Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "symphyse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYMPHYSE AUF FRANZÖSISCH

symphyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYMPHYSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Symphyse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SYMPHYSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «symphyse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

symphysis

Symphyse

Eine Symphyse oder sekundäre Knorpelgelenk bezeichnet in der Anatomie einen Subtyp der Artikulation des knorpeligen Typs. Es ist eine semi-mobile Artikulation. Der Knorpel zeichnet sich durch die Anwesenheit in der Mitte eines Kissens aus faserigem Knorpel variabler Größe aus. Bei den Menschen findet sich diese Art der Artikulation: ▪ zwischen den Körpern von zwei benachbarten Wirbeln, die durch eine Bandscheibe getrennt sind, ▪ zwischen dem Körper des fünften Lendenwirbels und dem Kreuzbein mit einer Bandscheibe, Kreuzbein und das Steißbein ▪ zwischen den verschiedenen Teilen des Steißbeins ▪ zwischen den beiden Kräuselknochen auf der Ebene der Schambein-Symphyse ▪ zwischen dem Brustgurt und dem Manubrium einerseits und dem Xiphoid-Prozess andererseits. Die voluminösesten sind die Zwischenwirbelgelenke und die Schamgelenk. Une symphyse ou articulation cartilagineuse secondaire désigne, en anatomie, un sous-type d'articulation de type cartilagineux. C'est une articulation semi-mobile. Le cartilage y est caractérisé par la présence en son centre d'un coussinet de cartilage fibreux de taille variable. Chez l'homme, on retrouve ce genre d'articulation : ▪ entre les corps de deux vertèbres adjacentes, séparés par un disque intervertébral, ▪ entre le corps de la cinquième vertèbre lombaire et le sacrum, avec un disque intervértébral également, ▪ entre le sacrum et le coccyx, ▪ entre les différentes parties du coccyx, ▪ entre les deux os coxaux, au niveau de la symphyse pubienne, ▪ entre le corps du sternum et le manubrium d'une part, et le processus xiphoïde d'autre part. Les plus volumineuses sont les articulations intervertébrales et l'articulation pubienne.

Definition von symphyse im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Symphyse im Wörterbuch ist eine Verbindung zwischen zwei Knochen, die durch ein nicht sehr mobiles Fibro-Knorpelgelenk oder durch eine vollständige Ossifikation verbunden sind. Eine andere Definition von Symphyse ist abnormal nahe bei zwei organischen Elementen, insbesondere den Blättern einer Serosa.

La définition de symphyse dans le dictionnaire est connexion entre deux os reliés par une articulation fibro-cartilagineuse peu mobile ou par une ossification complète. Une autre définition de symphyse est accolement anormal de deux éléments organiques, notamment les feuillets d'une séreuse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «symphyse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SYMPHYSE


antéhypophyse
antéhypophyse
apophyse
apophyse
diaphyse
diaphyse
hypophyse
hypophyse
métaphyse
métaphyse
métapophyse
métapophyse
physe
physe
post-hypophyse
post-hypophyse
préhypophyse
préhypophyse
synchyse
synchyse
zygapophyse
zygapophyse
épiphyse
épiphyse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SYMPHYSE

symphémie
symphile
symphilie
symphonie
symphoniette
symphonique
symphoniquement
symphonisant
symphoniste
symphorèse
symphorine
symphysaire
symphysé
symphyséotomie
symphysien
symphytanthéré
symphyte
symphytie
symphytogyne
symphytothèle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SYMPHYSE

acantholyse
analyse
auto-analyse
autolyse
catalyse
dialyse
dreyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémodialyse
hémolyse
lipolyse
lyse
payse
photolyse
psychanalyse
pyrolyse
thrombolyse
électrolyse

Synonyme und Antonyme von symphyse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYMPHYSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

symphyse arthrose pubienne péricardique définition inflammation grossesse douleur pleurale articulation cartilagineuse secondaire désigne anatomie sous type cartilagineux semi mobile cartilage caractérisé présence centre coussinet fibreux taille variable chez homme retrouve genre symphyse anat connexion reliés fibro ossification complète dans amphiarthroses nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison santé figaro unit pubis situation médiane antérieure ceinture pelvienne surfaces médical doctissimo janv frontale reliant liaison élastique médecine correspond réunit lames situées iliaques principaux bassin forum aufeminin bonjour toutes voulais juste savoir vous aussi avez effet depuis moment très vulgaris dire

Übersetzung von symphyse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYMPHYSE

Erfahre, wie die Übersetzung von symphyse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von symphyse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «symphyse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sínfisis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

symphysis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहवर्धन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الارتفاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sínfise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

symphysis
260 Millionen Sprecher

Französisch

symphyse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

symphysis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

symphysis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恥骨結合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

symphysis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

symphysis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

symphysis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाडांची जुळणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simfizis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sinfisi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łonowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simfizei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύμφυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simfise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

symphysis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

symfyse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von symphyse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYMPHYSE»

Der Begriff «symphyse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «symphyse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von symphyse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «symphyse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYMPHYSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «symphyse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «symphyse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe symphyse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYMPHYSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von symphyse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit symphyse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Réflexions sur la section de la symphyse des os pubis, ...
On pratiqua l'opération de la symphyse ,a le bassin #ouvrit 8c l'en ant fut tiré vivant. ” XXVIII. i. l'a.rcade des Pubis n'a pas assez de hauteur , ou, ce qui est la même chose , fi leur symphyse a trop (l'étendue ,l'occiput se présentant, lors du ...
Jean-Baptiste Desgranges, Wexelberg, 1781
2
Reflexions sur la section de la symphyse des os pubis, ...
On pratiqua l'opération de la symphyse , ,le baflin s'ouvrir &J'enfaut fut tiré vivant. '” .- . 4 ~'- XXVlII. Si l'arcade des Pubis' n'a pas -adssez de hauteur., ou, ce. 'qui efl la même chose, fi-leur symphyse- a trop (l'étendue , l'occiput se présentant ...
Jean Baptiste Desgranges, 1781
3
Réflexions sur la section de la symphyse du pubis
Guillaume Louis Piet. RECHERCHES HISTORIQUES ET PRATIQUES SUR LA. SECTION DE LA SYMPHYSE DU PUBIS. RÉFLEXIONS^ SUR LA SECTION DELA SYMPHISE DU PUBIS j Présentées.
Guillaume Louis Piet, 1778
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Cette dualité de la symphyse horizontale est en connexion étroite avec le problème de la délimitation du mot. Certains linguistes sont enclins, par exemple, à voir dans j'aime, et contrairement au sentiment commun, un seul mot. Cela tient à ce ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
ruESGRAHCES, Réflexions sur la section de la symphyse des os pubis, etc. Lyon, — Remarques critiques et observations sur la section de la symphyse des os pubis (Ancien Journal de médecine, t. lxvii, 1786, p. 48*)- — Suite et fin des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
6
Dictionnaire des sciences médicales
zicmarqnes critiques et observations sur la section de la symphyse des os pubis ( Ancien Journal de rnétiecine, t. LXVII, 1786 , p. 48t). - Suite et fin des remarques critiques, e! Observations sur la 'section de la _ symphyse des os pubis (Journal  ...
7
Dictionaire des sciences médicales
En effet, quoique la partie inférieure de la symphyse pubienne soit très- «rrondie chez elle, et que les branches du pubis soient très- écartées l'une de l'autre; cependant il serait absolument impossible de faire passer entre ces parties ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
8
Dictionnaire raisonne d'anatomie et de physiologie ... Tome ...
Toutes lés pieces qui composent le (qtielété sent naturellement lices ou unies ensemble s les Anciens ont donné à cette union ou liaison le nom de symphyse , & il y en a de deux espèces , une fans moyen , St l'autre avec moyen. La première ...
Jean-Ferapie Dufieu, 1766
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
A trois pouces moins un quart d'étendue entre la symphyse du pubis et le sacrum , il est fort difficile et fort rare que le fœtus soit amené vivant, même au moyeu du forceps. A deux pouces et demi, la céphalotomie est indispensable , et souvent ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
10
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
1° De l'épine iliaque antérieure et supérieure, à la symphyse pubienne. , 2* De la symphyse pubienne au niveau du grand trochanter , le membre tourné un peu en dedans , 3* Idem, rotation en dehors 4° De l'épine iliaque , antérieure et ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYMPHYSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff symphyse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie et …
Instabilité dynamique du pelvis avec mauvais contrôle de la rotation et de la stabilité du pelvis : répercussion directe sur la hanche et sur la symphyse pubienne. «kinesport, Jul 15»
2
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
Les mêmes auteurs avaient précédemment (**), selon un mode opératoire similaire, cherché à mettre en évidence le jeu de la symphyse ... «ActuKine.com, Jul 15»
3
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
Une incision médiane basse de 4-6 cm était réalisée verticalement à un point 5 à 7 cm au-dessus de la symphyse pubienne. Le grand droit de l'abdomen était ... «kinesport, Jun 15»
4
Muscler ses abdos : n'oubliez pas les obliques !
Le grand oblique (ou oblique externe) a pour origine la partie osseuse des côtes K5 à K12 et se fixe via une aponévrose sur la symphyse ... «Masculin.com, Jun 15»
5
L'ECHOGRAPHIE EN THERAPIE DU SPORT
La troisième fenêtre est la région sus-pubienne sur la symphyse pubienne. L'objectif est d'identifier les parois d'une vessie pleine et de rechercher les fluides ... «kinesport, Apr 15»
6
Non, l'urine n'est pas stérile !
... (cathéter) au-dessus de la symphyse pubienne jusque dans la vessie afin d'en évacuer l'urine et/ou en remontant par les voies naturelles. «Sciences et Avenir, Apr 15»
7
Les 10 mantras de la nouvelle maman
Utérus déplacé, bassin décalé, douleur au dos, au ventre, au nerf sciatique, au coccyx, à la symphyse pubienne ou au plancher pelvien : les ... «Enfants Québec, Apr 15»
8
Le lichen plan unguéal
Dans certains cas, on constate une symphyse de l'épiderme du repli postérieur avec les tissus sousunguéaux. Le repli sus-unguéal s'amincit, ... «Journal International de Médecine, Mär 15»
9
Un pneumothorax, c'est grave ?
Pour éviter les récidives de pneumothorax, très fréquentes dans sa forme idiopathique, une symphyse pleurale peut être envisagée. Cet acte chirurgical ... «Femme Actuelle, Mär 15»
10
Foot / Amical : Gignac et Thauvin dans le groupe de l'OM pour …
Quant à Lacourt, il est toujours à l'arrêt, perturbé par une inflammation au niveau de la symphyse pubienne. Le groupe de Nîmes : Michel, ... «Midi Libre, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Symphyse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/symphyse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z