Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "औटना" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON औटना AUF HINDI

औटना  [autana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET औटना AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «औटना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von औटना im Wörterbuch Hindi

EINLEITUNG 1 KRISE [KEINE ANZEIGE, P. OUTTON, INTEGRATION] 1. Milch Oder irgendein anderes dünnes Ding auf der Flamme, langsam und langsam Lauf und verdicke. U0-Autchou Milch Kapoor Milo Paan Kanak Schalen Rohini Alshamati Darat aus Pigeon Ist der Ton Tor-sur (Wort 0). 2. Wasser, Milch oder andere Den dünnen Käse auf der Pfanne erhitzen. Kochen Spezial: Dieser Begriff wird nur für Flüssigkeiten verwendet Passiert. 3. Pu lohnt sich zu Fuß Sei hier in Erstaunen versetzt. 1. Die Dicke von Flüssigkeit oder Wärme 2. Teig औटना १ क्रि० स० [सं० आवर्त्तन, प्रा० आउट्टन, आवट्टन] १. दूध या किसी और पतली चीज को आँच पर चढ़ाकर धीरे धीरे चलाना और गाढ़ा करना । उ०—औट्चौ दूध कपूर मिलयो प्यावत कनक कटोरे । पीवत देखि रोहिणी यशुमति डारत है तृन तोरे—सूर (शब्द०) । २. पानी, दूध या और किसी पतली चीज को आँच पर गरम करना । खौलाना । विशेष—इस शब्द का प्रयोग केवल तरल पदार्थों के लिये होता है । ३. पु व्यर्थ घूमना । इधर उधर हैरान होना ।
औटना २ क्रि० अ० १. किसी तरल वस्तु का आँच या गरमी खाकर गाढ़ा होना । २. खौलना ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «औटना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE औटना


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE औटना

जसिक
जस्य
जार
जूद
ज्जवल्य
झइती
झक
झड़
झर
औटन
औटन
औटपाई
औटपाय
औटाना
औट
ठपाय
डन
डव

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE औटना

उछटना
उछट्टना
उछाँटना
उझंटना
उझाँटना
उदघटना
उदघाटना
उपटना
उपट्टना
उपाटना
उबटना
उभटना
उभिटना
उलटना
उलट्टना
उलाटना
उलेटना
ऊकटना
टना
ऊबटना

Synonyme und Antonyme von औटना auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «औटना» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von औटना auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON औटना

Erfahre, wie die Übersetzung von औटना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von औटना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «औटना» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volatilización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Volatilization
510 Millionen Sprecher

Hindi

औटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التطاير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испарение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volatilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্পীভবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

La volatilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verflüchtigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揮発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Volatilization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bay hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவியாதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Volatilization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volatilization
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ulatnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випаровування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volatilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαέρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervluchting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förflyktigande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordamping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von औटना

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «औटना»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «औटना» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe औटना auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «औटना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von औटना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit औटना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mai Ka Sokgeet: - Page 59
औटना. बया उठ हो अलसी को गोद में या और अपने बिता को जो तुम देस पहा या । उसने हाय उठाता और बिता को 'ता अं क्रिया । प्रित ने पम्प देखा भी नहीं । बया पथ निराश हुआ और उसने को को अधि ने ...
Doodhnath Singh, 1992
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 141
औटना भ० [पां० उबर [भव, औटना दूध या कोई पलती चीज औच पर चकर गल करना, रद्रीत्नाना । अ० १, तरल वस्तु का आँच या गरमी पकर गड़ होना । २. व्यर्थ उग । औटाना भ० [सं० उत्पन] तरल पदार्थ को आग पर रखकर गरम ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Cāra vaijñānika upanyāsa - Page 76
मालति को ओर होमर का गुहिला केबल मशरण से बक्र-चीत कर रहा या उठने यती से सब स "अय यहाँ रहना यशेगे विना तक में बनाय औटना 7 त, पथिक के लिए इति प्रान का उत्तर देना कठिन था बहाव ने उसको ...
Śrīcandra Data, 1991
4
Raghuvaṃśaprāśada Siṃha: vyaktitva aura kr̥titva
इस तरह वहाँ एक वृहद परिवार ही आ जुटा था । पर, औन जानता यर कि गोसे रधुवंशबाबूको दूसरे ही दिन औटना पडेगा और औटना पडेगा भी, तो अपनी पनिगतप्राणा सहधर्मिणी के नश्वर शरीर का संवहन कर !
Anuplal Mandal, 1966
5
Brajabhasha Sura-kosa
औटना --ष्टि स. [ सं- आवर्तन, प्रा. आवदृन ] (शि) किसी यव को आग पर औलाना या गाना करना । (दै) घुसना, भटकना : (हाँ तप करना । औलाद-वाके- स- [हि- औटाना] औटा का, औक्षा कर : अ-मस ले ले औटार करत गुर, ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
6
Ādhunikatā ke sandarbha meṃ āja kā Hindī upanyāsa: 1936 se ...
यह जानता है कि बलदेव के साथ जिन्दगी का पहिया महीने भर चला कर रुक जाएगा और पुन: उसे परिवार में औटना होगा । औटना उसकी (वेवशता है । दू, का यह रूप उसके मानसिक और भावनात्मक व्यक्ति को ...
Atulavīra Aroṛā, 1974
7
Śrīmadbhagavadgītā jīvana-vijñāna
परन्तु यह अम रखना चाहिए कि यह सुख बाहरी आलम्बन के सम्बन्ध से हैं और इसलिए आदि और अल वाले है । अल होने पर पुना: जीव को मलय शरीर में औटना पड़ता है और फिर उसे यह स्काखता मिलती है कि ...
Dharmendra Mohana Sinhā, 1990
8
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 222
... अवस्था रोया भलाई आदत पवर, औला उगल उपला उत्तर उत्तर उतर उधार उद्धार उपेक्षा अपेक्षा उबारना उभारना उपयुक्त उपर्युक्त उन उन उदाहरण उद्धरण उपहार अमर ऋत ऋतु औ-भी ओटना औटना और और (का ...
K.K.Goswami, 2008
9
Saundarananda Mahakavya Of Sri Asvaghosa
१४।१ स्वर्गसे औटना पड़ताहै और संसार (की गोते) विचित्र है,षेसा सुनकर मसौ-सोक या देव-कोकब, कहीं भी रहना (जन्य लेना रमण करना) मुझे पसन्द नहीं है । १४ यदि प्राष्य 'विव. यत्नाधियमेन दब च ।
Surya Narayan Chaudhary, 2001
10
Gabana - Page 59
आपसे इह महीं य२हता बल, इन चीजें पर पैसा रुपया नामा है । उसी एक पैसे में दूकान का भाल बहा-खाता, यतृरी, दलाली सब समझिए । एक बात ऐसी समझकर कहिए कि इमेज भी चार पैसे मिल जाएं । अरे औटना ...
Premacanda, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. औटना [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/autana-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf