Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बिदेस" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बिदेस AUF HINDI

बिदेस  [bidesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बिदेस AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बिदेस» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von बिदेस im Wörterbuch Hindi

Bides Noun Points [Anzahl ausländisch] Im Ausland Im Ausland Von deinem Land Extra und kein Land Als solches tötet das Land zu Hause Drehen बिदेस संज्ञा पुं० [सं० विदेश] विदेश । परदेश । अपने देश के अतिरिक्त और कोई देश । जैसे, देश विदेश मारे मारे फिरना ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बिदेस» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बिदेस


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बिदेस

बिदारना
बिदारीकंद
बिदावा
बिदिसा
बिदीरन
बिदीरना
बिदुराना
बिदुरानि
बिदूखना
बिदूरित
बिदेस
बिदे
बिदेहना
बिदेही
बिदोख
बिदोरना
बिद्दत
बिद्दतो
बिद्ध
बिद्धि

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बिदेस

अकलेस
अड्रेस
अनेस
अरेस
अलकेस
अवसेस
असेस
आरेस
आवेस
एड्रेस
ऐक्ट्रेस
कटफरेस
करमेस
कलेस
कवलेस
कवेस
काँग्रेस
कांग्रेस
किलेस
ेस

Synonyme und Antonyme von बिदेस auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बिदेस» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बिदेस auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बिदेस

Erfahre, wie die Übersetzung von बिदेस auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बिदेस auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिदेस» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bides
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bides
510 Millionen Sprecher

Hindi

बिदेस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bides
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выжидает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bides
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bides
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bides
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bides
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bides
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bides
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bides
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bides
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bides
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bidelerin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bides
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bides
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вичікує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bides
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιμένει υπομονετικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bides
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bidar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bides
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बिदेस

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बिदेस»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बिदेस» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बिदेस auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बिदेस» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिदेस in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिदेस im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kahe Gaile Bides, Where Did You Go?: On Bhojpuri Migration ...
This book is the result of the Bidesia Project, a joint project from the GB Pant Social Science Institute (GBPSSI) in Allahabad, India; the IMWO, Anton de Kom Universiteit, Suriname; and Tropenmuseum, Amsterdam.
Mousumi Majumder, 2011
2
Hymns of the Spirit: Shape Note Edition - Page 101
5 . . . ~' I"? 1 1 0 ) J 5 II II [J V 1'} it , V , , REFRAIN bides with me. bides with me. He a - bides, He a - bides, bides with me. He a - bides, He a - bides, bides with me. ' ' Hal-le-lu—jah, He a - bides with me! I'm re-joic~ing night.
Connor B. Hall, ‎Jimi Hall, 2009
3
The Whirlwind Bides His Time: Sonnets for the Church Year
With one sonnet for each Sunday (plus a few more for Holy Week) Carlson will bring you through the history of God's people, and the work of God, giving everything a poetic slant that will help you to see, not just what God has done, but ...
Joseph Carlson, 2015
4
Church Hymnal - Page 184
And there came a peace so sweet,NoW the Com-fort - er a - bides with me. _Ie - sus sat - is ~ fies my soul, Since the Com-fort - er a - bides with me! All my bur-densrolled a - way,Now the Com-tort - er a - bides with me! 0' 'O ' a a '7 - s 0 J 1 r ...
Pathway Press, ‎Various, 1953
5
Jacob French (1754-1817): The Collected Works - Page 219
Thy mer -cy, Lord, Shall ^^ still en - dure; And ev - er sure A - bides thy word, _ And ev - er sure. And ev - er sure A - bides thy word, And ev - er sure A - bides thy word. And ev - er sure A - bides thy word, And ev - er sure. And ev - er sure A ...
Daniel C. Jones, ‎Daniel C.L. Jones, 2014
6
The Complete Poetical Works of James Whitcomb Riley - Page 343
479 WHO BIDES HIS TIME WHO bides his time, and day by day Faces defeat full patiently, And lifts a mirthful roundelay, However poor his fortunes be, — He will not fail in any qualm Of poverty — the paltry dime It will grow golden in his palm, ...
James Whitcomb Riley, 1993
7
Afterwhiles
James Whitcomb Riley. Who Bides His Time Who bides his time, and day by day Faces defeat full patiently, And lifts a mirthful roundelay, However poor his fortunes be—, He will not fail in any qualm Of poverty— the paltry dime It will grow ...
James Whitcomb Riley, 2012
8
100 Gospel Favorites for Guitar - Page 10
... how J e-sus died up- on the tree; Then I fell down at His feet, And there came a peace so sweet, Now the hap-py as a bird and just as free; Forthe Spir-it has con-trol, J e - sus sat —is -fies my soul, Since the Com-fort~er a-bides with me.
William Bay, 2010
9
The Iran-Iraq War (RLE Iran A) - Page 26
A force of 5,000 strong marched towards Abadan, to where they transferred their headquarters in order to face the Ka'bides, but they were again too weak to achieve their aims.23 The Ka'bides faced these difficulties with patience and courage ...
M. S. EL-Azhary, 2012
10
An abridgment of the publick statutes in force and use ... - Volume 2
And upon all bides and skins, and pieces of hides and skins imported, being tanned, tawed or dressed, and not before particularly charged, and upon all wares made into manufactures of leather, or any manufaSlure whereof the most valuable ...
Great Britain, ‎John Cay, 1739

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिदेस» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिदेस im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
जैसे सैंया घर रहे वैसे रहें बिदेस
अच्छी-खासी छीछालेदर के बावजूद साहित्य में हलचल का जारी रहना उसकी तकदीर में लिखा होता है। इसका मतलब यह है कि कौन कहता है कि सूत के डोरे में ऐंठन नहीं होती? अभी हाल ही में एक साहित्यिक सभा में आगे के सोफों पर कुछ उदास विचारों के साथ ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
यसकारण बिग्रिन्छन बिदेशमा रहेका श्रीमानका …
असल श्रमती हुन् भने तपाई जे जस्तो भन्नुस बिदेस को फोन ,आफ्नो श्रीमान को फोन आउदा खुसि नै हुनु पर्छ । यदी सामान्य कुरो मै फोन काट्ने , झर्किने गरिन भने सम्झनुस कुनै चक्कर चल्दै छ , जहाँ अब तपाई को फोन नआउदा पनि कुनै फरक नपर्ने अवस्था ... «हाम्रो सन्देश, Nov 15»
3
गाय हमारी माता है, हमको कुछ नहीं आता है
... पर कुछ नालायक बच्चे आंसरशीट में लिख दिया करते थे, गाय हमारी माता है, हमको कुछ नहीं आता है। सोचता हूं, कितने ईमानदार थे वे। नीरज बधवार. 00. like dislike. विज्ञान| इंसान| शिक्षा|. अन्य खबरें. बदलते दौर की वेतन नीति · जैसे सैंया घर रहे वैसे रहें बिदेस ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»
4
...तो अगले चुनाव तक गंगा में समा जाएगा गांव
उनके गीत के बोल हैं, "यहाँ से सब दिन नेता जितके दिल्ली पटना घूमय गे... महल अटारी देस बिदेस में अपना खूब बनलका्य गे ....अपना सब से वादा करके खूब वादा टल गए गे..." सवाल है कि आखिर प्रखंड विकास अधिकारी और उनके मातहत कितनी बार अपने दफ्तर आते हैं? «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»
5
आंगना तो पर्बत भयो, देहरी भयी बिदेस
हर शाम को ठुमरी की, धीरे- धीरे, टूटी हुई धुन बहती है। बाबुल मोरा नैहरवा छूटा ही जाए। हर शाम को एक जर्जर आवाज में इस ठुमरी के टूटे लफ्ज कान में आ गिरते थे। जैसे कोई गुनगुनाते- गुनगुनाते हुए अपना सामान समेट रहा हो। जैसे कहीं जाने के लिए कोई ... «आईबीएन-7, Sep 15»
6
व्यंग्य: चिट्ठी आई है, मुंगेर में हैं राहुल
हम कहीं बिदेस नहीं गए थे. चिट्ठी पढ़के तो समझिए रहे होंगे. मीडियावालों को भरमाने के लिए कुछ दिन पहाड़ों में जरूर रहे. उसके बाद सीधे समस्तीपुर चले आए. फिर जहां-जहां लालू अंकल बोले हम घूमते रहे. कभी मधुबनी, तो कभी गया, तो कभी मुजफ्फरपुर. «आज तक, Mär 15»
7
अमीर खुसरो: संपूर्ण व्यक्तित्व
लड़की की बिदाई पर गाया जाने वाला यह गीत आज भी आंखों में पानी भर देता है- काहे को ब्याहे बिदेस, अरे लखिया बाबुल मोरे। अपनी कविताओं में उन्होंने वतन हिंदुस्तान की झूम-झूम कर तारीफ की है। हिंदुस्तानियों के सांवले रंग पर उन्हें घमंड था। «नवभारत टाइम्स, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बिदेस [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/bidesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf