ÜBERSETZUNG VON बहादुराना
Erfahre, wie die Übersetzung von
बहादुराना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बहादुराना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बहादुराना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冒险
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
audaz
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Venturesome
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مغامر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
азартный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arrojado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঝুঁকিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aventureux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berani
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
abenteuerlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
冒険的な
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
모험을 좋아하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Wani
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người mạo hiểm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துணிவுள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
साहसी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
atılgan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
avventuroso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przedsiębiorczy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
азартний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
temerar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ριψοκίνδυνος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ondernemende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
riskabla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
venture
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बहादुराना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बहादुराना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बहादुराना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
टीपू को सारा काम ताष्णुबदेह और बहादुराना होता है ।-कुछ सुनाई पड़ रहा है तु-म्हें, मि० स्मिथ ! ... तलवारों की झनकार, चीखना-चिल्लाना है अ-मुझे तो यहाँ तक सुनाई वे रहा है ।' अब उनके ...
... है हम कम्युनिस्ट सिपाहियों को कोईऐसा काम नहीं करना चाहिए जिससे सिपाहियों की बहादुराना संस्था की प्रतिष्ठा को दाग लगे |गा क्रमश) जर्मन आगे बडी आए है वासिली का गान कस्बा, ...
Candragupta Vidyālaṅkāra, 1976
3
Samājavādī āndolana ke dastāveja, 1934-52 - Page 263
... ऊबकर उनमें आना बन्द न कर देते और इतना करऔकराके ये पंवंरंधिवादी| भलेमानुस आत्मसर्तष के साथ चुप बैठ जाते | यदि ऐसा ही था तो बम्बई अ० भा० का० क० के उस बहादुराना प्रस्ताव का और उसमें ...
Vinoda Prasāda Siṃha, Sunīlam, 1985
4
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
इसकी िसपािहयाना चुस्त और बेशकीमती पोश◌ाक, इसका बहादुराना ढंग और इसकीअनूठी बातों ने सभोंकेिदल में खलबली पैदाकर दी थी, खास करके भूतनाथ के पेट में तो चूहे दौड़ने लग गये, और ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
5
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
ईश◌्वर इच्छा से रनबीरिसंह को देखते ही बीरसेन के िदल में उनकी सच्ची मुहब्बत पैदा हो गई, इनके बहादुराना श◌ानश◌ौकत और हौसले पर वह जीजान से आशि◌क हो गया था। उदास मुख दीवान साहब भी ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
... भीम क्षेम [क गुणों से दूर 'हटकर अनेक दुगु पाप की ओर आकर्षित अतर रहना ह अतर का समावेश करके अपने लक्ष से गिर जाता है । त-मरागु' होकर अपने साल तथा बहादुराना कयों में प्रेम और क्षगार : ८ ९.
7
Chandrakanta Santati-5 - Page 198
इसकी सिपाहि९याना चुप और बेशकीमत पोलक, इसका बहादुराना ढंग और इसकी अनूठी बातों ने सभी के दिल में खलबली पैदा कर दी थी, खास करके भूतनाथ के पेट में तो चुहे दौड़ने लग गये, और उसने इस ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
... भर में फैली हुई किक गीयों के बेचि बडी खाई भी है है आज स्कुल में पड़ने वाला प्रत्येक विद्याओं सिकंदर के कोजी कमाती शक्तिशाली और बहादुराना कारनाम्रों से प्रभावित है .
9
Joga-saänjoga: òdåakåu-jåivana para åadhåarita âsreshòtha ...
गेट पर मुसीदी से घूम रहे सन्तरी ने उसकी घोडी की रास थामी । बडी बहादुराना चाल में थानेदारजी भीतर पहुंच गए । सैतधुटों का सामना करने के बाद उन्होंने पूछा, 'चीवानजी नहीं दीख रहे ?
बहादुराना-(फा०) ( विश्व, ) दिलेरी से, बहादुरी से । बहादुरी-मका") ( स-, औ० ) वीरता, दिलेरी । बहाना----.") (सं० पु०) ( १ ) प, हील., दिखावा, जाहिर-., दम, फल (२) वसीका, सबब, निमित्त, कारण; (मा अब, मौका, ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बहादुराना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
बहादुराना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
टीपू सुल्तान की शख्सियत पर अबतक उंगली क्यों नहीं …
अंग्रेजों के खिलाफ सबसे बहादुराना लड़ाई लड़ने वाले शख़्स पर सवाल उठा रहे हैं। टीपू ने ऐसे किसी भी शासक को नहीं बख़्शा जो अंग्रेजों का साथ दे रहे थे। संयोग से उनमें कुछ हिंदू शासक भी थे। यह हिदू बनाम मुसलमान का मामला है ही नहीं। जनता ने ... «Instant khabar, Nov 15»
वायुसेना के साथ महिलाओं की एक और उड़ान
भविष्य में सबसे बहादुराना फर्ज निभाते हुए भारतीय वायुसेना की महिला पायलट दिखाएंगी कि स्त्रियां क्या कुछ करने में सक्षम हैं। एयर मार्शल राहा ने बताया कि वायुसेना में महिलाएं पहले से परिवहन विमान और हेलिकॉप्टर उड़ाने की जिम्मेदारी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
उजले दिनों के कासिद वीरेन डंगवाल नहीं रहे
“अपनी कर्मभूमि बरेली में आज सुबह अंतिम सांसे ली, हिंदी के हस्ताक्षर कवि वीरेन डंगवाल ने। पिछले कुछ सालों से वह मुंह के कैंसर से बहादुराना लड़ाई लड़ रहे थे।” हिंदी के हस्ताक्षर कवि वीरेन डंगवाल का आज सुबह बरेली में लंबी बीमारी के बाद निधन ... «Outlook Hindi, Sep 15»
राज्य प्रायोजित आतंकवाद का जघन्य रूप है बटला …
सन् 1945 में तेलंगाना के इलाके में निजाम द्वारा आम जनता के उत्पीड़न के खिलाफ कम्यूनिस्टों ने बहादुराना संघर्ष किया था। लेकिन सरकार ने आजादी के बाद उन्हीं जैसी जन विरोधी ताकतों को सबसे पहले उपकृत किया। आजादी के बाद भारत ने सबसे ... «Bhadas4Media, Sep 15»
मर्यादा का पालन तो करना ही होगा
उनके इस बहादुराना काम के संदर्भ में उन्होंने कह दिया कि पत्रकारों को मेरा यह काम खबर के लायक नहीं लगता, लेकिन मेरा पाकिस्तानी दूतावास जाना ज्यादा खबरीला लगा था। यह उन्होंने व्यंग्य किया था और यह व्यंग्य करते समय उन्होंने एकाध अखबार ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»
भारत के कैलाश सत्यार्थी और पाक की मलाला को नोबेल
मलाला को नोबेल पुरुस्कार देते हुए कमेटी ने कहा कि मलाला के बहादुराना संघर्ष और शिक्षा के क्षेत्र में काम करने के लिए पुरुस्कार दिया जाता है। मलाला नोबेल पुरुस्कार जीतने वालों में सबसे कम उम्र की विजेता हैं। भारत के कैलाश सत्यार्थी ... «अमर उजाला, Okt 14»
भारत की कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी) इस हमले की …
भारत की कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी) की दण्डकारण्य स्पेशल जोनल कमेटी इस हमले की पूर्ण जिम्मेदारी लेती है। इस बहादुराना हमले का नेतृत्व करने वाले पीएलजीए के कमाण्डरों, हमले को सफल बनाने वाले वीरयोद्धाओं, इसे सफल बनाने में प्रत्यक्ष ... «विस्फोट, Mai 13»
प्राण पर फिल्माए गए हिट गीत
इस तरह 'जंजीर' के गीत 'यारी है ईमान मेरा यार मेरी जिंदगी' में दोस्ती के बहादुराना जज्बे को जिस अदा और मस्ती के साथ पेश किया गया है, वह अद्भुत है। यह गाना जब प्राण परदे पर करते हैं तो सच्ची दोस्ती के जज्बातों को ध्यान करके रोम-रोम ऊर्जस्व ... «Webdunia Hindi, Nov 12»