Bedeutung von "unicaméral" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON UNICAMÉRAL AUF FRANZÖSISCH

unicaméral

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNICAMÉRAL

Unicaméral ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNICAMÉRAL AUF FRANZÖSISCH

Einkammer-

Monocamérisme

Monokameralismus oder Monokameralismus ist ein Einkammer-parlamentarisches System. Es wurde lange als das Zeichen eines echt republikanischen Regimes angesehen, obwohl es auch mehrere monarchische Länder wie Neuseeland, Dänemark und Schweden gab, die das "Oberhaus" von ihr abschafften eine einheitliche Gesetzgebung schaffen. Nebraska in den Vereinigten Staaten von Amerika und Queensland in Australien sind die einzigen Staaten mit einem Einkammer-Parlament, aber in Kanada haben einige Provinzen ihre oberen Kammern abgeschafft. Die letzte Provinz, um das Zweikammersystem zu behaupten, war Quebec, das es im Jahre 1968 abgeschafft hatte. Obwohl Norwegen auch ein Einkammer-Parlament hatte, wählten bis 2009 seine Mitglieder zu einer Versammlung, die viermal weniger zahlreich war als ihre, um eine zu schaffen oberer Raum, oder Lagting, während die anderen einen unteren Raum bilden, oder Odelsting. Die Adjektiven auf Französisch, um die beiden Arten des politischen Systems zu beschreiben sind: monokameralistisch oder monokamerisch oder einheitlich und zweikammig.

Le monocamérisme ou monocaméralisme est un système parlementaire à une seule Chambre. Il fut longtemps considéré comme la marque d'un régime authentiquement républicain, bien qu'il y ait aussi plusieurs pays monarchiques comme la Nouvelle-Zélande, le Danemark, et la Suède, qui ont aboli la « chambre haute » de leur parlement, pour créer une législature monocamérale. Le Nebraska aux États-Unis d'Amérique et le Queensland en Australie sont les seuls États fédérés ayant un parlement monocaméral, mais au Canada, certaines provinces ont aboli leurs chambres hautes. La dernière province à maintenir le système bicaméral était le Québec, qui l'abolit en 1968. Bien que la Norvège ait aussi un parlement monocaméral, jusqu'en 2009 ses membres élisaient parmi eux une assemblée quatre fois moins nombreuse que la leur pour créer une chambre haute, ou Lagting, tandis que les autres forment une chambre basse, ou Odelsting. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral.

Definition von unicaméral im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unicameral im Wörterbuch ist enthalten. aus dem lat. uni-, unus eins, eins, betritt den constr. von adj. und von qq. Substantiv. Eigentum Princ. zum Vokabular. sc. und techn.

ÜBERSETZUNG VON UNICAMÉRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von unicaméral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von unicaméral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unicaméral» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一院制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सदनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجلس واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: однопалатный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এককক্ষবিশিষ্ট
• Französisch: unicaméral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einkammer-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一院制の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단원제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unikameral
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đơn viện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒற்றை அவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unicamerale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jednoizbowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: однопалатний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: του ενός σώματα αντιπροσώπων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eenkamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enkammar-
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unicameral

10 BÜCHER, DIE MIT «UNICAMÉRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unicaméral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unicaméral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rapport mondial sur le développement humain 2000

Note : Situation au 1" mars 2000. a. Chambre basse ou parlement unicaméral. b. Il existe également des partis indépendants ou d'autres partis qui ne sont pas suffisamment représentés pour constituer un groupe parlementaire, c. Données ...

‎2000

Rapport mondial sur le développement humain

Chambre basse ou parlement unicaméral. b. Données valables à compter de 1997. c. Il existe également des partis indépendants ou autres qui ne sont pas suffisamment représentés pour constituer un groupe parlementaire. d. Participation ...

Programme des Nations unies pour le développement, 1999

Protegér la démocratie canadienne: Le Senat, en vŽritŽ ...

De plus, quels que soient les attributs compensatoires du futur Parlement unicaméral, l'abolition de la Chambre haute aurait des conséquences inévitables . Notre Parlement est bicaméral, et la répartition des pouvoirs au Canada est ...

Serge Joyal, 2003

PENSONS LE CONGO: Réflexions sur la réinvention de la ...

L'expérimentation d'un parlement unicaméral exige aussi l'introduction des idées novatrices pour le choix des membres du parlement. Il est entendu qu'aucune personne ne pourra être membre du parlement si elle n'a pas atteint l'âge de 30 ...

Claver Lumana Pashi, 2013

Condorcet: homme des Lumières et de la Révolution

Cette réaction renouvela le débat entre les tenants des principes du constitution- nalisme unicaméral et les avocats du constitutionnalisme bicaméral. Blessé par la véhémence avec laquelle son projet avait été rejeté par les philosophes ...

Anne-Marie Chouillet, Pierre Crépel, 1997

Petit Futé Lettonie

Il s'agit donc d'un régime parlementaire unicaméral ressemblant fortement à notre IIIe République. L'Assemblée unique (la Saeima) compte 100 députés qui élisent le président de la République. Il n'existe pas de représentation régionale ou ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008

Le statut constitutionnel des régions dans la Fédération de ...

... et 20-23 avril à Linz) et de négociations impliquant les principaux partis politiques. Le Parti social-démocrate essayait de réduire le rôle des provinces et souhaitait des pouvoirs fédéraux étendus, un système unicaméral pour le parlement, ...

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe, 2003

Mieux légiférer en Europe : Luxembourg 2010

Ce mécanisme a été conçu pour contrebalancer les pouvoirs d'un parlement unicaméral. En principe le Conseil d'État réserve son droit de veto suspensif aux projets qu'il juge non conformes avec les normes supérieures nationales et ...

OECD, 2010

Parlons luxembourgeois: Langue et culture linguistique d'un ...

Partis représentés à la Chambre des députés (depuis 1989: 60 élus; système unicaméral) PSC: Parti social chrétien. CS V: Chrëschflech Sozial Vollekspaflei. PDL: Parti Démocratique Luxembourgeois. DP: Demokmtesch Partei. POSL: Parti ...

François Schanen, 2004

Sri Lanka 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...

Enfin, précisons que le troisième frère du président, Gotabhaya Rajapakse, sans être ministre, occupe néanmoins les fonctions de secrétaire d'Etat à la Défense. ww Le Parlement unicaméral (à une seule Chambre) de 225 parlementaires est  ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNICAMÉRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unicaméral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Référendum en Grèce: FN, MRC et PG saluent une «belle leçon»

media Alexis Tsipras pendant la session du Parlement grec, le 27 juin 2015. Le Parlement unicaméral grec (Vouli), s'est réuni pour se ... «RFI, Jun 15»

Elections législatives en Turquie : les prétendants

Le 7 juin, les électeurs turcs seront appelés à élire leur parlement unicaméral, la Grande Assemblée Nationale, composée de 550 sièges ... «euronews, Mai 15»

A un mois des élections législatives, la Turquie est en plein doute

Ce weekend, le 7 juin, les électeurs turcs seront appelés à renouveler leur parlement unicaméral, la Grande Assemblée Nationale. «La Tribune.fr, Mai 15»

: Bénin 2015 : heurs et malheurs d'une « démocratie exemplaire »

Quelque 4 470 591 électeurs sont convoqués pour choisir les 83 représentants qui siègeront au Parlement unicaméral de Porto-Novo. «Le Matinal, Apr 15»

Finlande : un nouveau Premier ministre pour relancer l'économie

Son parti du Centre est arrivé en tête du scrutin de dimanche avec 49 sièges (21,1% des voix) sur les 200 que compte le Parlement unicaméral ... «L'Opinion, Apr 15»

Le parlement du Grand-Duché de Luxembourg dit "oui" à l'État de …

Cette semaine, le parlement unicaméral du Grand-Duché de Luxembourg a débattu de la déclaration de politique étrangère et européenne. «Tolerance.ca, Dez 14»

L'ex-Secrétaire général de l'OCI outsider d' Erdogan à la présidence …

Auparavant, il était choisi par la Grande assemblée nationale, le parlement unicaméral de Turquie. Le choix porté par la formation du fondateur de la république ... «Leaders Tunisie, Jun 14»

L'Ukraine déstabilisée par la crise en Crimée

Une demi-heure plus tard, cet économiste de 39 ans reçoit la confiance de la Rada (le Parlement unicaméral d'Ukraine comprenant 450 ... «Le Figaro, Feb 14»

Conseil d'État

Dans le souci de remédier en quelque sorte aux inconvénients du système luxembourgeois unicaméral, la Constitution accorde en outre au ... «Gouvernement Luxembourgeois, Dez 13»

Le Parlement vénézuélien accorde les pouvoirs spéciaux au président

Après l'avoir validé une première fois le 14 novembre, l'Assemblée nationale (parlement unicaméral) a adopté le texte en seconde lecture ... «Libération, Nov 13»