Bedeutung von "अनर्थकारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अनर्थकारी AUF HINDI

अनर्थकारी  [anarthakari]

WAS BEDEUTET अनर्थकारी AUF HINDI

Definition von अनर्थकारी im Wörterbuch Hindi

Hinterhältig bösartig [skrupellos] [Frau xxx] 1. Widersprechender Umkehrung 2. Übel Schädlich Rowdy Einnahmen Der Verlust Sender 3. Nutzlos

अनर्थकारी वि० [सं० अनर्थकारिन्] [स्त्री० अनर्थकारिणी] १. विरुद्ध अर्थ करनेवाला । उलटा णतलब निकालनेवाला । २. अनिष्टकारी । हानिकारी । उपद्रवी । उत्पानी । नुकसान पहुँचानेवाला । ३. व्यर्थ काम करनेवाला ।

ÜBERSETZUNG VON अनर्थकारी

Erfahre, wie die Übersetzung von अनर्थकारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अनर्थकारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अनर्थकारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 坏人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: malhechores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Evildoers
• Hindi: अनर्थकारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأشرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Злодеи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malfeitores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যায়কারীদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Evildoers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang yang melakukan kejahatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übeltäter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掟に背く者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Những Ác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொல்லாதவர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संकटमय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Evildoers
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malfattori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złoczyńcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лиходії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răufăcători
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακοποιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kwaaddoeners
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ogärningsmän
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: evildoers

10 BÜCHER, DIE MIT «अनर्थकारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अनर्थकारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अनर्थकारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aṅguttara-nikāya - Volume 1

( १ ० ) "शरीर के भीतर की बातों में भिक्षुओं, मैं और कोई दूसरी बात नहीं देखता जो बनी महान् अनर्थकारी हो जैसे कि भिक्षुओ, यह प्रमाद । "भिक्षुओ, प्रमाद महान् अनर्थकारी है । "शरीर के ...

Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957

Gītā-Sādhanā

यह अनर्थकारी अथवा निरर्थक अति दर्शन यह अनर्थकारी अथवा निरर्थक अतिभाष्ण, यह अधिकारी पवर निरर्थक अति श्रवण अन्तत: उसके सर्वनाश का कारण बनता है : संयमी को अवस्था इसके ठीक विपरीत ...

Svarūpānanda, 1976

Nyāya pariśuddhī

क्योंकि वे पारलौकिक होते है, तथा लौकिक कारों के सदृश होने पर भी उनसे अधिक फल प्रदान करने वाले होते हैं; क्योंकि वे कर्म लौकिक अनर्थकारी सुख दुख तथा प्रदान के प्रतिबंधक होने के ...

Veṅkaṭanātha, 1992

Dhamma-saṅgaho - Volume 3

मैं अन्य एक धर्म का भी अनुभव नहीं करतब हूँ, जो इस प्रकार भावना (अभ्यास) न करने से महान् अनर्थकारी होता है, जैसे, भिक्षुओं 1 यह चित । भिक्षुओं । भ१वना न करने से चित महात अनर्थकारी हो ...

Ṣatyapāla (Bhikṣu.), ‎Oma Prakāśa Pāṭhaka, 1992

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 54

... अनिष्टकारी, अनिष्टकारी, अल, अस्ति, दुभरियग्रद भी अनित्य = अनिष्टकारी अशुभसूवपी, (गतिक., विपात्र अनिष्टकारी वि अत्रुस्थाणकारी, अनर्थकारी, अनर्थकारी, अनिष्ट, अनिष्ट, अनिष्ट, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Prashna-Chandra-Prakasha

लगा में बुथ, क्षीण चन्द्र तथ: पापग्रहीं से दृष्ट होने पर अनर्थकारी होता हैं है सम्पूर्ण पाप ग्रह, शुभ स्थानों में और सम्पूर्ण सौम्य यह अशुभ स्थानों में अनर्थकारी होते हैं 1 यदि ...

Chandradatt Pant, 2007

Śukranītiḥ: Śrīmaharṣiśukrācāryaviracitā. 'Vidyotinī' ...

ई विद्यामत्तता के अनर्थकारी फल-विद्या के मद से उन्मत्त पुरुष अपने तर्कों से आप्त ( परमहित्१ची ) जनों के उपदेश-वचनों को कुछ भी नहीं समझता है और अनर्थकारी भी अपने अभीष्ट विचार को ...

Śukra, ‎Brahmaśaṅkara Miśra, 1968

Kauṭilya kā arthaśāstra

तिरस्कार होता है-, वह धन-नाश करता है-, चोर, बरी, शराबी आदि अनर्थकारी व्यक्तियों से उसका साथ होता है ।' काम और क्रोध से उत्पन्न होने वाले दोषी में से, कामजन्य यव (शेष) की अपेक्षा ...

Kauṭalya, 1962

Mahātmā Gāndhī aura rāshṭrīya ekatā

करके जातिवाद या इसी प्रकार के अनर्थकारी वादों का सहारा लेकर हमारे राजनीतिक अभीष्ट पूरे नहीं हो सकते : आज के से दौरों में आत्म-कनि का वातावरण पैदा हो जला है, इसलिए अनास्था और ...

Hari Dutta Sharma, 1969

Nirālā: ātmahantā āsthā

मुक्त काव्य कभी साहित्य के लिए अनर्थकारी नहीं होता प्रत्युत उससे साहित्य में एक स्वाधीन चेतना फैलती है . . . | वेदो में काव्य क्रि मुक्ति के ऐसे हजारों उदाहरण हैं है . . .उस पर किसी ...

Dūdhanātha Siṃha, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अनर्थकारी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अनर्थकारी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

शरणार्थी संकट में अपनाएं ऑस्ट्रेलियाई नीतियां …

मेलबर्न : पूर्व ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री टोनी एबट ने आज यूरोपीय देशों से 'स्वयं के लिए खडे होने' की अपील करते हुए उनसे कहा है कि या तो वे ऑस्ट्रेलिया की सीमा सुरक्षा नीतियों को अपनाएं या फिर 'अनर्थकारी गलती' का जोखिम उठाएं. एबट लंदन के ... «प्रभात खबर, Okt 15»

अधिक दक्ष म्हणजे?

... जाहीरपणे समज देण्याची वेळ त्यांच्या ज्येष्ठांवर तरी का यावी? समाजकारणात आणि राजकारणात वावरणाऱ्या लोकाना कोणतेही विधान करण्यापूर्वी संबंधित विधानातून कोणता अनर्थकारी अर्थ ध्वनित होणार नाही याची दक्षता घ्यावी लागत असते. «Lokmat, Okt 15»

पुतिन-ओबामा के मतभेद

ओबामा और पुतिन, दोनों इस बात पर सहमत हैं कि आईएस एक बड़ा खतरा बन चुका है, मगर इसके आगे इन दोनों के नजरिये में भारी विषमता है और दोनों ने संयुक्त राष्ट्र के अपने भाषण में इस अनर्थकारी जंग के लिए एक-दूसरे पर आरोप लगाए। पुतिन ने कहा कि 'सीरिया ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

पुस्तक समीक्षा : बोलना तो है

पुस्तक में बीच-बीच में लेखक द्वारा वाणी के संदर्भ में लिखी गई बातें जैसे - ''वाणी की वह शि‍क्षा अपूर्ण है ,विकलांग है, अनर्थकारी है, जो केवल बोलने की कला तक सीमित हो... उसको पूर्ण, सर्वांग, कल्याणकारी होना हो तो उसे भाषण कला के साथ-साथ ... «Webdunia Hindi, Jun 15»

प्रसंग : क्या निराला हिंदूवादी थे

वे राष्ट्रवादी चेतना के कवि तो हो सकते हैं, बल्कि स्वीकार भी किए गए हैं, लेकिन उन्हें 'हिंदू राष्ट्रवादी चेतना के कवि' साबित करना क्या एक अनर्थकारी उपक्रम नहीं है? 'राम की शक्तिपूजा' कोई कर्मकांडी हिंदुत्ववादी पूजा-अर्चना नहीं है। वह तो ... «Jansatta, Jun 15»

गोहत्याबंदीचा प्रतिगामी निर्णय

असे असूनही इतर धर्मीयांनीसुद्धा गोहत्या करून गोमांस खाऊ नये, असा कायदा कारणे राष्ट्रहितासाठी, अगदी हिंदू राष्ट्रासाठी आणि समाजहितासाठी अयोग्य, असमर्थनीय व अनर्थकारी आहे. २० व्या शतकाच्या मध्यावर घडलेल्या एका घटनेला उजाळा ... «Divya Marathi, Apr 15»

मोल तोल के बोल

उन्होंने उसे संपूर्ण राजनीतिकरण को गलत बढ़ावा देना कहा था, 'टोटल रिवोल्यूशन टोटल पॉलिटिक्स की प्रेरणा देता है और टोटल पॉलिटिक्स अनर्थकारी से सिवा कुछ नहीं हो सकता।' इस तरह, संपूर्ण क्रांति का नारा भी अतिबोल के दूरगामी, बुरे प्रभाव ... «अमर उजाला, Mär 15»

आतंक का गढ़ व निशाना पाकिस्तान

आतंकवादी गुटों के पाकिस्तानी सरजमीं पर संचालन की छूट देने वाली नीति अनर्थकारी साबित हुई है. जेहादी उग्रवादी, वैश्विक, क्षेत्रीय व स्थानीय संघर्ष में भेद नहीं मानते. एक बार उन्होंने यदि अपनी कारगुजारियों को अपने मकसद के लिए उचित मान ... «प्रभात खबर, Dez 14»

जंगल से एकतरफा संवाद- भाग 4

यदि यह गति होती तो 4 करोड़ सालों में हिमालय की ऊंचाई 400 किलोमीटर होती। पर्यावरणीय कारणों और अनर्थकारी मानव विकास की लोलुपता के चलते विवर्तनिक प्लेटों में ज्यादा गतिविधि हो रही है और भूकंपों के नजरिए से यह क्षेत्र बहुत संवेदनशील ... «Webdunia Hindi, Okt 14»

प्रलय पूर्व की चेतावनियां

उत्तराखंड की तबाही का आयाम आम वहां के आम जन जीवन और हजारों पर्यटकों व तीर्थयात्रियों के लिए अनर्थकारी साबित होने के साथ हमारी अध्यात्म परंपराओं, सभ्यता-संस्कृति के विनाश तक विस्तारित होता है। समय पूर्व और औसत से ज्यादा बारिश को ... «विस्फोट, Jun 13»