Bedeutung von "बारहबानी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बारहबानी AUF HINDI

बारहबानी  [barahabani]

WAS BEDEUTET बारहबानी AUF HINDI

Definition von बारहबानी im Wörterbuch Hindi

Zwölf Vs. [Nein Dashash (Aditya) + Charaktere, Pa, Baras Warnung] 1. Sonnenähnlich 2. Authentisch Scharf (Zum schlafen). A- (a) Soha Eisen Parsi Paras Subran Barhbani-Sur (Wort 0). (B) Singhal tief Hallo Jessi Königin Tinh Maha Deepak tweet. -Guysi (Wort 0). 3. Unbeschreiblich Stimmt Es ist kein Schaden daran. Sinless 4. In dem es keinen Spielraum gibt. Fertig Abgeschlossen Bestätigt A- er wird sich drehen. Ein Sakhyan Saajan, Kein Sakhi, Wasser - Khusri (Wort 0). Sonnenglut Heller Glanz Als solches Kletterndes Gold

बारहबानी १ वि० [सं० द्वादश (आदित्य) + वर्ण, पा०, बारस वण्ण] १. सूर्य के समान दमकवाला । २. खरा । चोखा (सोने के लिये) । उ०—(क) सोहत लोह परसि पारस ज्यों सुबरन बारहबानि ।—सूर (शब्द०) । (ख) सिंघल दीप महँ जेती रानी । तिन्ह महँ दीपक बारहबानी ।—जायसी (शब्द०) । ३. निर्दोप । सच्चा । जिसमें कोई बुराई न हो । पापरहित । ४. जिसमें कुछ कसर न हो । पूरा । पूर्ण । पक्का । उ०— है वह गुन बारहबानी । ए सखि । साजन, ना साखि, पानी ।— खुसरी (शब्द०) ।
बारहबानी २ संज्ञा स्त्री० सूर्य की सी दमक । चोखी चमक । जैसे, बारहबानी का सोना ।

ÜBERSETZUNG VON बारहबानी

Erfahre, wie die Übersetzung von बारहबानी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बारहबानी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बारहबानी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Barhbani
• Hindi: बारहबानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Barhbani
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Barhbani

10 BÜCHER, DIE MIT «बारहबानी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बारहबानी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बारहबानी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Padmāvata

... (९) बारह बानि-द्वादश वणिन्=बारहवणों कर : जायसी के समय में बारह वयन का सोना सबसे खरा माना जाता था : जायसी ने प्राय: बारह बानी कंचन का उल्लेख किया है : 'बान' और 'बनवारी' के संबंध में ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Jȳasī kī prema sādhanā

बारहबानी सोना उस सोने को कहते थे जिसमें किसी प्रकार का भी ओख या मैल नहीं रह जाता था : 'कनक दुवादास बारहबानी' में इसी कल्पना का उल्लेख जायसी ने प्राय: किया है । रूपा अर्थात ...

Ramchandra Billaurey, 1973

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 81

इसी से हिन्दी का 'गीस शब्द बना है, बाद में पठानकाल में बारहबान की शुद्धि होने लगी थी । जायसी ने इसी को 'कनक दुवादस बारह बानी' कहा है : जायसी पुरानी परम्परा के सोलहमानी सोने की ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Grantha sahiba

३ है: बारह बानी रंग चढाये, जाका ना तो सूत कहावे ।हे ४ ।: रंग बहाते बारह बानी, सुत कपास अनीला जानी ।। ५ है: स्थावर जंगम योनि जहाना, घट घट देखें पद निर्वाना ।। ६ ।) ।। रमैनी ।। ११ 1. अठ सिद्धि ...

Gharībadāsa, 1964

PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...

अलाउद्दीन-दिलकी के सुलतान अलाउद्दीन के वैभव के सम्बन्ध में जायसी ने कहा है----"' डर- जेहि के उकसाया बारहबानी चर्च दिनारा ।' यह बात गोहास से भी प्रमाणित होती है । उसकी दित्ली की ...

Indracandra Nāraṅga, 1989

Pañcagranthī

हे बारह बानी भोजन हेतु है अभय परमपद कहहिं अचेत 11 ( ३ 1: शब्दार्थ-भव अ" जन्म; संसार । बारह बानी से तत्, त्वम्, असि; क्षर, अक्षर, कि-अक्षर; कद, अजब जश्यजहद; जीव, ईश्वर, ब्रह्म । भोजन वाखा लेना ...

Abhilāsha Dāsa, 1991

Sahasarasa: Nāyaka Barūśū ke dhrapadoṃ kā saṃgraha - Page 27

न्याहाँ रीझे साहजहीं पिय कामिनि-मन-रंजन बहुनायक वे है बारह बानी" (.53 ।। ( भी ) परसिध एकताली लाल ही के रंग सू" यब सो मत (शोभना सुरेखा" पाच पय" सुरंग है बाल-सस-अंक डि-यत छके लोचन समीप ...

Premalatā Śarmā, 1972

Hariyāṇā kī loka saṃskr̥ti

इरियाणा में शन प्रतिशत भुवन के तोल छा बशबन्मी "बारह बानी" कहते है । यह "शतमान" का पर्याय है । शतमान भी रती का होता है । भी रति-यों के याड़े बारह के मासे होते है । अत : बारह से हुको जैल ...

Vishṇudatta Bhāradvāja, 1997

Kanhāvata

एक सोगन्ध औ बारह बानी 1, के रे अपछरा इन्द्र पठाई है के कैलास हुती चलि आई 1. सई रूप तोहे देखों ठाडी है चानक सिरजि भानु के कापी 1. की अनूप सुन्दरि तू, कह आपुन मोहि नाई । मुहि जग आयसु ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981

Bhakti kāvya kī paramparā meṃ Mīrāṃ - Page 131

इसी प्रकार 'कंचन कसता कसौटी' जैसे पद की मंथर गति और कोमल वर्ण-योजना दीर्धकालीन विवश कोमलता को ध्वनित क-रती है और उसके पश्चात् जब वे कहती हैं कि 'तन रखी बारह बानी' तो रखी का ...

Ramā Bhārgava, 1991