WAS BEDEUTET बहारगुजरी AUF HINDI
Definition von बहारगुजरी im Wörterbuch Hindi
Baharujujari noun Frau 0 [Phase 0 Bahar + hi Gurjari] Ein rheumatoider Ton der gesamten Rasse, in dem alles rein klingt
ÜBERSETZUNG VON बहारगुजरी
Erfahre, wie die Übersetzung von
बहारगुजरी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बहारगुजरी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बहारगुजरी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Bhargujri
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Bhargujri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bhargujri
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Bhargujri
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Bhargujri
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Bhargujri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Bhargujri
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Bhargujri
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bhargujri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bhargujri
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Bhargujri
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Bhargujri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Baharujujari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bhargujri
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Bhargujri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Bhargujri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bhargujri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Bhargujri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bhargujri
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Bhargujri
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Bhargujri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Bhargujri
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bhargujri
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bhargujri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bhargujri
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बहारगुजरी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बहारगुजरी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बहारगुजरी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 Poems by Faiz Ahmed Faiz, 1911-1984 - Page 238
... hai Na gul khile hain, na un se mile, na mai pi hai Ajib rang men abke bahar guzri hai Chaman pe gharat-e-gulchm se jdne kyd guzri Qafas se dj saba beqardr guzri hai Az Dast-e-Saba 1953 All the fibres of my heart seem to be aware 238.
Faiz̤ Aḥmad Faiz̤, Sarvat Rahman,
2002
2
Faiz Ahmad Faiz - Page 82
... न मय पी है अजीब रंग में अब के बहार गुजरी है चमन ) यस्ते-गुल्ली" से" जाने बया गुजारी बलम से" अम्ब सवा" बेकरार गुजारी है (जेल में) यह मिन्नत-कशे-करार' नहीं हुस्त मजडी-इन्तिजार नहीं ...
3
Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - Page 72
तुम आये हो न शबे-इंतजार गुजरी है बहुलता में है सहर बार-मार गुजरी है न गुल खिले, न उनसे मिले, न मय पी है अजीब रंग में अब के बहार गुजरी है इन और ऐसी लाइनों में मेरे मन की रोमानी उदासी ...
4
Best of Faiz̤: selected poetry of Faiz Ahmed Faiz - Page 46
... na tha woh baat unko bahut nagawar guzri hai Na gul khile hain, na unse miley, na may pi hai ajeeb rang mein ab ke bahaar guzri hai Chaman pe gaarte-gulchin se jaane kya guzri qafas se aaj saba beqarar guzri hai 1 . sPdtfK m 2. g=r? 3.
5
Charache aur charakhe - Page 226
अजीब रंग में अबके बहार गुजरी है । झूमते हुए ही फिर बोले-चलल गाता है, चित्रा भी होती तो डुएट में उयादा मजा आ जाता । लाजवाब शेर है । ऐसा शेर दूसरा कोई नहीं कह सकता : जगजीत ही कह सकता ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā,
1986
6
Lāla-pīle phūla - Page 10
... रही हुई आल पर कोना और शायर का यह कलम यर करूँगा : मगुल खिले९ नव्यसे मिले, ममय बीई कलाकार की प्रतिमा उके चाय की उन बम से खुधिराना अजीब रन में अबकी बहार गुजरी है ० 10 / लाल-पीले पुल.
7
Rājasthāna ke kavi: Rājasthāna ke maujūdā Urdū śāyara
Nanda Caturvedī. गजल गम कोई बताए कि अहले-चमन पे क्या बीती । सबा काम से क्यों दीवाना-वर गुजरी है । चमन में हम भी थे, देखा है हमने दोरे-जुनून' । ये हमसे पूछो हुक कैसे बहार गुजरी है नि.
8
Ādhunika Urdū kāvya-sāhitya
... खराबी हजार गुजरी है बोबातसारेफसानेमेंजिसकाडिक्रनथा वो बात उनको बहुत नागवार गुजरी है न गुलखिले९नउनसेमिले, न मय पीहै अज१ब रंग में अबके बहार गुजरी है चमन जाप गते-गुलकी से जाने ...
9
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 61
... जमहूरियत को खतरा न हों लेकिन हिमाचल प्रदेश के मुर्ता:ल्लक क्या कहते हैं : "कहते हैं हिमाचल में भी बहार गुजरी हैं" लेकिन ए नदीम बहुत शोलाबार गुजरीहै" अध्यक्ष महरे, मैं आपके सामने ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha,
1969
10
Urdū-śāyarī āzādī ke bāda - Page 82
... है अगरचे दिल प खराबी हजार गुजरी है व) बात सारे फलाने में जिसका जिक्र न था बो बात उनको बहुत नागवार गुजरी है न गुल खिले हैं, न उनसे मिले, न मय पी है अजीब रंग में आके बहार गुजरी है चमन ...