Bedeutung von "आतशबाजी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON आतशबाजी AUF HINDI

आतशबाजी  [atasabaji]

WAS BEDEUTET आतशबाजी AUF HINDI

Definition von आतशबाजी im Wörterbuch Hindi

Picknick Nomen weiblich 0 [pha 0 Feuerwerk] 1. Hergestellt aus Barut Spielzeug brennende Szene 2. Barood Spielzeug Wie, -Anar, Mahatabi, Chhchandar, Ban, Chakri, Bamgola, Funkeln, Antenne usw. 3. Aguni (Bundel 0) Feuerkraft PU Weiblich Weiblich [0] "Feuerwerk" Im Moment Es gibt nur noch eine Person im selben Feuer. Padmakar GR, S. 246

आतशबाजी संज्ञा स्त्री० [फा० आतशबाजी] १. बारुद के बने हुए खिलौनों के जलने का दृश्य । २. बारुद के बने हुए खिलौने । जैसे,—अनार, महाताबी, छछूँदर, बान, चकरी, बमगोला, फुलझड़ी, हवाई आदि । ३. अगौनी (बुंदेल०) ।
आतशबाजी पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'आतशबाजी' । उ०—ज्यों छिन एक ही में छुटि जाति है आतस के लगे आतसबाजी ।— पद्माकर ग्रं०, पृ० २४६ ।

ÜBERSETZUNG VON आतशबाजी

Erfahre, wie die Übersetzung von आतशबाजी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von आतशबाजी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आतशबाजी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烟花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuegos artificiales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fireworks
• Hindi: आतशबाजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألعاب نارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фейерверк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fogos de artifício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Atsbaji
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feu d´artifice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fireworks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuerwerk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花火
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Atsbaji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pháo bông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Atsbaji
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Atsbaji
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Atsbaji
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuochi d´artificio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fajerwerki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: феєрверк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: focuri de artificii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυροτεχνήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuurwerke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fyrverkerier
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fyrverkeri

10 BÜCHER, DIE MIT «आतशबाजी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आतशबाजी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आतशबाजी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Arthaśāstrīya cintana, ... - Page 49

Mahavir Prasad Dwivedi, BhaĚ„rata YaĚ„yaĚ„vara, Bhārata Yāyāvara. मयापक आदि का श्रम लगातार सम्पति उत्पन्न करता है । अतएव इनका अम उत्पादक है । पर आतशबाजी तैयार करनेवाले हवाई: का अम उत्पादक नहीं ...

Mahavir Prasad Dwivedi, ‎BhaĚ„rata YaĚ„yaĚ„vara, ‎Bhārata Yāyāvara

Bek Sang Poems 200 Hindi: सफेदभगवान - Page 118

सफेदभगवान सफेदभगवान. बनने के लए। म आप को पूरा कर सकते ह एक सूया त से पहले मेरा साया साथ गंदा कर रहा है ... म गुमनामी क बारश म वन सुन हालांक ... म तुमसे यार करता हूँ ... श द क आतशबाजी बन ...

सफेदभगवान, 2015

Katra Bi Arzooo

है हैं तमाम लोग जोर से हँस पडे और जोबन दिल-ही-दिल में फती की मत बहन एक करते हुए किराये पर लायी हुई मसनद पर तकिये से टिककर बैठ गये और बरात के साथ आयी हुई आतशबाजी छोडते जाने लगी और ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

... ३०२ असम २९६ अस्तबल ३२८ अल २४७ अहले सआदत २८२ ( आ ) आईन बन्दी जा आते बन्दी २९३, ३१४, ३३१, ३३२ आखह ११५, १६६, ४२४ आर-तीलियों ११४ आतशखाना ४५६ आतशबाज १४५ आतशबाजी १९२, २४७ आफतावगीर २६७ आफताब.

Girish Kashid (dr.), 2010

Sva-jīvanī, Briṭiśa-śāsanakālīna Mevāṛa rājya kī ...

फेर गल (ग्रहण) आय गयी तो आगरा सु" मथरा गया, जमनाजी में किशन पर ग्रहण कीन्हों, वीं दिन पाछा आगरे आया जी दिन आतशबाजी ही । टीकट चार मिल", लाठ साहब अमीर वा कुछ रईस लोगों समन-बुर" सु.

Pannālāla Mehatā, ‎Oṅkāralāla Menāriyā, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1989

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

आतशबाजी उर्वरजाइरी में भोटी के उल्लेख हैं और रीतिकालीन हास्य काव्य भी यत्रन्तत्र उनका जिक्र कर देता है है नट के खेलो के अतिरिक्त चकई लट/ई और फिरकी घुमाने के वर्णन भी ...

Mohana Avasthī, 1978

Eka pulisa adhikārī kī ātmakathā: Uttara Pradeśa ke ...

उन्होंने पेशकार से पूछा-यह आतशबाजी साला क्या होता है ? इसके उत्तर में उसने कहति-जिसे हुजूर लोग फायर-वर्क्स कहते है । फिर साहब ने पूछा-और गुब्बारा साला क्या होता है ? इस पर पेशकार ...

Viśvanātha Lāhirī, 1984

Krānti ke kaṅgana

जज अजीजन बोली-चह तो अभी मेरे साथ ही आया है है कह रहा था, आतशबाजी पटाने जा रहा हूँ ।'' "जूट तो रही हैं आतशबाजी । अज टिस्कासिंह ने कहा-वाम नगर आश्चर्य में डूबा है । धन्य हैं उस लड़के ...

Amara Bahādura Siṃha, 1966

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

म्बजाती हैं | चम्बरा ४५-ष ५ आजार-व्य-उदारा जब तार जया बाजार है वने हाथ बहे तोदहै| सत्य० अगद आतशबाज-उदा० नौकर ने आकर आतशबाज से कहा | मारा ३१२-१७ आतशबाजी-उदा० तुम्हे आतशबाजीबनाने ...

Nareśa Miśra, 1985

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 15 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

छोटा इसे हमें तो देना। बड़ा खूब द्वार पर बरात आयेगी, हाथी, घोड़े, बाजे, आतशबाजी। मँझला औरछोटा ऐसे मग्न हो रहे थे मानो वह मनोहर दृश◌्य आँखों के सामने है, उनके सरल नेत्रमनोल्लास ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आतशबाजी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आतशबाजी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

घर की सफाई, सड़क पर कूड़ा

हजारों रुपये की आतशबाजी चलाने की बजाय अगर, एक पौधा रोपित कर दें तो वह कई लोगों को जीवनदान दे सकता है। साथ ही छांव और हवा भी मिलेगी। ऐसी सोच हम सभी को विकसित करनी होगी। तभी पर्यावरण सुरक्षित रह सकता है। डॉ. नीलम शाक्य। 'समय बदल रहा है और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपोत्सवाने 'अमरधाम'मध्येही उत्साह

दीपावली म्हणजे फटाक्यांची आतशबाजी.. दिव्यांची आरास.. रंगीत रांगोळी हे सारे आपल्या घराच्या अंगणात. फार झाले तर सामाजिक बांधिलकी म्हणून अनाथाश्रम किंवा वृध्दाश्रमापर्यंत सर्वाची झेप. मात्र या परंपरेला फाटा देत लासलगावलगतच्या ... «Loksatta, Nov 15»

नौजवानों ने लिया पटाखा मुक्त दीपावली मनाने का …

आतशबाजी और पटाखों से खतरनाक गैसें निकलती हैं जो सेहत के हानिकारक हैं। पटाखों से होने वाले शोर का बच्चों, गर्भवती महिलाओं, बुज़ुर्गों और श्वास समस्या से पीड़ितों पर सबसे अधिक बुरा असर पड़ता है। इस अवसर पर शैलेन्द्र तिवारी बब्लू पूर्व ... «Instant khabar, Nov 15»

अपील : सामाजिक संस्थाएं

''दीपावली पर आतशबाजी करना ठीक नहीं। इससे न कि धन-हानि होती है, बल्कि बारूद से लोगों के स्वास्थ्य पर प्रतिकूल असर पड़ता है। जो धन हम पटाखों पर खर्च करें उसे जनसेवा में लगा दें तो समाज का भी भला होगा। हमें अनाथ आश्रम, गौशाला, व अस्पताल में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

१०० रुपयांपेक्षा जादा दराने तूरडाळ विकणाऱ्या …

सत्ता आल्यानंतर भाजपने प्रदेश कार्यालयापुढे लाडू व पेढे वाटप केले होते. फटाक्यांची आतशबाजी व ढोलताशे वाजविले होते. पण वर्षभरातच विरोधी पक्षात असल्याप्रमाणे स्वस्त दरात तूरडाळ विक्री केंद्रे सुरु करण्याची पाळी भाजपवर आली आहे. «Loksatta, Nov 15»

आरोग्यासाठी फटाके घातक

मुंबई : दिवाळीत मोठ्या प्रमाणावर आतशबाजी करून लोकांना बहिरे करणाऱ्या फटाक्यांमधील रसायनांबाबतही आता धोक्याची घंटा देण्यात आली आहे. या फटाक्यांमध्ये पारा, शिसे, गंधक (सल्फर) आणि कार्बनचे प्रमाण अधिक असल्याचे निदर्शनास आले ... «Lokmat, Nov 15»

"फिलिंग स्वतंत्र'!

सॉल्लिड फटकेबाजी, आतशबाजी, कवितांचे महापूर, विनोदाची लयलूट. हा माहितीचा खजिना! कधी कधी वेळ कमी पडतो. कधी इथला वावर नकोसाही वाटतो. आम्ही बायका मात्र यावर विशेष खूश आहोत. घरात राहूनही हा जो स्वातंत्र्याचा फिल आहे ना, तो खासच! «Divya Marathi, Okt 15»

शस्त्र पूजन कर दशहरा पर्व धूमधाम से मनाया

इस मौके पर बच्चों ने आतशबाजी जोड़ कर दशहरा का आनंद लिया। लोगों ने विजयदशमी पर एक दूसरे को मिठाई खिलाई। मान्यता है कि दशहरा पर्व पर शस्त्र की पूजा की जाती है। आरएसएस ने दशहरा पर्व पर रामलीला मैदान में हवन कर पूजा की। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

बाप्पाला निरोप देण्यासाठी भाविकांनी अलोट गर्दी

ढोल-ताशाच्या गजरात, गुलालाची उधळण आणि फटाक्यांची आतशबाजी करीत, 'पुढच्या वर्षी लवकर या' असे बाप्पाला आवाहन करीत ठिकठिकाणाहून गणेश विसर्जन मिरवणुका विसर्जनस्थळाच्या दिशेने मार्गस्थ होऊ लागल्या आणि अवघी मुंबापुरी गणेश ... «Loksatta, Sep 15»