Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tupi" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUPI AUF FRANZÖSISCH

tupi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUPI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tupi kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TUPI AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tupi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tupi

Tupis

Die Tupis sind die indigenen Indianer der brasilianischen Küste, die vorwiegend von Frauen assimiliert wurden, an die Kolonisten, die ein beträchtliches Erbe in der brasilianischen Kultur, Grammatik, Vokabular und Bevölkerung verließen und von denen es noch einige Stämme gibt. Les Tupis sont les Amérindiens autochtones de la côte brésilienne qui ont été assimilés, principalement par les femmes, aux colons laissant un héritage considérable dans la culture, la grammaire, le vocabulaire et la population brésilienne et dont il subsiste quelques tribus.

Definition von tupi im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tupi im Wörterbuch ist die der Tupi-Ethnie, Ureinwohner Brasiliens und Paraguays.

La définition de tupi dans le dictionnaire est qui appartient à l'ethnie tupi, peuple indigène du brésil et du paraguay.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tupi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TUPI


accroupi
accroupi
assoupi
assoupi
croupi
croupi
toupi
toupi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TUPI

tunisienne
tunisification
tunisifier
tunisois
tunisoise
tunnel
tunnelier
tunnellisation
tupaïa
tupaie
tupi-guarani
tupinambis
tuque
turban
turbané
turbe
turbé
turbeh
turbellariés
turbicole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TUPI

api
champi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
réchampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
épi

Synonyme und Antonyme von tupi auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUPI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tupi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tupi

MIT «TUPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tupi guarani topinambou collective radio animation brésil caoutchouc ferté bernard doudou tupis sont amérindiens autochtones côte brésilienne été assimilés principalement femmes tupí open magic while port tupi keeps advancing minor release branch coming ready usual time little group nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher encyclopædia universalis indiens amérique parlent langues appartenant famille moment conquête étaient dispersés vaste internaute langue paraguay persée migrations historiques mais tout fait caractéristique européenne loin arrêter leurs provoqué nouvelles muebles liquidacion usuario contraseña deseo registrarme tokyo tommy hilfiger toshiba tramontina trapp ramos generales ufesa ferte sarthe

Übersetzung von tupi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUPI

Erfahre, wie die Übersetzung von tupi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tupi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tupi» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

图皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tupi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tupi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тупи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tupi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুপি
260 Millionen Sprecher

Französisch

tupi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tupi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tupi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トゥピ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tupi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tupi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tupi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டுபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्यूपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tupi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tupi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tupi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тупи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tupi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tupi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tupi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tupi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tupi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tupi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUPI»

Der Begriff «tupi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tupi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tupi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tupi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUPI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tupi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tupi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tupi auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tupi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tupi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parlons Nheengatu: Une langue tupi du Brésil
Les Tupinambà sont un peuple indien du Brésil de la famille Tupi, à laquelle appartient le guarani, langue officielle du Paraguay.
Ozias Jr Alves, 2010
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Lorsque l'on regarde la carte de répartition des langues Tupi-Guarani (v. Carte l), on est frappé de l'immense surface recouverte : unicité linguistique et grandes aires de répartition sont en effet deux facteurs contradictoires, surtout lorsqu'il ...
Françoise Grenand, 1989
3
Dictionnaire caraïbe-français (avec CD-Rom)
migant : mot d'origine tupi (mingau, mingâu, mingâo... Fr. : 415) ; sorte de bouillie ou purée. 0 Fr. vieil. mombin : mot d'origine karib (en kal. mo:pe ou mo'pe) ; arbre sauvage et cultivé (Spondias mombin L. et Spondias purpurea L., ...
Raymond Breton, Marina Besada Paisa, Jean Bernabé
4
Lettres édifiantes et curieuses sur la langue chinoise: un ...
147 Mappe VI ; Mueller-Vollmer 1993 : 330). Parmi les langues du Paraguay figure aussi la langue guarani (Entstehen 1821 : IV 297), de la famille de langues tupi-guarani (Meillet 8c Cohen 1952 : 1143-1147) qui est la plus nombreuse d'un  ...
Jean Rousseau, Denis Thouard, 1999
5
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
Tupari: peuple vivant dans le nord de l'Etat brésilien de Rondônia, aux sources du río Branco, dans la Serra dos Parecis. Il appartient linguistiquement à une famille dite Amniapé, tenue par les uns pour Tupi, pour isolée à influence Tupi pour ...
Bernard Sergent, 2014
6
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
Une minuscule catégorie de syntagmes « cafuzos », tupi-africain, ou africain-tupi, est représentée dans notre corpus par l'appellation (kimbundo+tupi) calango sinimbu, iguane, où le tupi fait fonction de déterminant. La flore possède une ...
Michèle Fruyt, Paul Valentin, 1999
7
Les trois mondes
morue. mondain(e) 70: terrestre; 73, 151, 168: du monde; 71, 147: de ce monde, profane. moussaca 373: (mot tupi) père de famille, maître de maison. myterrain(e ) 106 — miterrein: méditerranéen. navigage 123: navigation, negromancien ...
Lancelot-Voisin La Popelinière (sieur de), Anne-Marie Beaulieu, 1997
8
La langue wayãpi (Guyane française): phonologie et grammaire
C'est à Lucien ADAM (1896) que revient le mérite d'avoir classé le wayâpi dans la famille linguistique tupi-guarani. Paul RIVET (1924, 19522), dans les deux éditions des Langues du Monde se contente de la classer dans les langues de la  ...
Françoise Grenand, 1980
9
L'énonciation Médiatisée II Le Traitement É́pistémologique ...
QUELQUES OBSERVATIONS SUR LES CARACTÉRISTIQUES GRAMMATICALES DES LANGUES DU TRONC TUPI Les langues du tronc tupi dont fait partie la famille tupi-guarani ont un certain nombre de caractéristiques en commun ...
Zlatka Guentchéva, Jon Landaburu, 2007
10
Le métissage interculturel: Créativité dans les relations ...
La première langue grammatisée, c'est-à-dire écrite a été, à la seconde période, le tupi ou tupinamba. C'était largement la langue la plus utilisée dans les situations de contact. La décrire présentait un intérêt pour le troc, la conquête et la ...
Roselyne De Villanova, Geneviève Vermès, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUPI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tupi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment la pudeur érotisa le monde
Si elle échoit à l'humanité après le péché originel, pourquoi les Indiens Tupi ne l'éprouvent-ils pas? Et surtout, est-elle une vertu ou un vice? «Le Temps, Jul 15»
2
Un chef amazonien dans la forêt suisse
Almir Narayamoga («celui qui unit», en langue tupi-mondé) a étudié lui-même la biologie à l'université et fourmille d'idées en permanence. «L'illustré, Jul 15»
3
Le pape au Paraguay, ancienne terre de mission jésuite
L'« apôtre du Brésil » rédigea la première grammaire et le premier catéchisme en langue indigène, contribuant ainsi à fixer le tupi-guarani ... «Le Monde, Jul 15»
4
Une faucille et un marteau pour le pape François: l'improbable …
... drapeaux argentin et bolivien, sur lequel est inscrit le mot "Tahuichi". Ce qui veut dire en langue amérindienne tupi-guarani "gros oiseau". «leJDD.fr, Jul 15»
5
Gilberto Gil, par amour pour la Seleção
... comme en attestent ses soirées à « écouter les matchs de la Coupe du monde 1950 commentés par Ari Barroso sur radio Tupi », il est déjà ... «SO FOOT, Jun 15»
6
Ce chef indien qui combat la déforestation de l'Amazonie au prix de …
... en réapprenant aux Suruí à se dessiner des peintures rituelles sur le corps, en instaurant des cours de portugais et de tupi-mondé, la langue ... «Le Monde, Mär 15»
7
Quand les écrivains brésiliens adulaient Blaise Cendrars
... ellipses et énumérations à la Cendrars, Oswald de Andrade s'inspire désormais radicalement des traditions de son pays – «tupi or not tupi, ... «L'Obs, Mär 15»
8
Incendie chez Tupi : 25 salariés au chômage technique
L'incendie s'est déclaré hier soir dans les locaux de l'avenue Georges-Desnos. Tôt ce matin, les salariés ont découvert le sinistre. «Le Perche, Mär 15»
9
Incendie à La Ferté-Bernard. Le feu a pris dans une usine de …
L'incendie s'est déclaré un peu avant 22h, ce dimanche soir, dans l'entreprise Tupi caoutchouc de La Ferté-Bernard. Un grand pan de toiture ... «Ouest-France, Mär 15»
10
Technip: contrat de 500 millions d'€ au Brésil
Ce contrat a été obtenu auprès de Tupi BV, un consortium contrôlé par Petrobras Netherland BV (PNBV, 65%), également constitué de BG ... «Le Figaro, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tupi [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tupi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z