ÜBERSETZUNG VON बालहठ
Erfahre, wie die Übersetzung von
बालहठ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बालहठ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बालहठ» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Balht
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Balht
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Balht
510 Millionen Sprecher
Hindi
बालहठ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Balht
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Balht
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Balht
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Balht
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Balht
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Balht
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Balht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Balht
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Balht
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Balht
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Balht
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Balht
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Balht
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Balht
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Balht
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Balht
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Balht
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Balht
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Balht
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Balht
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Balht
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Balht
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बालहठ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बालहठ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बालहठ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaṇatantra kī dena - Page 46
उसने घर आकर माता कृपीसे दूध पीने का बालहठ किया । निर्धन ब्राह्मणी के लिए दूध आकाश-कुसुम जैसा था के पर इकलौते पुत्र का रुदन भी उसे दाहदंशित कर रहा था : अत में उसने पानी में आटा ...
कहावत है 'बालहठ और वियाहठ कठिन होती है 'बालहठ में हैर८व जो का दृष्टान्त दिया जाता है सबने समझाया नारदजी ने ऊँचा-नीचा दिखाया, किन्तु उसने अपना हठ नहीं छो-डा, पूरा करके ही दम ...
Prabhudatta (Brahmachari.),
1969
मरबेक अछि तो" राम मारधि नीक सैह बुझत्त३ छो म नृप हठ, त्रिया-हठ, बालहठ तो" अडिग सब कहबैत छै । अइ तीन हठ के" नहि जगत के" जीव टारि सकैत छै दृ। ई सोचि स्वण'क हरिण बनि मारीच हरि-सुमति ओ ।
4
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
यह तो हुई कुमािरयों की करुण गुहार, जो उनके कोमल मन के अनुरूप है। अब देखें, सूखा पड़ने पर हमारे बालको की टोली कैसी प्रितक्िरया व्यक्त करती है। बालहठ तो जगतप्रिसद्ध है। बच्चे काले ...
विद्या बिंदु सिंह, Vidya Bindu Singh,
2015
5
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
जनक एवं सुनयना के दाम्पत्य-भाव का चित्र, सीता और उर्मिला की बाल्यावस्था का वर्णन, पुमपचयन, दोनों बहनों का परस्पर एक दूसरे को कथा सुनाना, माँ के समक्ष बालहठ आदि का वर्णन कवि की ...
बालहठ लव के मन में उठ खडा हुआ । बोला-किस-का घोडा है ? आर्यपुत्रु राम का है जिन्होंने सीता महारानी को विना किसी दोष के वनवास दिया (यता । हम उस अपराधी को जरूर देखना चाहते हैं ।
7
Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 56
देरी जाप कर रहे हैं । देरी करने पर हुजूर के गुस्से को तो जाप जानते हैं 1' पर यह कोई साधारण बालहठ तो थी नहीं, जो पुचकारने, मनुहारने या डराने से दूर हो जाए । यह तो आने वाले कल का विद्रोही ...
8
Tulasī kā kāvya-darśana
... हो शपथ कर बैठ आता है कि बिना था के अपनण मैं चंगा हो नहीं है बालहठ करते हुए कहता हे-हो पचला लै छजि,रे बहि लगा अरप) हो है १. विनय०, २६२ | व्य-कबि-ब-र-रक २. बहर १७९| ३, बहोत ९३ है ठेक्/वहीत २र्ष७ ( .
9
Hindī ekāṅkī aura Ḍô. [i.e. Ḍôkṭara] Rāmakumāra Varmā
पाठकों को कौतूहल उत्पन्न होता है वहीं कुंवर उदयसिंह का बालहठ देख मन अखजित हो उठता है । सोना के आगमन से एकांकी में गति आ जाती है । धाय-पुत्र चन्दन का वार्तालाप एकांकी को सरस ...
Pushpalatā Śrīvāstava,
1979
... हुई थी है लव-कुश की इस बहादुरी को अयोध्या के सेनिको ने बालहठ समाना | पीछे जब गुत्थमगुत्था हुआ तो उन्होने सोचा बनंरों का रूप धरकर इन्द्र रामचन्द्र का मुकाबला करने आये हैं है आज ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बालहठ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
बालहठ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
भैंसीदेखि जोगी डरायोः जोगीदेखि भैंसी डरायो !
यसै पनि सन्धी वा समझौताहरु चिरकाल वा अनन्त समयको लागि हुंदैनन् भन्ने जान्दा जान्दै यो अरण्यरोदन बालहठ वा अनधिकार जिद्दी किन ? आन्दोलन र सम्झौताबाटै सबै कुरा सधैंको लागि अन्तिमरुपमा टुङ्गो लाग्ने भए आवधिक चुनाव र अभिमतको ... «दैनिक नेपाल, Nov 15»
'नयाँ' भनेको इतिहासको समापन हो र बाबुराम कामरेड ?
एकाध दर्जनको संख्यामा रहेका र नयाँ शक्तिको गर्भधारणमा थाङनो बनेकाहरुमा नयाँ खोल हाल्दैमा केही नयाँ होला भन्ने बहुलठ्ठी कामनामा खसोखास बालहठ छ र यो इतिहासले प्रमाणित गर्नेछ । जसले कहिल्यै विधि सिकेन उ विधिको वाउ हुने ... «खबर डबली, Nov 15»
संघ व सत्ता में नहीं दूरी तो कुछ बदलाव भी हुए जरूरी
पश्चिम के प्रति संघ का डर भी अजीबोगरीब है। वह पश्चिम के मूल्यों को नकारता है, उसके मकसद पर शक करता है, लेकिन उसे प्रभावित करने की बालहठ भी करता है। स्वामी विवेकानंद उस वक्त जादुई शख्सियत बन गए, जब उन्होंने शिकागो में अपना मशहूर भाषण दिया ... «Business Standard Hindi, Okt 15»
जन मानस के महानायक श्रीकृष्ण
जहां बालपन है, बालहठ है और जब वे किसी को ललकारते हैं तो शत्रु का पूर्ण मानमर्दन करने की क्षमता भी उनके पास है। चाहे वह कालिया नाग का मर्दन हो अथवा आततायी इंद्र के कोप को ध्वस्त करना हो या दुर्योधन को उसकी हैसियत जता देने का मामला, कृष्ण ... «Dainiktribune, Sep 15»
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
मूढ़ मृषा का करसि बड़ाई। रिपु बल बुद्धि थाह मैं पाई॥3॥ भावार्थ:-स्वाभाविक ही डरपोक विभीषण के वचन को प्रमाण करके उन्होंने समुद्र से मचलना (बालहठ) ठाना है। अरे मूर्ख! झूठी बड़ाई क्या करता है? बस, मैंने शत्रु (राम) के बल और बुद्धि की थाह पा ली॥3 ... «webHaal, Jul 15»
नंद उत्सव: कृष्ण जन्म पर मनाई जाएगी होली
गुजरात की पावन धरती ठखेलियों की और महाराष्ट्र में तो श्रीकृष्ण जी के बालहठ और शरारतों से जुड़े खेल होते हैं जो दुनियाभर में मशहूर हैं…दही हांडी प्रतियोगिता के लिए तो प्रतियोगी पूरे साल मेहनत करते हैं। ब्रजमंडल क्षेत्र के गोकुल और ... «पंजाब केसरी, Aug 14»
बालहठ के आगे झुक गयी वैजयंतीमाला
संसद भवन में वैजयंतीमाला से पहली मुलाकात के बाद मेरी उनसे दो-तीन और मुलाकातें हुईं तो उनसे कुछ जान-पहचान तो हो गयी। लेकिन इतनी नहीं कि मैं उन्हें अपनी बेटी के पहले जन्म दिन के समारोह पर अपने यहां आमंत्रित कर सकूं। फिर भी मैं अपने एक ... «Dainiktribune, Mär 14»