Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "struthio" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRUTHIO AUF FRANZÖSISCH

struthio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUTHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Struthio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRUTHIO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «struthio» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
struthio

Strauß

Autruche

Strauß ist der Name, der den Vögeln der Gattung Struthio, der Familie Struthionidae gegeben wird. Das Wort stammt aus dem italienischen, von der lateinischen Meinung struthio abgeleiteten, nach dem altgriechischen στρουθίων. Im 21. Jahrhundert bleiben nur noch zwei lebende Arten, oder sogar eine davon, ob die Autoren Struthio-Molybdophane als eine bestimmte Spezies oder Unterart des Straußes von Afrika betrachten. Autruche est le nom donné aux espèces d'oiseaux du genre Struthio, de la famille des Struthionidae. Le mot dérive de l'italien ostruce, lui-même issu du latin avis struthio, d'après le grec ancien στρουθίων. Au XXIe siècle, il ne reste plus dans ce genre que deux espèces vivantes, voire une seule selon que les auteurs considèrent Struthio molybdophanes comme étant une espèce distincte ou une simple sous-espèce de l'Autruche d'Afrique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «struthio» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STRUTHIO


chio
chio

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUTHIO

stroptomycine
structurable
structural
structuralement
structuralisme
structuraliste
structurant
structuration
structure
structuré
structurel
structurellement
structurer
strume
strumite
struthionidés
struthioniformes
strychnine
strychnos
stryge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STRUTHIO

adagio
agio
bio
brio
folio
hélio
imbroglio
impresario
oratorio
patio
polio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

Synonyme und Antonyme von struthio auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRUTHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

struthio autruche donné espèces oiseaux genre struthio famille struthionidae dérive italien ostruce même issu latin avis après grec ancien στρουθίων xxie camelus images dinosoria grand gros vivants pourtant cette infatigable marcheuse inapte effet nbsp wiktionnaire ˈstɾuː tʰi masculin milvus aliae enchoriae quae manent locis semper adventiciae propriis temporibus revertuntur wiktionary from jump navigation search also strūthiō genitive strūthiōnis third declension ostrich classification struthioostrich kingdomanimaliaanimals animalia information pictures specimens sounds videos photos facts arkive learn more about with amazing common fiche identification ordre struthioniformes struthionidés animals animal biggest bird world male often growing than metres tall fastest ground encyclopedia life flightless only species genus family tallest heaviest living avibase geographic range sahel

Übersetzung von struthio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRUTHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von struthio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von struthio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «struthio» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸵鸟属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

struthio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

struthio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

struthio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

struthio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Struthio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

struthio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

struthio
260 Millionen Sprecher

Französisch

struthio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Struthio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

struthio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

struthio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

struthio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

struthio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Struthio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

struthio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

struthio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Struthio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

struthio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

struthio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Struthio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Struthio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

struthio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Struthio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Struthio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

struthio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von struthio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUTHIO»

Der Begriff «struthio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «struthio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von struthio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «struthio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRUTHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «struthio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «struthio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe struthio auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUTHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von struthio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit struthio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
Struthio. Struthio pedibus dida&ylis. Camelus. Linn. Syjlh. Nat. éd. 10. Gen. 8£. fP ' *• Struthio pennis candidiflimis, hrwigiDods.Barr.Orniih.ClaJf.HI.GenXL. Trosp. Alp. Ægypt. Vol. I. pag. 200. Linn. Systh. Nat. Struthio. Klein. Avi. pag. 16. Moehr.
Mathurin Jacques Brisson, François-Nicolas Martinet, 1760
2
Tableau de la Pologne ancienne et moderne: sous les rapports ...
Jos. Struthii in Luciani astrologiam commentariorum libri duo. Luciani declamatio lepidissima, quœ Dike Phoneenton i. e. Judicium Vocalium în- scribitur Jos. Struthio interprete. Ibid. i53i, in-8 maj. — VI. Galeni astrologia adAphrodisium.
Conrad Malte-Brun, Léonard Chodźko, 1830
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 3: ...
Les compilateurs du Dictionnaire des sciences naturelles décrivent cet oiseau avec un peu plus de details commé étant une nouvelle espèce, entièrement dist. ncte du galeated Casspwary ou Struthio Casuarius deLinné. Ils ne parlent pas de  ...
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Les compilateurs du Dictionnaire des sciences naturelles décrivent cet oiseau avec un peu plus de détails, comme étant une nouvelle espèce, entièrement distincte du galcated Cassowary ou Struthio Casuarius de Linné. Ils ne parlent pas de ...
5
Histoire naturelle, générale et particulière
Brisson , Ornith. gen. 62 , sp. 1. Struthio pedibus didactylis. . . . struthio came lu s. Lin. Syst. nat. edit. i3 , gen. g 5 , sp. i. Struthio camelus. Latham , Syst. ornitb. gen. 61 , sp. unica. S o M s l N i. (1) Habitabunt ïbi struthiones. Isaïe , cap. i3 t v. 2 1 .
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
6
Ornithologie ou méthode contenant la division des oiseaux en ...
Struthio pedibu! didaétylis. Camelus. Linn. Syß/z. Naz. ed. 1o. Gen. 86;. p. I. 503511110- pennis candidißimis, lanuginoíisßarnOrniz/z. См}: IILGn Xl.. Struthio. Klein. Aw'. pag. 16. Moe/zr. Avi. Ст. i4. Struthio ; Struthio-Camelus. Charlet.
Mathurin-Jacques Brisson, Martinet, 1760
7
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Les compilateurs du Dictionnaire des sciences naturelles décrivent cet oiseau avec un peu plus de détails, comme étant une nouvelle espèce, entièrement distincte du gnleated Cassowary ou Struthio Casuarius de Linné. Ils ne parlent pas de ...
8
Histoire naturelle generale et particuliere
rectricibusque candidis. . . struthio. Brisson , Ornith. gcn. 62 , sp. i. Struthio pedibus didactylis. . . . struthio camelus. Lin. Syst. nat. edit. i3 , gen. g5, sp. 1. Struthio camelus. Lalhaui, Syst. ornith. gen. 61 , sp. unica. Sonsiki. (i) Habitabunt ibi ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
9
Scripturae Sacrae cursus completus: ex commentariis...et a ...
... sit doctor Srowm raucæ infantis voci similis ess peculiarem alarum structnram. struthio volandi inca- et etiam horridior- videri igitur nequit nisi lugubris pax efficitur iuunaui sua molc. septuaginta quinque et etiam terribilis his vlatoribus qui non ...
Jacques-Paul Migne, Carrières (R.P. de), 1840
10
Les mots français
L'expression latine est faite de la juxtaposition d'avis, « oiseau », et de struthio, « autruche », mot d'origine grecque (strouthos). Une autre dénomination latine de l' autruche était struthio-camelus, « autruche-chameau », expression bien ...
Georges GOUGENHEIM, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUTHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff struthio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esprit Cosmétique : le site bordelais de e-commerce beauté
C'est une rencontre avec le propriétaire de la marque Struthio Derma basée en Charente, qui va les amener à s'intéresser à cet univers. « Il y a ... «Bordeaux7, Mär 15»
2
esprit-cosmetique.com vitrine de produits de beauté naturels
de Struthio Derma, marque Charentaise spécialisée dans l'utilisation de l'Ostrich Oil (huile d'autruche), dont les vertus sont reconnues depuis ... «lepetiteconomiste.com, Okt 14»
3
Comment soulager l'eczéma?
... dont l'éczèma. J'ai trouvé une marque française Struthio Derma à l'ostrich Oil, qui m'a fait en quelques jours beaucoup de bien (acheté sur ... «L'Express, Sep 14»
4
La prise en soin au quotidien : la tournée des soigneurs
... puis les autruches (Struthio camelus), les grands koudous (Tragelaphus strepticeros) et enfin les girafes (Girafa camelopardalis antiquorum). «Francetv info, Jan 14»
5
Adeline, la girafe intrépide du Parc zoologique de Paris
... nouvelles loges il y a un an et bientôt la cohabitation avec les grands koudous (Tragelaphus strepticeros) et les autruches (Struthio camelus). «Francetv info, Jan 14»
6
Dans la savane africaine de la biozone Sahel-Soudan
... où se retrouveront bientôt girafes (Giraffa camelopardalis), grands koudous (Tragelaphus strepsiceros) et autruches (Struthio camelus) parmi ... «Francetv info, Dez 13»
7
Les communes voisines visitent le Parc Zoologique de Paris
... bientôt foulée par les girafes (Giraffa camelopardalis), les grands koudous (Tragelaphus strepsiceros) et les autruches (Struthio camelus). «Francetv info, Nov 13»
8
L'autruche d'Afrique, le plus grand oiseau du monde
L'autruche d'Afrique, Struthio camelus, a souffert et souffre encore du braconnage, notamment pour ses plumes, sa viande, sa graisse et ses ... «Natura Sciences, Mär 13»
9
Les nouvelles baskets Adidas by Stella McCartney ultra-féminine
La version Struthio de cette chaussure a aussi une grosse semelle, comparable à celle des Energy Boost, mais avec des lignes plus féminines ... «Doctissimo, Mär 13»
10
Les vivants et les morts
Car notre ami Odobenus rosmarus, comme ses copains Ursus arctos (ours brun), Alces alces (élan), Struthio camelus (autruche), Priodontes ... «Le Républicain Lorrain, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Struthio [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/struthio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z