Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "thlaspi" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON THLASPI AUF FRANZÖSISCH

thlaspi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THLASPI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Thlaspi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET THLASPI AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «thlaspi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von thlaspi im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Thaspi im Lexikon ist eine häufige Kreuzblütler Pflanze in gemäßigten und kalten Regionen Europas und Asiens, im Allgemeinen gekennzeichnet durch Blätter, die glaucous sind, radikal in Rosette und eiförmig oder cauline und sagittate, durch weiße oder violette Blüten in Clustern. , durch Früchte in Schoten. Eine weitere Definition von Thaspi ist Iberian verschiedener Arten, ähnlich wie Thaspi und für seinen Zierwert verwendet.

La définition de thlaspi dans le dictionnaire est plante crucifère répandue dans les régions tempérées et froides d'europe et d'asie, généralement caractérisée par des feuilles glauques, radicales en rosette et ovales ou caulinaires et sagittées, par des fleurs blanches ou violettes en grappes, par des fruits en siliques. Une autre définition de thlaspi est ibéride de plusieurs espèces, ressemblant au thlaspi et utilisée pour sa valeur ornementale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «thlaspi» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THLASPI


spi
spi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THLASPI

thiophène
thiophénol
thiosinamine
thiosulfate
thiosulfurique
thiouracile
thiourée
thixotrope
thixotropie
thixotropique
tholos
thomas
thomise
thomisme
thomiste
thon
thonaire
thonier
thonine
thonnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THLASPI

accroupi
api
assoupi
champi
croupi
crépi
flapi
génépi
pi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
sampi
tipi
touche-pipi
toupi
tupi
épi

Synonyme und Antonyme von thlaspi auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «THLASPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

thlaspi ombelle alliaceum vivace alpestre blanc perfoliata perfoliatum arvense thlaspi iberis rustica parmi fleurs blanches jardin plus éclatantes lumineuses sont peut être celles véritable neige avril caractéristiques plantation nbsp corbeille argent sempervirens aujardin info dont usuel rencontre parfois sous cette appellation serait cependant usurpée arabis planter entretenir thlaspis jardinage plantes comprendrechoisir fiche identité variétés culture entretien maladies pépinière arbrisseau étalé feuilles étroites persistantes

Übersetzung von thlaspi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON THLASPI

Erfahre, wie die Übersetzung von thlaspi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von thlaspi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «thlaspi» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

thlaspi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thlaspi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

thlaspi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

thlaspi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Thlaspi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

thlaspi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

thlaspi
260 Millionen Sprecher

Französisch

thlaspi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thlaspi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thlaspi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

thlaspi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

thlaspi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thlaspi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thlaspi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

thlaspi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thlaspi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Thlaspi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Thlaspi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Thlaspi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Thlaspi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Thlaspi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Thlaspi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Thlaspi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thlaspi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thlaspi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von thlaspi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THLASPI»

Der Begriff «thlaspi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «thlaspi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von thlaspi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «thlaspi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «THLASPI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «thlaspi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «thlaspi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe thlaspi auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THLASPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von thlaspi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit thlaspi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
519, qui est le Thlaspi alpestre. L. II est vrai cjue dans ia figure citee d'Arduini , le corymbe n'est point denie , comire dans la planre q'uii nous venons de décrire , & comme l'a bien exprimé Barrcllicr, & qu'ensuite les feuilles supérieures font ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
2
Presse médicale belge
plus actives contre les hémorrhagies : on peut la prescrire à la dose de deux à quatre onces par jour. Vin au Thlaspi. On prendra : Herbe fraîche de Thlaspi, six onces; vin de Bordeaux, un litre. Incisez l'herbe de Thlaspi, lavez- la ; on ajoutera  ...
3
La presse médicale belge
plus actives contre les hémorrhagies : on peut la prescrire à la dose de deux à quatre onces par jour. Vin au Thlaspi. On prendra : Herbe fraîche de Thlaspi, six onces; vin de Bordeaux, un litre. Incisez l'herbe de Thlaspi, lavez- la ; on ajoutera  ...
4
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
On sait enfin que le thlaspi, par cela seul qu'il appartient à la famille des Crucifères, peut déjà être considéré comme une plante astringente et antiscorbutique , ce que justifierait sa saveur un peu acerbe. Mais on doit savoir aussi que ces ...
5
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Hall. Htlv. n, Jll. Thlaspi arvense , siliquis latis. C. B. P. ioy ; Thlaspi à iarges siliques. Thlaspi Lu lus, Dod. Pempt. 712. Blackw. t. 68. 30. Thlaspi perfoliatum , siliculis ob- cordatis , foliis caulinis cordatis? glabris, sub-dentatis , petalis longitudine ...
Philip Miller, 1785
6
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
On doit donc employer le thlaspi vert, et autant que possible le cueillir avant la floraison. Cette plante est d'ailleurs fort commune et ne cesse de croître que daus les grands froids. PRÉPARATIONS ET MODES D'ADMINISTRATION. Usage ...
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Iberis herbacea , foliis lanceolatis acuminatis : inferioribus ferratis , superiuribus integerrimis. Lin. Mill. Did. n°. 3. S'abb. Hort. 4. t 7. Thlaspi Creticum auibi.sJam , flore rubente & albo, J. li. 2. p. 914. sournef. 213. Thltijpi um- bellatum Creticum ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
8
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
T H L A S P I. Le THLASPI- est une plante dont la racine est assez grosse , napiforme , blanche : ses tiges sont d'un pied de haut , ramcufès , lisses ; ses feuilles sont en forme de flèches, dentées , blanchâtres, pétiolées ; celles de- la tige sont ...
Pierre Joseph Buchoz, 1770
9
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
Thlaspi , off. Thlaspi ar- vcnse vaccaria; iucano folio majus , C. B. Thlaspi vulgatius , J. B. Thlaspi alterum , D o d. Thlaspi vulgatissimum , Gérard; Thlaspi verum cujus fè- inine in theriacâ utimur , Camer. Thlaspi siliculis subrotundis , foliis fagit- ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(L.) PANGOR. Espèce de SOUCHET qui croît dans l'Inde. PANGUESO et PANHUESO. V. PAN-Y-QUESO. (LU.) PANGULLING. A Java , c'est le PANGOLIN . V. ee mol, (DESM.) PANHURSO. Nom du THLASPI , en Espagne. (LN.) ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THLASPI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff thlaspi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Archéologie botanique
... d'autres prêtes à être fixées, quelques noms sur un morceau de papier : « Thlaspi arvense », « Véronica lerpyllifolia », « Lamium purpuréum ... «Tela Botanica, Jul 09»
2
A Besançon : des plantes et bactéries pour dépolluer une friche …
... et l'avoine (Avena sativa) pour les métaux lourds, ou encore Thlaspi caerulscens, Alyssum murale ; Pteris vitatta, Brassica juncea, etc. «Cdurable.info, Mär 09»
3
Ces plantes qui absorbent les métaux lourds
... dans la réception et l'accumulation des métaux lourds chez les représentant des croisements issus de la famille des Thlaspi et sur la réaction ... «Enerzine, Feb 08»
4
Session extraordinaire de la SBCO : « MILLAU-GRANDS CAUSSES »
... *Adonis vernalis, Senecio provincialis (= gerardii), Noccaea caerulescens subsp. occitanica (= Thlaspi alpestre subsp. occitanicum). «Tela Botanica, Nov 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Thlaspi [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/thlaspi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z