Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trachéite" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRACHÉITE AUF FRANZÖSISCH

trachéite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACHÉITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trachéite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRACHÉITE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trachéite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tracheitis

Trachéite

Tracheitis ist eine Entzündung der Schleimhaut der Trachea und kann chronisch sein. Es ist durch mehrere Symptome gekennzeichnet. Ein häufiger und irritativer Husten, der den Patienten dazu bringt, eine heisere Stimme zu haben, ist sein Hauptsymptom und charakteristisch für die Tracheitis. Dieser Husten ist anfangs trocken und schmerzhaft und wird dann im Laufe der Zeit ein fettiger Husten. Schmerzen sind manchmal im Thorax vorhanden. Ein schweres Fieber kann den Patienten zu Bett entwickeln und nageln. Der Ursprung der Tracheitis ist in der Regel infektiös, kann aber auch durch das Einatmen von Tabak, Dämpfen, Staub und anderen Substanzen verursacht werden, die für die Atemwege schädlich sind. Virale Tracheitis ist häufiger und wird im Herbst und Frühling diagnostiziert. Um den Husten zu beruhigen, können Selbstmedikationsbehandlungen auf der Basis von heißer Milch, Honig, Zitrone oder Thymian eingesetzt werden, obwohl medizinische Beratung in der Regel empfohlen wird. La trachéite est une inflammation de la muqueuse de la trachée et peut être chronique. Elle est caractérisée par plusieurs symptômes. Une toux fréquente et irritative qui amène le malade à avoir une voix enrouée est son symptôme principal et caractéristique de la trachéite. Cette toux est d'abord sèche et douloureuse puis devient, au fil du temps, une toux grasse. Des douleurs sont parfois présentes dans le thorax. Une fièvre importante peut se déclarer et clouer le malade au lit. L'origine de la trachéite est généralement infectieuse, mais peut aussi être causée par l'inhalation de tabac, de fumées, de poussières et d'autres substances, nocives pour le système respiratoire. Les trachéites d'origine virale sont plus fréquentes et sont diagnostiquées en automne et au printemps. Afin de calmer la toux, des traitements d'automédication à base de lait chaud, miel, citron ou encore de thym peuvent être mis en place, bien que la consultation médicale soit généralement conseillée.

Definition von trachéite im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tracheitis im Wörterbuch ist eine Entzündung der Luftröhre.

La définition de trachéite dans le dictionnaire est inflammation de la trachée.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trachéite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRACHÉITE


arséniopléite
arséniopléite
jadéite
jadéite
laryngo-trachéite
laryngo-trachéite
ostéite
ostéite
pyrénéite
pyrénéite
rhinotrachéite
rhinotrachéite
uvéite
uvéite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACHÉITE

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéen
trachéide
trachéifère
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRACHÉITE

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite

Synonyme und Antonyme von trachéite auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACHÉITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trachéite homéopathie enfant contagieux symptome doctissimo traitement bébé inflammation muqueuse trachée peut être chronique elle caractérisée plusieurs symptômes toux fréquente irritative amène malade avoir voix enrouée symptôme principal caractéristique cette trachéite traitements causes paroi marquée spasmodique comment soigner bactérienne bloc hiver saison noël neige rhumes redoutables vous savez quand nbsp maladie santé lefigaro aiguë tapisse persistante forum aufeminin bonsoir tous voilà fils tousse bientôt semaines cela débuté petite insignifiante amplifiée définition docteurclic toutes définitions vulgaris médical moins sans gravité lire suite névralgie pudendale tracheite souvent symptomes reverso conjugaison voir laryngo trachéate trachéide expression exemple usage encyclopédie larousse

Übersetzung von trachéite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRACHÉITE

Erfahre, wie die Übersetzung von trachéite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trachéite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trachéite» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气管炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traqueítis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tracheitis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tracheitis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трахеит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traqueíte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tracheitis
260 Millionen Sprecher

Französisch

trachéite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tracheitis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tracheitis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기관지염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tracheitis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tracheitis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वासनलिकेचा दाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soluk borusu iltihabı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tracheiti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tchawicy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трахеїт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traheită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραχειίτιδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lugpypontsteking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trakeit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tracheitis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trachéite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACHÉITE»

Der Begriff «trachéite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.061 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trachéite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trachéite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trachéite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRACHÉITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trachéite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trachéite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trachéite auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACHÉITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trachéite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trachéite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
De In truhéile aiguë et. de In trachéite chronique. Je ne veux point traiter spécialement de la trachéite, car chacun sait que l'inflammation est rarement bornée a. cet organe ; mais elle y arrive presque toujours par extension, soit du côté des ...
Augustin Grisolle, 1857
2
Encyclographie des sciences médicales
Entre cette bronchite et la trachéite il n'y a qu'un pas, et presque toujours ces deux affections se confondent. Cependant le catarrhe de la trachée a ses nuances, et je les indiquerai , parce qu'ici le kermès est encore mieux indiqué que dans la ...
3
Annales de médecine belge et étrangère
sauf un peu de toux, de l'accélération momentanée de la respiration et du stertor, l'enfant peut être considérée comme guérie. Remarques. Les symptômes de la laryngite spasmodique, de la trachéite, et de la bronchite, ont été évidents chez ...
4
Traité expérimental et clinique d'auscultation appliquée à ...
En effet, on reconnaît qu'un malade est affecté de laryngite , on admet surtout et à profusion des cas de bronchite ; mais on parle rarement, pour ne pas dire jamais, d'un malade chez qui l'on ait cru devoir diagnostiquer une trachéite ou un ...
Joseph Honoré Simon Beau, 1856
5
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
donné l'histoire, le larynx présentait des lésions tout aussi considérables que celles de la trachée elle-même. ARTICLE PREMIER. TRACHÉITE SIMPLE. L' inflammation simple de la trachée est rarement bornée à cet organe. § I. — Causes.
François Louis Isidore Valleix, 1866
6
Traité de pathologie interne
LE LA TRACHÉITE AIGUË ET DE LA TRACHÉITE CHRONIQUE. Je ne veux point traiter spécialement de la trachéite, car chacun sait que l'inflammation est rarement bornée à cet organe ; mais elle y arrive presque toujours par extension, soit ...
Augustin Grisolle, 1879
7
Élémens de pathologie médicale
TRACHÉITE. (Nom de création contemporaine.) Syn : Angine trachéale priprement dite. 501. Bref aperçu. — La trachéite n'a que fort peu d'importance par elle-même , et, n'était l'exemple donné par quelques uns de nos devanciers , nous ne ...
Achille Pierre Requin, 1843
8
Autopsie des bovins
Trachéite ulcérative multifocale. La muqueuse de la trachée est rouge vif et présente une vingtaine d'ulcères allongés de 0.5 à I cm de long, de couleur rouge sombre, ulcères aigus. La lésion est une trachéite congestive et ulcérative aiguë, ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Le mal s'accroît pendant trois ou quatre jours, atteint sa plus grande intensité vers le septième, diminue ensuite graduellement, et cesse le neuvième, onzième ou dix-septième, à compter de l'invasion. Lorsque la trachéite est chronique, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826
10
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
M. Blaud admet, dans la laryngo- -trachéite , trois variétés principales , qui ne diffèrent entre elles que par l'intensité de l'inflammation. Lorsque celle-ci est très- considérable , elle donne lieu à la production d'une fausse membrane : cette ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACHÉITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trachéite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ambroisie, la plante qui irrite l'Auvergne
Si elle a l'air inoffensive, elle provoque rhinite, conjonctive, trachéite ou même de l'asthme, traditionnellement en août et septembre. «Francetv info, Jul 15»
2
Les Gorges de l'Ardèche entrent en guerre contre l'ambroisie
Il peut s'agir d'un rhume identique au rhume des foins, une rhinite, une conjonctivite, une trachéite, voire un asthme parfois très grave. Dans les ... «France Bleu, Jul 15»
3
Ambroisie: plus de 90% des départements français concernés
... conjonctivites, symptômes respiratoires tels que trachéite, toux (La toux est une contraction spasmodique soudaine et souvent répétitive, de ... «Techno-science.net, Jul 15»
4
Pratique. Attention danger ! L'ambroisie nous envahit
... on peut présenter : une rhinite, une trachéite, une conjonctivite, de l'eczéma, de l'urticaire, une fatigue, des troubles du sommeil, on se gratte, ... «Le Progrès, Jun 15»
5
Face à la prolifération de l'ambroisie, un plan de lutte en Auvergne
... d'écoulement nasal, de toux, de conjonctivite, voire de symptômes respiratoires tels que trachéite, et parfois d'urticaire ou d'eczéma. «Zoomdici.fr, Jun 15»
6
Mobilisation contre l'ambroisie en Auvergne
... d'écoulement nasal, de toux, de conjonctivite, voire de symptômes respiratoires tels que trachéite, et parfois d'urticaire ou d'eczéma. «mon43, Jun 15»
7
L'ambroisie se propage ...
... crise d'asthme, urticaire, trachéite .... Les effets de la prolifération de cette plante représentent un coût et un véritable enjeu de santé publique ... «Francetv info, Mai 15»
8
Ludivine : "J'ai choisi Las Vegas Academy plutôt que les Anges !"
Le pire, c'était pendant la deuxième semaine, j'ai fait une trachéite aiguë, je n'arrivais même plus à parler sans tousser alors chanter... Je me ... «Staragora, Mai 15»
9
Des solutions Low Cost à la problématique de la pollution de l'air
Elles engendrent une inflammation des muqueuses de la trachée (trachéite) ou des bronches (bronchite) et peuvent aggraver ou déclencher ... «l'info expoprotection, Mai 15»
10
La revanche d'une blonde
Une méchante trachéite l'avait alors empêchée de donner la pleine mesure de son talent. Depuis elle avait partagé la vedette avec Michael ... «Forum Opéra, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trachéite [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tracheite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z