Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बिरहा" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बिरहा AUF HINDI

बिरहा  [biraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बिरहा AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बिरहा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von बिरहा im Wörterbuch Hindi

Biraha 1 fünfundneunzig [no = 0] Trennung U-Dariya Kid Kirpa Curry Dieser Frühling schläft meine Meditation Lia Jaya. -Dariya 0 Bani, S.99 .Biraha 2 Numerologie [0] Ein Lied, das oft ist Ahir singt Sein letztes Wort wird oft durch Ziehen genannt. Wie, -baid, Hakim Bulapro no goias Kein leo ri newsiyi Pfau Willy-Nilly Das Spinnrad ist voller Daws und Bursts - Balbir (Wort 0). Muh-Zaar birhaa song = Sag immer mehr Dinge wie Kann oft nicht zum Funktionieren führen. बिरहा १ संज्ञा पुं० [सं० विरह] वियोग । उ०—दरिया गुर किरपा करी, बिरहा दिया पठाय । यह बिरहा मेरे साध को सोता लिया जगाय ।—दरिया० बानी, पृ० ९ ।
बिरहा २ संज्ञा पुं० [सं० विरह] एक प्रकार का गीत जो प्रायः अहीर लोग गाते हैं । इसका अतिम शब्द प्रायः बहुत खींचकर कहा जाता है । जैसे,—बेद, हकीम बुलाप्रो कोई गोइयाँ कोई लेओ री खबरिया मोर । खिरकी से खिरकी ज्यों फिरकी फिरति दुओ पिरकी उठल बड़ जोर ।—बलबीर (शब्द०) । मुहा०—झार बिरहा गाना = बढ़कर ऐसी बातें कहना जो प्रायः कार्य रूप में परिणत न हो सकती हों ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बिरहा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बिरहा


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बिरहा

बिरला
बिरले
बिरवाई
बिरवाही
बिरषभ
बिर
बिरसन
बिरसना
बिरह
बिरहगि
बिरहाना
बिरह
बिरही‡
बिरहुली
बिराग
बिरागना
बिराजना
बिरादर
बिरादराना
बिरादरी

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बिरहा

दुरभिग्रहा
दुर्ग्रहा
नगरहा
नजरहा
रहा
नेत्रहा
रहा
पुरहा
रहा
रहा
बारहा
बौरहा
भौमब्रहा
मुरहा
वीरहा
वृत्रहा
वेत्रहा
शंबरहा
सौकरहा
स्वरहा

Synonyme und Antonyme von बिरहा auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बिरहा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बिरहा auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बिरहा

Erfahre, wie die Übersetzung von बिरहा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बिरहा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिरहा» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Birha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Birha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Birha
510 Millionen Sprecher

Hindi

बिरहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Birha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Birha
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Birha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Birha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Birha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Birha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Birha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Birha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Birha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Birha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Birha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Birha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिरहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Birha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Birha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Birha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Birha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Birha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Birha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Birha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Birha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Birha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बिरहा

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बिरहा»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बिरहा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बिरहा auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बिरहा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिरहा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिरहा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
भोजपुरी कहावतें: - Page 105
प्राकृत में गाया और हिन्दी में 'बरवै' का है 125 बिरहा की उत्पति के सम-ध में एक भोजपुरी विरसे में कहा गया है वि; न तो विरसे की खेती होती है और न यह किसी डाल में फलता है, यह हदय की ...
Satyadeva Ojhā, 2006
2
Lokaraṅga, Uttara Pradeśa - Page 96
कुछ वेव) में बैगा जाति के आदिवासियों में (मिहिर के वेव मा भी, बिरहा-गायन होता है । (केसी भी शुभ अवसर पर, बिरहा गाकर, ये आनन्दित होने है । कहीं-कहीं बारात के नाथ चलते हुए बिरहा गायन ...
Dayāprakāśa Sinhā, 1990
3
Bhojapurī loka-gīta - Volume 2
... सूने भइले सधुआ झूठ बियफइया का-हार बिरहा जोकर बिरहा बिरहा बिरहा बिरहा बिरहा पारबती झूमर बिरहा बिरहा बिरहा बिरहा नागपंचमी सूत्र रोपनी बिरहा पूर्वी पचरा झूमर पाराती विवाह सोहर ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984
4
Yaha Vārāṇasī hai
मनोरंजन का अनन्य साधन-य-बिरहा 'अकबर-बीरबल' में एक लतीफा है, एक बार अकबर ने बीरबल से पूछा-क्या भारत में शालेय संगीत के अलावा ऐसा कोई गीत है जिसमें वाद्य यन्त्र की जरूरत न हो और ...
Viśvanātha Mukharjī, 1983
5
Loka dhārā: Avadhī lokagītoṃ kā samīkshātmaka adhyayana - Page 80
जाति-वाति बिरहा पियवा से पियश बदल छोटी ननदी, मोर पिया लरिका न्यान: बिरहा एक विरह गीत है जो अब गीतों का प्रकार न होकर छन्द हो गया है । कभी बिरहा जातीय गीत यह लेकिन अब किसी वर्ग ...
Hīrāmaṇi Siṃha Sāthī, 1998
6
Bhojapurī lokagītana meṃ gīti tatva - Page 189
सामान्य गौर से लेक साहित्य में चीर छल के बिरहा छन्द भी काल जाना । बिरहा में की रस के साथ-मध संयोग आ वियोग आगर के भी वर्णन होता । यम आ गुल. दम जलन मा-वि लेग अपना कविता में चीर ...
Rājeśvarī Śān̐ḍilya, 2001
7
Āma rāstā nahīṃ hai
बिरहा है सुर-तान इस गाँव में एक बार बिरहा-काण्ड हो गया । चूक जिससे हुई, वह एक ग्रामसेवक था । बचत योजना के प्रचार में आने वाले एक बडे अधिकारी की खेर-वाही में खोता किसानों की भारी ...
Viveki Rai, 1988
8
Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...
'अहीर ललकारते हुए जब 'बिरहा' गाता है, तब श्रोताओं के हृदय में विचित्र उत्साह उत्पन्न हो जाता है। अहीरों में विवाह के अवसर पर बिरहा गाने की प्रतियोगिता भी होती है। जो अहीर अधिक ...
Vinoda Tivārī, 1979
9
Jhan̐jham̐re geṇṛu lavām̐ gaṅṅā jala pānī: lokagītoṃ kā ...
झूमर गीतों में हर्ष, उल्लास, भक्ति, श्रृंगार ग्राम्य-जीवन, जीवन-शैली, गोचारश, यात्रा, प्रेम, मिलना आदर्श, अनुशासन, पारिवारिक सम्बधित की बाते होती हैं । बिरहा बिरहा आज की सबसे ...
Arjunadāsa Kesarī, 1996
10
Grantha sahiba
11 (तथ विरह का संश " गरीब बिरहा हब धर आईया, कही बिरहकी बात है बिरहनिसे बानी कही, सूके पिण्ड रु गति । (: गरीब सुनत उबासी होगई, लगी बिरहन दाह है बिरहा बेलने सेटिहै हम बिरह की चाह ।२१ गरीब ...
Gharībadāsa, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिरहा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिरहा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
कार्तिक पूर्णिमा पर मेले की परंपरा होगी जीवंत
मधुबन (मऊ) : कार्तिक पूर्णिमा के अवसर पर आगामी 25 नवंबर को क्षेत्र के मिश्रौली में लगने वाले मेले की परंपरा को जीवंत रखने और इसको भव्य स्वरूप प्रदान करने के लिए मेला समिति की ओर से बिरहा मुकाबले का भी आयोजन किया गया है। इसमें लोकगीत के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
आराध्य के उदय के साथ साधना पूरी
भगवान भास्कर को अ‌र्घ्य चढ़ाने और परिक्रमा करने के साथ भगवान को प्रसाद का भोग लगाया गया। वहीं, दूसरी और त्रिवेणी घाट पर सार्वजनिक छठ पूजन समिति द्वारा आयोजित बिरहा मुकाबले का देर रात तक श्रोताओं ने आनंद उठाया। बुधवार को प्रात: यहां ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
शिव ऑडिटोरियम को उद्घाटन का इतजार
करीब साढे तीन दशकों के बाद बिरहा के सुल्तान शिव कुमार बटालवी की याद में बने शिव कुमार बटालवी ऑडिटोरियम को अब उद्घाटन का इतजार है। मुख्यमंत्री या उप मुख्यमंत्री के पास समय की कमी के कारण इसका विधिवत उद्घाटन नहीं हो रहा। शिव कुमार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
होटल के नाश्ते से 15 लोग फूड प्वाइजनिंग के शिकार
तिवारी होटल में नाश्ता करने वाले लोगों में ज्यादातर लोग खटखरी, पतुलखी, बिरहा और हनुमना के रहने वाले हैं। जिनमें से दीपक गुप्ता 20 वर्ष, विक्रम ताम्रकार 20 वर्ष, सरजू अंसारी 18 वर्ष, बबलू अंसारी 25 वर्ष, केसरी गुप्ता 40 वर्ष, जितेन्द्र शर्मा, ... «Nai Dunia, Nov 15»
5
दोगोला बिरहा कार्यक्रम आयोजित
रोहतास। नवयुवक छात्र संघ चंदनपुरा द्वारा बाजार समिति के प्रांगण में शनिवार की रात गोवर्धन पूजा के अवसर पर दोगोला बिरहा का आयोजन किया गया। मुकाबले में यूपी ने बिहार को हरा कप पर कब्जा जमा लिया। इस बिरहा मुकाबले में यूपी के बिरहा गायक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
नशा मुक्ति से गांव में आएगी खुशहाली
साथ ही पूर्व सरपंच टीकाराम ध्रुव, भंवर सिंह बिरहा, भारत ध्रुव, उमेश यादव, अमरनाथ यादव, ईश्वर साहू, कुंजराम साहू, मानिकराम यादव सहित बड़ी संख्या में ग्रामीणजन मौजूद थे। विधानसभा क्षेत्र में अवैध शराब बिक्री के खिलाफ चलाए जा रहे अभियान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
कहीं दंगल तो कहीं बिरहा का आयोजन
रोहतास। गोर्वधन पूजा के उपलक्ष्य में प्रखंड के दयालगंज गांव में शुक्रवार को दंगल प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। उदघाटन पूर्व जिला पार्षद सुदामा यादव ने किया। प्रतियोगिता में जिले के कई अखाड़ों के पहलवानों ने अपने-अपने दाव पेंच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
मालिनी की गायकी ने मोहा श्रोताओं का मन
प्रसिद्ध चइती गाने के बाद उन्होंने 'बिरहा छोटका बलमुआ मोहे बड़ा नीक लागे' सुनाया तो श्रोताओं का उत्साह देखने लायक था। इसके बाद विशेष मांग पर प्रसिद्ध गीत 'सैंया मिले लरकइया मैं का करूं'ं गाया तो श्रोता थिरकने लगे। देश के हर हिस्से में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
चंजीत व रवि के बीच नूरा कुश्ती
महाराजगंज (गाजीपुर) : पूर्णमासी के मौके पर महाराजगंज के नर्वदेश्वर महादेव मंदिर के पास मंगलवार को कुश्ती व बिरहा मुकाबला हुआ। गाजीपुर, वाराणसी, मऊ, चंदौली व बलिया के पहलवानों ने दांव आजमाया। देर रात तक क्षेत्रीय लोगों ने बिरहा का ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
10
शौच करने गये युवक को गोली लगी
... लिए वह रेफर कर दिया गया। चर्चा के अनुसार युवक ने खुद अपने पास कट्टा रखा था। उससे छेड़छाड़ के दौरान गोली चलने से वह घायल हो गया। गांव में दूसरी तरफ बिरहा का कार्यक्रम होने के कारण गांव के अन्य लोगों को घटना के बारे में बाद में जानकारी हुई। «दैनिक जागरण, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बिरहा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/biraha-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf