Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taille-crayon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAILLE-CRAYON AUF FRANZÖSISCH

taille-crayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAILLE-CRAYON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taille-Crayon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAILLE-CRAYON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taille-crayon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taille-crayon

Bleistiftspitzer

Taille-crayon

Ein Bleistiftspitzer ist ein Instrument, das verwendet wird, um das Ende eines Bleistifts zu schärfen, indem er das Material umgibt, das die Mine umgibt und es schärft. Es gibt manuelle, mechanische und elektrische Bleistiftspitzer. Einige sind doppelt, für mehrere Bleistiftdurchmesser. Manchmal enthalten sie ein Reservoir, um die Peelings zu sammeln. Un taille-crayon est un instrument permettant de rendre pointue l'extrémité d'un crayon en taillant la matière qui entoure la mine et en affûtant celle-ci. Il existe des taille-crayons manuels, mécaniques et électriques. Certains sont doubles, pour plusieurs diamètres de crayon. Parfois, ils contiennent un réservoir, pour recueillir les epluchures.

Definition von taille-crayon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bleistiftanspitzer im Wörterbuch ist ein kleines Instrument, das aus einem konischen Hohlraum gebildet ist, der mit einer Klinge versehen ist, die zum Schneiden der Stifte verwendet wird.

La définition de taille-crayon dans le dictionnaire est petit instrument formé d'une cavité conique munie d'une lame servant à tailler les crayons.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taille-crayon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAILLE-CRAYON


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
hayon
hayon
layon
layon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
trayon
trayon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAILLE-CRAYON

taille-anche
taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAILLE-CRAYON

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

Synonyme und Antonyme von taille-crayon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAILLE-CRAYON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

taille-crayon taille crayon monster high maquillage caran ache anglais manivelle electrique légumes électrique trous instrument permettant rendre pointue extrémité taillant matière entoure mine affûtant amazon ecriture fournitures bureau dahle pointes jusque import allemagne faber castell double avec noir nbsp géant beaux arts vente ligne mobius ruppert métal léger simple forme classique wiktionnaire kʁɛ jɔ̃ masculin pluriel orthographe rectifiée invariable traditionnelle petit sert histoire collection invention objet depuis collectionne souvenir notre enfance achat neuf occasion priceminister retrouvez sélection meilleurs prix creations taill

Übersetzung von taille-crayon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAILLE-CRAYON

Erfahre, wie die Übersetzung von taille-crayon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von taille-crayon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taille-crayon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷笔刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacapuntas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharpener
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेंसिल शार्पनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البراية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

точилка для карандашей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apontador de lápis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেন্সিল শার্পনার
260 Millionen Sprecher

Französisch

taille-crayon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pensil sharpener
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleistiftspitzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉛筆削り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연필 깎이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potlot ngabekti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ chuốt viết chì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பென்சில் கூர்மையாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेन्सिल धार लावण्याचे यंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalemtıraş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temperamatite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temperówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

точилка для олівців
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascuțitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerpmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pennvässare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blyantspisser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taille-crayon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAILLE-CRAYON»

Der Begriff «taille-crayon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taille-crayon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taille-crayon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taille-crayon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAILLE-CRAYON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taille-crayon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taille-crayon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taille-crayon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAILLE-CRAYON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taille-crayon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taille-crayon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Sweet, 'a Paris; taille—crayon. (1 mai. — 15 ans.) M. Lescmrre, a Paris; perfectionnements aux crayons d'agendas. (12 mai. —- 15 ans.) M. Bernard , à Châlon (Sadne—et-L0ire) ; ma. chine dite taille-crayon. (22 juil. — 15 ans.) M. Wiltey , à ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
2
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
Ce taille-crayon suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument ; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, qui a cherché aussi un taille-crayon mécanique : « Si un autre le découvre avant moi, ...
Laboulaye, 1854
3
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Taille-crayon mécanique pour dégrotsir et affiler la po,nle du crayon tjnis (tig. \ 470). Ce taille-crayon suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée do faire un meilleur instrument ; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, qui ...
Ch Laboulaye, 1847
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce taille- crayon, décrit clans le Dictionnaire des arts et manufactures , page 2330, et figures 1470, 1471 , parait avoir été imaginé en 1841 , et a figuré à l' exposition nationale de 1844 (1). Le taille-crayon de M. Warée , pour l' exploitation ...
5
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
Par exemple, le mot taille-crayon est le seul admis par l'Office ; aiguise-crayon est considéré comme une impropriété qui vient doubler le terme français. En revanche, dans le Dictionnaire du français Plus de l'équipe de Claude Poirier, ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
6
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
Taille-crayon mécanique pour dégrossir et a/filer la pointe du crayon gras (tig. 1 470). Ce taille-crayon suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument ; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, ...
Michel Alcan, Charles Laboulaye, 1847
7
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
Chevalier et Lanylumé , page 58), Taille-crayon mécanique pour dégrossir et affiler la pointe du crayon gras (fig. 1 470). Ce taille-cray-on suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument ; et comme le disait ...
8
Aventures humaines: Chroniques de rencontres privilégiées
Ce soir en rangeant, prés de mon petit sac à dos vert, j'ai retrouvé le taille-crayon ... Mais bien plus que ça, la certitude que cet enfant a compris beaucoup de choses. Notre patience lui a permis de mûrir, de se rendre compte de son erreur,  ...
Odile Le Ber, Robert Wettstein, 2006
9
Dictionnaire des Arts et Manufactures
Taille-crayon mécanique pour dégrossir r! a/filef' la poinle du crayon gras (fig. 4470). Ce taille-crayon sug' gérera peut-être à' un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, ...
10
La trousse hantée
De toute façon, mes lames délicates ne supportent pas les crayons trop gras, rétorqua le taille-crayon. Je préfère les mines sèches. - Eh ! Mais qu'est-ce que t' as contre les HB, BUCHERON ? - BUCHERON ? Et puis quoi encore crayon de ...
Myriam Rion

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAILLE-CRAYON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taille-crayon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carte blanche. Sonia Perrault et Sylviane Aymé
Il suffit de se doter de petit matériel tel qu'un carnet à dessin, de deux crayons gris (HB et 4B) d'une gomme et d'un taille-crayon. Le reste, nous ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Après les dépenses de Ramadhan et de l'Aid : Les chefs de famille …
... de la pâte à modeler, une trousse, des stylos (bleu, vert, rouge, crayon), une gomme, un taille-crayon, une règle et des crayons de couleurs. «El Moudjahid, Jul 15»
3
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
... enfantins en moins que ce genre d'outil entre les mains de nos bambins n'était pas l'idéal (et qu'un taille-crayon normal c'est très bien). «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
L'été c'est fait pour lire et prendre la route...
Je vous conseille aussi de prévoir quelques petits outils complémentaires, en particulier une gomme et un taille-crayon, deux petites merveilles ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
5
Arnold Schwarzenegger parle de Predator 4
Le stagiaire responsable de la bourde a eu les yeux crevés et la langue passée au taille-crayon. Zanta 06/07/2015. J'espère que le studio l'a ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
6
Les écoliers vainqueurs du concours de poésie
Nos écoliers ont reçu chacun une médaille, des crayons, un taille-crayon réservoir, un trophée pour la classe et un autre pour le maître qui a ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Rezé. La Galarnière : « Adieu ma maternelle »
Mobilisation pour dire un dernier au revoir à la jolie petite école de la Galarnière. | Ouest-France; Le taille-crayon va passer, l'école sera ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Petit éloge des détails
... souiller le bouchon de la bouteille ; un taille-crayon qui éjectait les mines cassées ; etc. Certains se retrouvent désormais dans le commerce. «L'Usine Nouvelle, Mai 15»
9
Sélection shopping spéciale papeterie toute mignonne
Un taille-crayon en forme de renard (je veux pas savoir où on met le crayon) chez Typo, 6.95$ australiens (environ 5€). 13. Un carnet ... «madmoiZelle.com, Mai 15»
10
Un système intelligent prédit en temps réel les conditions …
... de capteurs bon marché de dimensions réduites (de la taille d'un taille-crayon) permettant de traiter, en temps réel et de façon économique, ... «bulletins-electroniques.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taille-Crayon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/taille-crayon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z