Lade App herunter
educalingo
virginal

Bedeutung von "virginal" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIRGINAL AUF FRANZÖSISCH

virginal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRGINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Virginal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIRGINAL AUF FRANZÖSISCH

Spinett

Virginal, wurde in England verwendet, um das Cembalo zu bezeichnen. Ab 1650 wurden die Begriffe Cembalo und Spinette bevorzugt. Das Jungfräulich ist ein Musikinstrument mit "vergettes", aus der Familie der Tasteninstrumente und gezupften Saiten, die auch Cembalo und Fichte enthalten. Die früheste Erscheinung des Begriffs wäre 1460 im Tractatus de Musica von Paulus Paulinirus. Seine Form ist die einer Brust, mit einer Tastatur in eine Nische namens Tastatur Box. Das Layout der flämischen Jungfräulichkeit ist italienischen Ursprungs. Es hat nur eine Tastatur. Die einzelne Reihe von chromatischen Saiten erlaubt es, die Saiten über die Tastatur zu arrangieren, anstatt in der Erweiterung des Schlüssels wie im Cembalo - wie es bei der italienischen Fichte der Fall ist schräg Es gibt einen String pro Note, die aufeinanderfolgenden Strings sind zusammen gepaart Es ist ein Seil nach links und ein nach rechts in der Spannweite, die zwei Wechselheber empfängt. Dies ist die Doppelspanne. Zum Beispiel E flach auf der linken Seite und Mi auf der rechten Seite.

Definition von virginal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Virginal im Wörterbuch ist wer ist keusch, rein, unschuldig.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIRGINAL

cardinal · cervico-marginal · final · imaginal · infra-marginal · longitudinal · marginal · original · préimaginal · périnéo-vaginal · recto-vaginal · réginal · spinal · submarginal · terminal · urétro-vaginal · urétéro-vaginal · vaginal · vulvo-vaginal · vésico-vaginal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRGINAL

virescence · vireton · vireur · vireuse · vireux · virevoltant · virevolte · virevolter · virevousse · virgilien · virginale · virginalement · virginie · virginipare · virginité · virgouleuse · virgulaire · virgule · virguler · viride

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIRGINAL

abdominal · altitudinal · doctrinal · gastro-intestinal · germinal · inguinal · intestinal · latitudinal · libidinal · liminal · matinal · médiastinal · nominal · officinal · ordinal · pronominal · sardinal · subliminal · uninominal · urinal

Synonyme und Antonyme von virginal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRGINAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «virginal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VIRGINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

virginal · blanc · candide · chaste · clavecin · marial · original · vierge · philadelphus · ittre · dexia · vendre · idempapers · godart · code · postal · equinoa · virginal · était · employé · angleterre · pour · désigner · partir · définition · lié · personne · définitions · virginale · virginaux · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · nbsp · wiktionnaire · dont · sont · sautereaux · doté · proche · reverso · conjugaison · voir · aussi · virginaliste · virga · virginalement · expression · exemple · usage · contraire · musical · encyclopedia · britannica · also · called · virginals · pair · family · which · oldest · member · take · define · pertaining · characteristic · befitting · virgin · purity · continuing · state · virginity · pure · unsullied · untouched · mountain · stream · merriam · webster · having · young · innocent · quality · changed · from · natural · condition ·

Übersetzung von virginal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIRGINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von virginal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von virginal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virginal» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处女
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

virginal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

virginal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عذري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

девственный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virginal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুমারী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

virginal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suci
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinett
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処女
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처녀의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virginal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trinh nữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னிக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verginale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewiczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незайманий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feciorelnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρθενικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maagdelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jungfrulig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jomfrue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virginal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRGINAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virginal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virginal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virginal auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRGINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virginal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virginal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uvre Pour Clavecin: Fitzwilliam Virginal Book, Musique de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Manuscrit: Manuscrit de Voynich, Fitzwilliam Virginal Book, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 88. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Clavecins, épinettes et virginals
La rosace de parchemin aux motifs géométriques sur la table d'har- monie est identique a celle d'un virginal de Marten van der Biest. facteur anversois inscrit a la Gilde de Saint-Luc en l557. ce qui con- firmerait l'hypothése selon laquelle ...
Pascale Vandervellen, 2000
4
Un coeur virginal
Dans Un cour virginal, Gourmont observe la société de son temps et son hypocrite Carte du Tendre.
Remy de Gourmont, 2007
5
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et latin ...
Virginal, que pertenece í las vírgenes. Latin , Virgineus. Lait virginal, liqueur qui sert a décrasser la peau : Leche virginal. VIRGINITÉ, 3. f. État d'une personne vierge. Virginidad. L. Virgimtas. VIRGOULEUSE , s. f. Sorte de poire succulente.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Virgin [vîrdgine], s. vierge, pucelle, fille, /. Virgin, adj. de vierge. Vir- gin-honey , ' du miel vierge, Virgin-parchment , parchemin vierge, m. Vïrgin-wax , cire vierge , f . Virginal, adj. virginal, de vierge. □ _ ' Virginal , s. épinette , /. sorte de clavecin.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(M.O.) LAIT VIRGINAL (Pharm.), lac virginale; nom donne à la dissolution alcoolique d'un baume précipité par l'eau. On sait aujourd'hui que la résine et l' acide ben- zoïque, qui constituent essentiellement les baumes, sont dissous par l 'alcool, ...
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Virgin, adj. de vierge. Virgin -honey , du miel vierge. Vîrgin-parchment, parchemin vierge, m. Virgin-wax , cire vierge,/. Virginal , adj. virginal, de vierge. Virginal , s. épinette , f. sorte de clavecin. Virginia or Virginia to- bacco , s tabac de Virginie, ...
Abel Boyer, 1815
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
... le centre est plus pâle; les feuillets sont inégaux entre eux, un peu décurrens sur le pédicule; les plus longs se terminent tous au même niveau : il croît sur les feuilles mortes. 448. Agaric. virginal. Agaricus. virgineus. Agaricus virginevs. Jacq.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
The term Virginalist, applied to the English school of keyboard music of the late Renaissance, derives from the English form of harpsichord known as the virginal (often used in the plural: virginals). The virginalist repertory was of the greatest ...
Carl Parrish, 1958

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRGINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virginal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Nauzan, l'incontournable bar de nuit la Maison Blanche
Oh, bien sûr, à l'époque, pas de haut mur blanc virginal abritant l'établissement en dur qu'on connaît aujourd'hui. En 1947, Freddy Nicolas, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Sébastien Beaulieu – Un ambassadeur au service de la coopération …
Ainsi n'a-t-il pas son pareil pour vanter le calme virginal des îles Kerkennah, les oasis bruissantes du Djérid ou un délicat fumet de bsissa, cette ... «webdo, Jul 15»
3
Les nouveaux stylistes de demain ne seront pas français… Hélas !
Et enfin, j'ai été bluffée par le défilé de la gagnante de l'année dernière, Katherine Roberts-Wood : virginal, en tulle et cuir, et d'une technique ... «Paris Match, Jul 15»
4
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Drapé virginal et sourire de circonstance pour la jeune Brooke Shields, capturée ici en plein cœur de New York, le 3 mai 1981. La robe de ... «Vanity Fair France, Jul 15»
5
Alvin Ailey American Theater aux Étés de la Danse – Programme …
Le triste et beau Pilgrim of Sorrow, le rituel et virginal Take me to the Water, l'entrainant et si gai Move, Members, Move, les vibrants chants des ... «Danses avec la plume, Jul 15»
6
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
... les cordes étaient « apolliniennes » et les vents « dionysiaques » : le luth et le virginal (le virginal est un instrument de musique, de la famille ... «Fabula, Jul 15»
7
Khloe Kardashian divorcée et voluptueuse en total look blanc moulant
En Californie avec Kourtney et son neveu Mason, Khloe Kardashian a adopté un look virginal en blanc. La jeune femme de 31 ans a passé la ... «meltyFashion, Jul 15»
8
[Critique]« Les Mille et une nuits vol.2 Le Désolé », les larmes et le …
Miguel Gomes filme un festin, une bacchanale dans les collines, un gâteau, un sexe teinté de sang virginal, les promenades d'un beau chien ... «Toutelaculture, Jul 15»
9
Amber Rose, du monde au balcon pour une séance shopping en …
Après le top militaire moulant lors d'une soirée branchée, la bimbo opte pour un look qui n'a de virginal que la couleur. Pas question pour ... «Puretrend.com, Jul 15»
10
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations »
Des guirlandes de lierre chargées de fleurs aux pétales coniques d'un blanc virginal s'entrecroisaient au plafond, toile végétale arachnéenne ... «Reflets.info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Virginal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/virginal>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE