Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "मेहरबानी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON मेहरबानी AUF HINDI

मेहरबानी  [meharabani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET मेहरबानी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «मेहरबानी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von मेहरबानी im Wörterbuch Hindi

Kind Nomen Frau 0 [f 0] Schade Gnade Gnade Q. 0-Zu-Uhr-sein. मेहरबानी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] दया । कृपा । अनुग्रह । क्रि० प्र०—करना ।—दिखलाना ।—होना ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «मेहरबानी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE मेहरबानी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE मेहरबानी

मेहनतकश
मेहनताना
मेहनती
मेहना
मेहमान
मेहमानदारी
मेहमानी
मेहर
मेहरबा
मेहरबान
मेहरबानगी
मेहर
मेहराब
मेहराबदार
मेहरारू
मेहरिया
मेहर
मेह
मेहाउर
मेह

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE मेहरबानी

अंगारधानी
अंतरजानी
अंतर्जानी
अखानी
अगमानी
अगरजानी
अगवानी
अगुवानी
अग्रदानी
बागबानी
बादबानी
बानी
बारहबानी
बियाबानी
ब्रह्मबानी
भूतीबानी
महर्बानी
मेजबानी
लोबानी
हरद्बानी

Synonyme und Antonyme von मेहरबानी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «मेहरबानी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von मेहरबानी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON मेहरबानी

Erfahre, wie die Übersetzung von मेहरबानी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von मेहरबानी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मेहरबानी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仁慈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obligation
510 Millionen Sprecher

Hindi

मेहरबानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доброта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bondade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদারতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bonté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freundlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親切
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kindness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயையுள்ளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gentilezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życzliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доброта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vriendelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vänlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vennlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von मेहरबानी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «मेहरबानी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «मेहरबानी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe मेहरबानी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «मेहरबानी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मेहरबानी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मेहरबानी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mahashkti Bharat - Page 101
जितनी मेहरबानी जनरल शिया-उल-हक ने जुलिरुकार अली भूने पर की बी, उससे कही ज्यादा जनरल परस चुडाईक ने नवाज शरीफ पर की है । सुते की तरह नवाज को पगंसी के पति पर लटकाया जाएगा या नहीं यह ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
2
अवधनारायण मुद्गल समग्र - Volume 1 - Page 297
बात छोटी बी, कहानी हो गई जाने किसकी मेहरबानी हो गई संयत लेना और, जीना और है बात ये काफी पुरानी हो गई अनाज तो हर संत के ही साथ में हिल गई दो जिदगानी हो गई निमनियंत हैं गर्म हम से ...
महेश दर्पण, 2008
3
Conversational Hindi - Page 15
क्षमा करा. क्षमा कल प्राय, ०म्०१1म "०० 1 टा-हे अप. आपकी कृपा (मेहरबानी) है. य" "यय, (शय-यव य. बल कृपा (मेहरबानी) 1. आपस कृपा (मेहरबानी) अहि ( प्र०ब बह- 2०1य"1 " कृश'आपकी बडी कृपा (मेहरबानी) होगी ...
Narayana Prasad Jain, 1994
4
Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 111
मेहर. सूने. मेहरबानी. कब. तक ? शुरुआत. एक. आँनोलन. की. शाहबानो केस ने 1400 साल बाद इलम की बोसीदा पड़ती गोरों को हिला का रख दिया है । इस हलचल से (रिशन रूढिवादी मौलवी वन जिसने अपने ...
Nasira Sharma, 2002
5
Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 81
चकबन्दी में हम तीनों पर यदि आपको अह मेहरबानी हो जाएगी बडी दया होगी । अपनी जात-बिरादरी के अपार हैं इयलिए आपके पास आने को हिम्मत पड़ गई । आपके जैसे बडे अपार वने जिन्दगी में पहली ...
Sachchidanand Chaturvedi, 2009
6
Kāle kuem̐ - Page 141
उनकी ही मेहरबानी के करण । जैसे मेहरबानी भी कहे की ! वे कहते थे, दुम ही ऐसे आये थे । और फिर इरमेहरबानी का एवज-ना तो इस देश में मिल ही जाता है । सिपाही से लेकर मंजी तल औरचपासी से लेकर ...
Ajīta Kaura, 1995
7
Sitaro Ki Raate - Page 106
मेहरबानी करके आस मैनेजर को यह का दे विना यह मेरे लिए अलग से खाने का इंतजाम केरे । और मुझे रहने के लिए सुइट चाहिए, और टेलीफोन भी । उस जिसे का यह काने का यया मतलब हुआ विना मैं हर रोज ...
Shobha De, 2006
8
Guide - Page 48
मेहरबानी करके जाकर मोटर में को है'' ' 'पाच?'' यह चकित स्वर में बलम." । राम जाम हो?" फिर यह बिना दबे पंत बापस जाकर मोटर में बैठ गया । उसी वयन लड़की अलीविश प्रतिभा की तरह अलक भीतर से पलट हुई ...
R. K. Narayan, 2013
9
दस प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 50
'ज पगु जीसस से गां-भर प्रार्थना करती रही कि यह मेहरबानी की और तुम्हें जीवन दे । मुझसे तुम्हारी यहिफ का दुख नहीं देखा गया । कितनी मालूम और प्यारी है यह!" "जायका जीसस-भी बनियों के ...
सुभाष पंत, 2003
10
Aadami Ka Jahar
दोस्ती की मेहरबानी है, पहिलक भी मुझे अपना समझती है । इसीलिए लोग अपने-आप मुझे अपना रुपया वे जाते हैं । वरना मैं किस लायक हूँ ।" 'चर अजनबी लोग तुम्हें इस तरह अपना रुपया कयों देंगे ?
Srilal Shukla, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मेहरबानी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मेहरबानी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'सरकार' की मेहरबानी तो कानून भी बेमानी
जागरण संवाददाता, एटा: सरकार की मेहरबानियों के आगे नियम-कानून भी बेमानी नजर आए रहे हैं। जिले में संचालित कामधेनु डेयरियों का कुछ यही हाल है। न तो वे खुद नियमों का पालन कर रहीं हैं और न ही उन्हें पालन करवाने के लिए कोई आगे बढ़ रहा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
विस्थापितों पर केंद्र की मेहरबानी का विधायक ने …
संवाद सहयोगी, कठुआ : कश्मीरी पंडितों के लिए दो हजार करोड़ रुपये के पैकेज की घोषणा का स्थानीय विधायक राजीव जसरोटिया ने स्वागत किया है। वीरवार को विधायक ने अपने कार्यालय में आयोजित पत्रकार वार्ता को संबोधित करते हुए कहा कि सरकार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
मेहरबानी नहीं बराबरी चाहते हैं: मोदी
उनका कहना था, "हम दुनिया से अब मेहरबानी नहीं चाहते. अगर हम चाहते हैं तो बराबरी चाहते हैं. और मैं 18 महीनों के अनुभव से कह सकता हूँ कि आज भारत के साथ जो भी बात करता है वो बराबरी से बात करता है. जुड़ना चाहता है तो विन-विन फ़ॉर्मूला के साथ ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
4
#ModiAtWembley: बोले मोदी..भारत मेहरबानी नहीं …
पूरी दुनिया आज भारत के प्रति बड़ी उम्मीदों से देख रही है इसलिए हमें दुनिया से मेहरबानी नहीं बराबरी चाहते हैं। Fireworks & pyrotechnics show over London's Wembley Stadium after PM Modi's speech #ModiInUK pic.twitter.com/YQD7wmc8mL. — ANI (@ANI_news) November 13, 2015. «Oneindia Hindi, Nov 15»
5
वेम्बले में बोले पीएम मोदी- भारत को दुनिया की …
वेम्बले में बोले पीएम मोदी- भारत को दुनिया की मेहरबानी नहीं, बराबरी चाहिए - ब्रिटेन यात्रा के दूसरे दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लंदन के वेम्बले स्टेडियम भारतीय समुदाय के करीब 60, 000 सदस्यों को संबोधित किया। close. ब्रिटेन यात्रा के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
6
हमें मेहरबानी नहीं बराबरी चाहिये
भारत दुनिया की मेहरबानी नहीं, बराबरी चाहता है। 18 महीनों में यह शुभ संकेत सामने आने लगा है कि आज भारत से जो भी बात करता है वह बराबरी से बात करता है।' उन्होंने कहा कि आज विश्व में आतंकवाद, ग्लोबल वार्मिंग की समस्या को गांधी के रास्ते पर ... «Dainiktribune, Nov 15»
7
पेंशन के लिए अब बैंक की मेहरबानी का इंतजार
बस्ती : पेंशनरों को पग-पग पर परेशानी उठानी पड़ रही है। सेवानिवृत्त होने के बाद अपने विभाग में ही उसे दौड़ाया जाता है। वहां से पेंशन दफ्तर और फिर यहां से बैंक। इस तरह नियम कायदों के मकड़जाल में उनको इस कदर उलझा दिया जाता है कि सुख-चैन छिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
अनुशासनहीन दरोगा पर खास मेहरबानी
रुद्रपुर। पुलिस विभाग में अफसरों के बीच शीत युद्ध जैसा माहौल चल रहा है। एक अफसर अनुशासनहीनता के आरोप में थानाध्यक्ष को लाइन हाजिर करते हैं, वहीं उससे बड़ा अफसर उसी थानाध्यक्ष का अनुकंपा के आधार पर 24 घंटे के भीतर दूसरे जिले में तबादला ... «अमर उजाला, Nov 15»
9
मुलायम की मेहरबानी से ये बने कैबिनेट मंत्री?
लखनऊ : यूपी के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने आज अपने मंत्रिमंडल में बड़ा फेरबदल किया. 2017 में होने वाले विधानसभा चुनाव को देखते हुए अखिलेश ने दलित और पिछड़ों को मंत्रिमंडल में तवज्जो दिया है. इसके अलावा एक कैबिनेट मंत्री ऐसे भी हैं, ... «ABP News, Okt 15»
10
प्रशासन की 'मेहरबानी' से कहीं आप न पहुंच जाएं …
जागरण संवाददाता, फाजिल्का : हमें जाना तो फिरोजपुर की ओर था लेकिन पाच-छह किलोमीटर आगे जाकर पता चला कि यह रास्ता तो पाकिस्तान की ओर जाता है। यह कोई एक दिन की भूल भुलैया नहीं बल्कि प्रशासन की कोताही के चलते आए दिन होने वाली वह ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. मेहरबानी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/meharabani>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf