Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nycthéméral" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NYCTHÉMÉRAL AUF FRANZÖSISCH

nycthéméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NYCTHÉMÉRAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nycthéméral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NYCTHÉMÉRAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nycthéméral» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nycthemeral Rhythmus

Rythme nycthéméral

Nycthemerum ist ein Fachbegriff, der in der Apotheke, Physiologie, Medizin, Veterinärwissenschaft oder Ökologie verwendet wird, um einen Wechsel von einem Tag und einer Nacht entsprechend einem Lebenszyklus von 24 Stunden zu bezeichnen. Dieser Zyklus schließt in den meisten komplexen Arten eine Periode des Wachens und eine Periode des Schlafes ein, die einem Tag und einer Nacht für die täglichen Arten entspricht und umgekehrt für die streng nächtlichen Arten. Das verwandte Adjektiv ist nycthemeral. Spezies werden als nykthemeren und nykthemeren Zyklen bezeichnet. Diese Zyklen werden durch die rhythmischen und natürlichen Variationen der Helligkeit reguliert, manchmal mit einem Einfluss der Temperatur. Diese Zyklen sollten nicht mit dem Begriff des circadianen Rhythmus, etwa 24 Stunden, verwechselt werden, der durch endogene Ursachen bestimmt wird. Der zirkadiane Rhythmus kann zum Beispiel die von der Außenwelt isolierten Individuen oder Arten, die in den großen terrestrischen oder marinen Tiefen leben, betreffen. Le nycthémère, ou nyctémère, est un terme technique utilisé en pharmacie, physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie pour désigner une alternance d'un jour et d'une nuit correspondant à un cycle biologique de 24 heures. Ce cycle inclut chez la plupart des espèces complexes une période de veille et une période de sommeil, ce qui correspond respectivement à un jour et une nuit pour les espèces diurnes et à l'inverse pour les espèces strictement nocturnes. L'adjectif en rapport est nycthéméral. On parle pour les espèces vivantes de rythme nycthéméral et de cycle nycthéméral. Ces cycles sont régulés par les variations rythmiques et naturelles de luminosité, avec parfois une influence de la température. Ces cycles ne doivent pas être confondus avec la notion de rythme circadien, d'approximativement 24h, qui est déterminé par des causes endogènes. Le rythme circadien peut par exemple concerner des individus isolés du monde extérieur, ou des espèces vivant dans les grandes profondeurs terrestres ou marines.

Definition von nycthéméral im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nycthemeral im Wörterbuch ist enthalten. von gr. ν  υ    ξ, ν  υ  κ  τ  ο    Nachts betritt man das Gebäude. von sav Bedingungen oder techn. und auf eine Beziehung mit der Nacht oder der Dunkelheit hinweisen. der 2ndelem. dieser Begriffe ist gen. auch ein elem. Formung aus Gr.

La définition de nycthéméral dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν υ ́ ξ, ν υ κ τ ο ́ ς nuit, entrant dans la constr. de termes sav. ou techn. et indiquant une relation avec la nuit ou l'obscurité. le 2eélém. de ces termes est gén. aussi un élém. formant tiré du gr.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nycthéméral» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NYCTHÉMÉRAL


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bicaméral
bicaméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
unicaméral
unicaméral
viscéral
viscéral

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NYCTHÉMÉRAL

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NYCTHÉMÉRAL

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Synonyme und Antonyme von nycthéméral auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NYCTHÉMÉRAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nycthéméral rythme inversé cortisol définition circadien cycle nycthémère nyctémère terme technique utilisé pharmacie physiologie médecine science vétérinaire encore écologie pour désigner alternance jour nuit définitions nycthémérale nycthéméraux larousse retrouvez ainsi nbsp santé influencé intensité lumière naturelle production mélatonine gérer rythmes reverso conjugaison voir aussi nyct nyctalopie expression usage contraire nycthéméral wiktionnaire masculin ʁal relatif aquaportail janv nycthemeral durée vingt quatre comportant unité forums futura sciences bonjour petite question quelle différence entre

Übersetzung von nycthéméral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NYCTHÉMÉRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von nycthéméral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nycthéméral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nycthéméral» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nycthemeral
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nycthemeral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nycthemeral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nycthemeral
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nycthemeral
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nycthemeral
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nycthemeral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nycthemeral
260 Millionen Sprecher

Französisch

nycthéméral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nycthemeral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nycthemeral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nycthemeral
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nycthemeral
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nycthemeral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nycthemeral
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nycthemeral
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nycthemeral
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nycthemeral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nycthemeral
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nycthemeral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nycthemeral
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nycthemeral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nycthemeral
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nycthemeral
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nycthemeral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nycthemeral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nycthéméral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NYCTHÉMÉRAL»

Der Begriff «nycthéméral» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nycthéméral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nycthéméral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nycthéméral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NYCTHÉMÉRAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nycthéméral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nycthéméral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nycthéméral auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NYCTHÉMÉRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nycthéméral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nycthéméral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coeur et médecine interne
gravidique. La mesure ambulatoire de la pression artérielle a un intérêt pour : - affirmer le diagnostic d'hypertension artérielle au cours de la grossesse, — détecter une inversion du cycle nycthéméral qui peut annoncer la survenue d' une crise ...
Ariel Cohen, 2002
2
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O nyctalopie n.f. Faculté qu'ont certains sujets ou animaux de voir la nuit. O nycthéméral, e, aux adj. Qui a la durée du nycthémère : rythme nycthéméral Voir aussi circadien. Rythme nycthéméral inversé, inversion de l'alternance entre veille et ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
3
Tout sur la psychologie du chien
Les. troubles. du. cycle. nycthéméral. La. perturbation. du. cycle. nycthéméral. Le cycle jour-nuit (nycthéméral) du sommeil du chien peut être perturbé, ce qui entraîne généralement une ...
Joël Dehasse, 2009
4
Sur quelques aspects de la chronobiologie
A partir de la séquence des prélèvements effectuée de 9h à 12h, les résultats laissent entrevoir l'absence d'un rythme nycthéméral de la naissance jusqu'à l' âge de 7 mois. Mais dès l'âge de 8 mois, les sécrétions semblent suivre un rythme ...
Bernard Buisson, 2004
5
Influence du cycle nycthéméral sur le statut immunitaire à ...
Le statut immunitaire à médiation cellulaire du chien est analysé sur un période de vingt quatre heures dans la perspective d'établir ses variations au cours du cycle nycthémèral.
Philippe Carlier, 2001
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Il ACTH .Cortisol + androgènes soleil ACTH ^^ cortisol 12 18 24 6 heure du jour 12 Fig. 21.14 • Rythme nycthéméral de la sécrétion d'ACTH. D'après Silbernage et A. Despopoulos, Atlas de poche de physiologie, Flammarion. Paris (D. R.).
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Impact du rythme nycthéméral sur les extractions par ventouse
Objectifs : Cette étude a comparé le taux d'extractions par ventouse réalisées le jour, par rapport à la nuit.
Audrey Argence, 2010
8
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
La forme de l'hydrogramme peut être alors caractérisée par divers paramètres dont le rapport nycthéméral RN. Débit moyen en période nocturne RN Débit moyen en période diurne = Soit RN0 la valeur du rapport nycthéméral pour un réseau ...
BOURRIER Régis, 2008
9
Gynécologie du sport
Un rythme nycthéméral (variations entre le jour et la nuit ou rythme circadien, sur 24 heures) existe en phase folliculaire précoce. Il correspond à une inhibition nocturne de la sécrétion de LH liée au sommeil. Son importance physiologique ...
Thierry Adam, 2013
10
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
Cette concentration de leptine est inversement corrélée à la masse grasse. Il existe par ailleurs un rythme nycthéméral (sur 24 h) de la leptine avec une augmentation d'environ 50 % entre le nadir (à 9 h) et le pic de concentration (à 1 h).
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NYCTHÉMÉRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nycthéméral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le mot du mercredi : Nycthémère
La plupart des animaux dits complexes (l'Homme y compris donc) suivent un rythme nycthéméral. Même le hibou, sauf que pour lui, il sera ... «Culture générale, Jun 15»
2
«Le manque de sommeil durant le Ramadhan fatigue le cœur…»
Et ce, bien que le cycle “nycthéméral”, qui est l'alternance entre la veille et le sommeil, varie d'une personne à une autre. C'est donc pour cela ... «El Watan, Jun 15»
3
Fréquence cardiaque : quels sont les facteurs d'influences exogènes ?
Une fluctuation de moins de 1 °C selon l'heure de la journée (le rythme nycthéméral), le niveau d'activité physique et l'état émotif est normale. «Lepape-info, Apr 15»
4
Changement d'heure : notre rythme nycthéméral en prend un coup
Voilà une vingtaine d'années qu'on nous impose, deux fois par an, le "changement d'heure". Présenté à l'époque comme un moyen ... «Alternative Santé, Mär 15»
5
HTA de la femme : quelles spécificités ?
La MAPA permet de plus d'examiner le cycle nycthéméral dont l'abolition serait un élément pronostique de prééclampsie mais son utilisation ... «Cardiologie Pratique, Dez 14»
6
À quelle heure administrer les antihypertenseurs ?
Variabilité nycthémérale et risque cardiovasculaire Le plus puissant rythme synchronisateur de la PA est le rythme nycthéméral(3), c'est le ... «Cardiologie Pratique, Okt 14»
7
" Conditions idéales "
Didier Raas : « Non, au contraire, car il y a ce décrochage jour/nuit, ce rythme nycthéméral avec plus de nuit que de jour qui est favorable. «la Nouvelle République, Okt 14»
8
Rythmes scolaires : ce qu'en dit la science
Tout commence avec l'alternance jour-nuit, que les chronobiologistes appellent « rythme nycthéméral ». Ce rythme agit comme synchroniseur ... «Les Échos, Aug 14»
9
Les coliques du nourrisson : que faire ?
Oui, c'est en fin de soirée que les bébés mettent en place leur rythme nycthéméral (basé sur l'alternance jour/nuit). Des travaux scientifiques ... «Sciences et Avenir, Mai 14»
10
Schumi, entre deux mondes
Leurs performances fluctuent, ils s'endorment vite ou s'agitent et le rythme nycthéméral est perturbé. C'est une phase de grand stress pour les ... «L'illustré, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nycthéméral [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nycthemeral>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z