross · schuss · strass · tss · yass

Synonyme und Antonyme von stress auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRESS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stress» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STRESS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stress · agression · angoisse · choc · tension · justice · définition · conséquences · symptomes · post · traumatique · travail · test · physiques · biologie · ensemble · réponses · organisme · soumis · pressions · contraintes · stress · stop · doctissimo · tensions · foyer · partout · comment · surmonter · quelles · techniques · relaxation · privilégier · conseils · pour · retrouver · nbsp · faut · savoir · passeport · santé · herbert · benson · université · harvard · affirmait · consultations · médicales · étaient · liées · relations · tendues · perte · être · symptômes · médecine · provoqués · très · variables · nombreux · intensité · plus · moins · violente · varient · personne · autre · chaque · scientifiquement · prouvés · déstresser · sept · manifeste · votre · certains · battement · cœur · accélère · léger · sentiment · malaise · suffisent · centre · études · humain · cesh · institut · universitaire · mentale · montréal · vise · amélioration · physique · mieux · lefigaro · connaitre · mécanismes · afin · comprendre · nous · pouvons · éviter · gestion · vaincre · gérer · trucs · anti · après · avoir ·

Übersetzung von stress auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRESS

Erfahre, wie die Übersetzung von stress auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von stress auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stress» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stress
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तनाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجهاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стресс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estresse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোর
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

stress
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tekanan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stress
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트레스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấn mạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன அழுத்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stres
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stress
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stres
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрес
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stres
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påkänning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stresset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stress

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRESS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stress
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stress».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stress auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «STRESS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stress.
1
Allan Pease
En période de stress, les femmes parlent sans réfléchir. Les hommes, eux, agissent sans réfléchir.
2
Jane Wagner
La réalité est la cause principale du stress - pour ceux qui la vivent.
3
Jean Dion
Le cricket, inventé par les dieux lorsqu'ils en eurent marre d'être perclus de stress par le rythme endiablé du base-ball.
4
Jacques Mailhot
Secret bancaire. Jeu de piste mis au point par les banquiers suisses pour distraire les douaniers français quand ils ont le stress.
5
Madeleine Ferron
Les hommes pratiquent le stress comme si c'était un sport.

10 BÜCHER, DIE MIT «STRESS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stress in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stress im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stress et Adaptation Chez L'Enfant
Cet ouvrage met en relief les réactions psychologiques et physiologiques des enfants face au stress.
Michelle Dumont, Bernard Plancherel, 2001
2
L'intelligence du stress: Mieux vivre avec les neurosciences
Du stress à la confiance en soi Si le stress a souvent de lourdes conséquences, tant sur les performances que sur la santé mentale et physique, il est aussi le précieux porte-voix de notre intelligence cachée.
Jacques Fradin, Maarten Aalberse, Camille Lefrançois, 2011
3
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
4
Objectif no Stress
L'objectif de Patricia Lentini est de vous faire considérer le stress comme étant l'essence même de la vie et non un poison social destructeur. Dans ce livre, vous trouverez des moyens simples et efficaces pour mieux gérer ce stress.
Patricia Lentini, 2009
5
Echocardiographie de stress
Ce best-seller international, écrit par un pionnier de l'échographie de stress (c'est-à-dire, comme il le définit lui-même, par quelqu'un qui a commencé à utiliser cette technique à un moment où, à l'évidence, elle ne pouvait pas ...
‎2001
6
50 exercices pour gérer son stress
Exercice n°00 : ce livre est-il fait pour vous ?
Laurence Levasseur, 2011
7
Le stress professionnel: une analyse des vulnérabilités ...
Ainsi, à travers une analyse des différents modèles prédominants de l'étude du stress, l'auteur a cherché à élargir le champ des variables habituellement envisagées dans ce domaine, en questionnant tour à tour l'impact des ...
Koorosh Massoudi, 2009
8
Revue de Stress
6 h du mat. On se l ve, sans se bousculer, puis on plonge dans l'actualit . Quel stress ! Revue de Stress se charge de r duire ce stress n ant.
Georges Vierne, 2010
9
Savoir gérer son stress
Le stress est souvent considéré à tort comme un problème lié uniquement au mode de vie actuel.
Charly Cungi, 2011
10
Stress et burnout au travail: Identifier, prévenir, guérir
Stressé, harcelé, "burnouté" ? 26 questionnaires pour faire le point Trois salariés français sur quatre se disent stressés.
Elisabeth Grebot, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRESS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stress im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Ah, ah, ah, oh oh, oh": rire au boulot, un "anti-stress magnifique"
Nombre d'études scientifiques témoignent des vertus du rire, qui permet d'évacuer l'adrénaline, l'une des hormones dite "du stress". «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La méditation, un bouclier contre le stress et le burn out
Un programme d'initiation à des techniques de relaxation, et en particulier la méditation de pleine conscience, soulage considérablement la ... «passionSanté.be, Jul 15»
3
«Le tabou du stress au travail», de Philippe-Georges Dabon …
Le stress, tout le monde en parle, tout le monde connaît, mais qu'est-ce que c'est exactement ? Que se passe-t-il dans un corps stressé ? «RFI, Jul 15»
4
DÉCISION MEDICALE pour autrui: Le déni conduit au stress post …
Faire face par l'évitement ou le déni à une nécessaire prise de décision pour un parent ou un proche en réanimation ou en soins intensifs peut ... «santé log, Jul 15»
5
Le stress chez le chien : 9 signes à surveiller
Comme nous autres humains, les chiens souffrent de stress, mais contrairement aux humains, ils ne peuvent pas aller au bar du coin pour se ... «Wamiz, Jul 15»
6
Un coup de gueule contre Nibali, un coup de stress avec Quintana …
TOUR DE FRANCE 2015 - Rude journée pour Chris Froome. Encore malmené par certains spectateurs imbéciles, le maillot jaune l'a surtout ... «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Summer Meet-up : Le stress monte pour MademoisellexGloria …
La détente ne dure qu'un temps. Après une matinée au top à la plage, MathPodcast a du se rhabiller. Les trois Youtubers se réunissent afin de ... «melty.fr, Jul 15»
8
Gérer le stress de la grossesse naturellement
Le stress de l'accouchement et des préparatifs pour accueillir votre bébé commence à apparaître ? Pas de panique, plusieurs solutions ... «FemininBio, Jul 15»
9
Stress hydrique : Le vignoble a soif
Dans le meilleur des cas, le stress hydrique provoque un ralentissement du cycle végétatif. Dans les pires situations, les jeunes vignes ou de ... «Lavigne-mag, Jul 15»
10
Stress post-traumatique, dépression... La guerre du Vietnam laisse …
Aux Etats-Unis, de nombreux vétérans de la guerre du Vietnam souffrent de syndromes de stress post-traumatiques et de dépressions. «TF1, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stress [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stress>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE