Bedeutung von "बहुताई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बहुताई AUF HINDI

बहुताई  [bahuta'i]

WAS BEDEUTET बहुताई AUF HINDI

Definition von बहुताई im Wörterbuch Hindi

Plural Substantiv Frau 0 [hi 0 los + i \u003cRechteck (ext 0)] Fülle Überschuss Übermäßig

बहुताई संज्ञा स्त्री० [हिं० बहुत + आई < आयत (प्रत्य०)] बहुतायत । अधिकता । ज्यादती ।

ÜBERSETZUNG VON बहुताई

Erfahre, wie die Übersetzung von बहुताई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बहुताई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बहुताई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bhutai
• Hindi: बहुताई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bhutai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bhutai

10 BÜCHER, DIE MIT «बहुताई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बहुताई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बहुताई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...

सीतल सधन सुहावन छाहीं | सुर र/करिन तई तैचरे नाहीं मंजुल बार पात अति हरे है औ तोऔर राती सदा फर फरे तुइज जैभीरी अति बहुताई है मेबू सारन गलगल जाई अमिरित फर औ दराहिम दाखा है संतति ...

Kr̥shṇā Dhavana, 1985

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

"पुनि ममता आस बहुताई । पलुहइ नारि मिसिर रितु पाई य' प० ४४।६) 'नारि मिसिर रूपक वास्तव में 'ममता उवास बहुताई' रूपक पर निर्भर है । अत: पर-परित रूपक है 1 ३२. लेश (भाग या अशा अलंकार "जत नहि होत ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Tulsi - Page 189

क्रोध पिस नित छाती जरा 1: प्रीति करहि जत समउ भाई : उपजह संपत दुखदाई 1: बिषय मनोरथ दुर्गम नाना है ते सब सूल नाम को जाना है१ ममता ण कद हरषाई है हरष विषाद गए बहुताई ।१ पर सुख देखि अनि मोद ...

Udaybhanu Singh, 2005

Brajabilāsa

जान पुनिदेहो" ही काढे' को हमलों दृरिलागत । जानना परब कहा तुम मलत 1: बातन कह जनावत नाहीं ' "लेखो कहा करब हम पाहीं 1: (ग्रब हुम निपट अरी बहुताई । सुनि-जीप-त्.:: ब-ब-प्र-लें-ग-प-गाई 1: मारग.

Brajavāsīdāsa, 1882

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

सकल धर्म सोई कमलन के समूह तिन कह हिम कटतु होयर्क सुख है मन्द जेहि को सी स्त्री जरावति है ॥ " - पुनिममता जवास बहुताई ॥ पल्लुहइनारिसिसिर रितु पाई टौ० । प्र० । पुनि ममता रूपौ जवासा कौ ...

Tulasīdāsa, 1878

Āryasamāja kā itihāsa - Volume 6

... बैल आदि पशुओं की बहुताई होने से अन्न-रस अल प्राप्त होते थे : जब से विदेशी मांसाहारी इस देश में आ के गौ आदि पशुओं को मारनेवाले मद्यपायी राज्याधिकारी हुए हैं, तब सेक्रमश: आयों ...

Satyaketu Vidyalankar, ‎Haridatta Vedālaṅkāra, 1982

Tulasī aura mānavatā

जीति करहि जो तोनिउ भाई, उपजइ सन्यपात दुख दाई है [मयय मनोरथ दुर्गम नाना, ते सब सूल नाम को जाना : ममता दादु कल इरषाई, हरष विषाद गरह बहुताई । पर सुख देखि जरनि सोइ छई : कुष्ट दुष्ट्रता मन ...

Sūryya Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 1979

Pāscātya vidvānoṃ kā Hindī sāhitya - Page 138

... और ऊंटों पर सुगंध द्रव्य लदे हुए और बहुताई से सोना और मति लेके गुप प्रशरों से विरोशलीम में सुलेमान को परखने के लिये आई और सुलेमान के पास पहुँचे के अपने मनकी सारी बातों से उससे ...

Je. Eca Ānanda, 1982

Kabīrasāgara - Volume 3

खबर तुम्हारि कीन बहुताई ॥ तब तुम निद्रा लागी स्वामी ॥ हंसन लेइ गये सुख धामी ॥ जलरंग वचन कह जलरंग सुनो शाठिहारा ॥ पुरुष दीन मोहीं मग भारा ॥ सबकर उतपन कर भल जाना ॥ हमही सत्य सुकृत है ...

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

Durggāyaṇa

पृहुँचे जहाँ चक्रिका रानी । शोभा खानिनि बीसी-परी हैं: नितेरखिनिरखिखलअचरजकरहीं: अस सुन्दरताकरीलखपरहीं ।३ देवि विल-ल जब दल आश 1 कोप घेरों सुखन-दरद-डाव] ।१ नृप अब दण्ड कोप बहुताई ।

Hīrālāla, 1884

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बहुताई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बहुताई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गो-वध व मांसाहार का वेदों में कही भी नामोनिशान …

अब भी इस गाय,बैल,भैंस आदि को मारने और मरवाने देना नहीं चाहते हैं, क्योंकि अन्न और पान की बहुताई इन्हीं से होती है। इससे सब का जीवन सुखी हो सकता है। जितना राजा और प्रजा का बड़ा नुकसान इनके मारने और मरवाने से होता है, उतना अन्य किसी कर्म ... «Pravaktha.com, Nov 15»

भक्ष्य व अभक्ष्य भोजन एवं गोरक्षा

क्योंकि दूध, घी, बैल आदि पशुओं की बहुताई होने से अन्न व रस पुष्कल प्राप्त होते थे। जब से विदेशी मांसाहारी इस देश में आके गो आदि पशुओं के मारने वाले मद्यपानी राज्याधिकारी हुए हैं तब से क्रमशः आर्यों के दुःख की बढ़ती होती जाती है। «Pravaktha.com, Nov 15»