Bedeutung von "अतिथिशाला" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अतिथिशाला AUF HINDI

अतिथिशाला  [atithisala]

WAS BEDEUTET अतिथिशाला AUF HINDI

Definition von अतिथिशाला im Wörterbuch Hindi

Ghetto Nomen Frau 0 [NO 0] geben 0 'Gästehaus' [zu 0].

अतिथिशाला संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'अतिथिगृह' [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON अतिथिशाला

Erfahre, wie die Übersetzung von अतिथिशाला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अतिथिशाला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अतिथिशाला» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酒吧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pub
• Hindi: अतिथिशाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদের দোকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kneipe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선술집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pub
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quán rượu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birahane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cârciumă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pub
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pub
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pub
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pub

10 BÜCHER, DIE MIT «अतिथिशाला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अतिथिशाला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अतिथिशाला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 316

खुपेखा और (झार के लिए अतिथिशाला में पकी कर दो: उदय घुमने अथवा मुखर के ससुर में टिक जाएगा. कन इन मबके लिए करि-निर्माण तथा शम-शिक्षा; है है प्रात: राम और सोता उठकर अपनी लुटिया है ...

Narender Kohli, 1989

Patha prajñā - Page 128

उसी समय अतिथिशाला ले सामने वाले मार्ग से सातआठ सरास्त्र अश्वारोहियों का दल धुल उडाता हुआ निकला । उनकी वेराभूषा व रास्त्र1स्त्र आश्रमवासी सेनिकों श्री अपेक्षा दस्युओं ...

Vīṇā Sinhā, 1998

Rājaśekhara - Page 158

अल अतिथिशाला में आवास-भोजनादि का प्रबन्ध नरेश की ओर से सभी यात्रियों के लिए था । अतिथिशाला की स्थापत्य कला के दर्शन से राजा महेन्द्रपाल की कलाप्रियता का संकेत मिलता था ...

Rāmaśaṅkara Miśra, 1994

Avasara

सुमेधा और सिंगुर के लिए अतिथिशाला में प्रबंध कर दो । उदघोष तुम्हारे अथवा मुखर के कुटीर में टिक जाएगा । कल इन सबके लिए कुटीर-निर्माण तथा शस्य-शिक्षा ।'' प्रात: राम और सीता उठकर ...

Narendra Kohli, 1976

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 99

परंपरागत रूप में अतिथिशाला मत ही धर्मशाला भी कहते है । यहाँ भाव यहहैकि जतिथिशातावानिमणिधर्ममावबद्धहै । यही 'अतिथि-य-मउल्लेखनीय-जि-अर्ष जतिथि.

Shyam Singh Shashi, 1993

Canda Varadāyī: sāta aṅkoṃ meṃ eka nāṭaka

किन्तु जब तक महाराज राजअतिधि के रूप में हमारे साथ यहाँ अतिथिशाला में है तब तक इन्हें कोई स्पर्श नहीं करेगा । पंगराज१ की शगुता चाहे जितनी भयंकर हो, वे धर्म-नीति के विरुध्द कोई ...

Bhairavaprasāda Gupta, 1970

Suttapiṭake Majjhimanikāyapāli: Mūlapaṇṇasakaṃ (3 v.) - Page 60

घर के मध्यमद्वार पर ( बनी ) अतिथिशाला में आसन बिछा दो ।" "ठीक है, श्रीमन् 1"--यों उपालि ग्रहपति को उत्तर दे, मध्यमद्वार की अतिथिशाला में आसन बिछाकर वापस वह आलि गुहपति के पास ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1991

Mithilā: loka-saṃskr̥ti evaṃ lokakathāem̐ - Page 179

विद्यापति ने विधि में एक अतिथिशाला बनवायी । उस अतिथिशाला में मुसाफिरों के अलावा विद्वानो का समागम होता था और उनके लिए भोजन की व्यवस्था भी की जाती थी । विद्यापति स्वयं ...

Akhileśa Jhā, 2007

Nālandā

लग रहा था : वे जिस धर्मशाला या अतिथिशाला में पहुँचती थीं वहीं से उलटे पैर लौटना पड़ता था । तीर्थिकाएँ बहुत थकी-सी जान पड़ती थीं । पैर बेदम हो रहे थे । आगे बढने का साहब नहीं होता था ...

Iqbal Bahadur Devsare, 1969

Mahākavi Kālidāsa kī ātmakathā

हम दोनों बाहर निकलने ही वाले थे कि दौवारिक ने आकर विनीत स्वर से अभिवादन करते हुए कहा-"महाराज की आज्ञा है कि आप अतिथिशाला में पधारे । शेष उपयुक्त समय आने पर आपको राजाज्ञा ...

Jayaśaṅkara Dvivedī, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अतिथिशाला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अतिथिशाला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

राज्य के सरकारी गेस्ट हाउस पर मंत्री और विधायकों …

#रांची #झारखंड अतिथियों का सम्मान भारत देश की परंपरा रही है, लेकिन झारखंड के कुछ मंत्री और विधायक अतिथियों को सम्मान करने के बजाय अतिथिशालाओं से प्रेम करने लगे हैं. आमतौर पर सरकारी कार्यों से आने वाले केन्द्र और राज्य सरकार के ... «News18 Hindi, Nov 15»

राम जानकी मंदिर से लाखों की मूर्तियां चोरी

घटना की जानकारी उस समय मिली जब मंदिर परिसर स्थित अतिथिशाला में रह रहे मदन कुमार नायक ने मंदिर के गर्भ गृह का ताला खुला पाया और आसन पर भगवान को भी नहीं देखा। सूचना मिलने पर तत्क्षण पहुंची रोसड़ा पुलिस ने घटना का जायजा लेते हुए इस ओर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शहर की मुख्य सड़कों पर घुप अंधेरा

स्थानीय लोगों की शिकायत है कि बाजला चौक से सुभाष चौक, सुभाष चौक से सत्संग नगर पथ, बाजला चौक से बंपास टाउन मार्ग, सत्संग मोड़ से उपायुक्त आवास, सिंचाई विभाग अतिथिशाला पथ, बरसिया चौक से कॉलेज रोड, हदहदिया पुल पथ, हदहदिया पुल से कॉलेज ... «प्रभात खबर, Nov 15»

विभिन्न प्रकार के यज्ञ

भारत में धनाढ्य व्यापारी या राजवंशी अनेक प्रकार की धर्मार्थ संस्थाएं खोल देते हैं-यथा धर्मशाला, अन्न क्षेत्र, अतिथिशाला, अनाथालय तथा विद्यापीठ। अन्य देशों में भी अनेक अस्पताल, बूढ़ों के लिए आश्रम तथा गरीबों को भोजन, शिक्षा तथा ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

सिंचाई आइबी परिसर की घटना: संवेदक की गाड़ी से …

उसके बाद लगभग दो बजे सिंचाई अतिथिशाला(आइबी) परिसर स्थित स्पेशल डिवीजन के कायार्लय के सामने गाड़ी खड़ी कर विभागीय काम से कार्यालय में गये. पांच मिनट के बाद जब कार्यालय से निकलने लगे तो कार्यालय के एक कर्मी ने उन्हें गाड़ी का बायें ... «प्रभात खबर, Okt 15»

क्षेत्र के विकास का किया वायदा

जिला के सरकारी अतिथिशाला में इनके ठहरने की व्यवस्था की गयी है तथा आम मतदाता अपनी समस्या तथा शिकायत इन्हें मोबाइल और लैंडलाइन पर देने के साथ क्षेत्र भ्रमण के दौरान तथा उनके अस्थायी आवास पर भी दे सकते हैं. बरबीघा़ नामांकन भरने के ... «प्रभात खबर, Sep 15»

बाढ़-बख्तियारपुर में बनेगा मॉडल डाकबंगला

पटना। जिला परिषद के प्रखंड स्तर पर प्राचीन डाकबंगला खंडहर बन चुके हैं। योजना एवं विकास विभाग ने जिप के डाकबंगलों की दुर्दशा और उसकी भूमि को संरक्षित करने के उद्देश्य से माडल अतिथिशाला निर्माण की पहल की है। मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

पटना पहुंचे केजरीवाल

शाम को पटना लौटने के बाद केजरीवाल वापस दिल्ली रवाना हो जायेंगे. इस बीच वे दोपहर को भोजन राजकीय अतिथिशाला में नीतीश कुमार के साथ करेंगे. उनके साथ जदयू के राष्ट्रीय महासचिव और सांसद केसी त्यागी भी होंगे. अरविंद केजरीवाल के पटना आगमन ... «Media Passion, Aug 15»

40 मिनट तक लिफ्ट में फंसे रहे अमित शाह, लिफ्ट का …

पटना : भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह गुरुवार की देर रात राजकीय अतिथिशाला के लिफ्ट में फंस गये. भाजपा नेताओं के मुताबिक अमित शाह चार अन्य नेताओं के साथ करीब 40 मिनट तक लिफ्ट में फंसे रहे. बाद में उनके सुरक्षाकर्मियों व भाजपा ... «प्रभात खबर, Aug 15»

बिहार राज्य तेली साहू समाज के कार्यक्रम में सीएम …

... मुख्यमंत्री रघुवर दास रविवार को पटना पहुंचे. पटना में बिहार राज्य तेली साहू समाज श्रीकृष्ण मेमोरियल हॉल में झारखंड के मुख्यमंत्री का अभिनंदन किया गया. पटना पहुंचने के बाद झारखंड के मुख्यमंत्री रघुवर दास राजकीय अतिथिशाला पहुंचे. «News18 Hindi, Aug 15»