Bedeutung von "बोझा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बोझा AUF HINDI

बोझा  [bojha]

WAS BEDEUTET बोझा AUF HINDI

Definition von बोझा im Wörterbuch Hindi

Belastungsnomenlast 1. Gib 'Last' 2. Müllähnlicher Schrank, in dem Nacht- säcke aufbewahrt werden Geht raus in dem eine Drehung oder eine Gans rauskommt.

बोझा संज्ञा पुं० [हिं० बोझ] १. दे० 'बोझ' । २. संदूक की तरह की तंग कोठरी जिसमें रात के बोरे इसलिये ऊपर रखे जाते हैं जिसमें शीरा या जूसी निकल जाय ।

ÜBERSETZUNG VON बोझा

Erfahre, wie die Übersetzung von बोझा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बोझा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बोझा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 负担
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Burden
• Hindi: बोझा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бремя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fardo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোঝা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fardeau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Last
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 負担
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: burden
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gánh nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பர்டன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओझे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciężar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тягар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Burden
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Burden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Burden

10 BÜCHER, DIE MIT «बोझा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बोझा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बोझा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 514

जोते जाने के योग्य 3. बचते गुणों से युक्त या मलचपूर्ण कर्तठयों से लदा हुआ 4 मुख्य, प्रधान, अग्रगण्य प्रमुख-चलय-को भव-विक्रम. ५, (र:), 1- बोझा ढोने वाला जानवर 2. जिसके ऊपर किसी कार्य ...

V. S. Apte, 2007

Alag Alag Vaitarni

ई नहीं कि इह: के चमारों की तरह बात-बात पर तकझक [ छोटे-छोटे ग्यारह बोए घना दिया गिरहस्य को : गेहूँ की बालें भांग-भांग कर एक बोझा बनाया अपनी बली के वास्ते । अगर गिरहत्थ कहीं चाल भांप ...

Shiv Prasad Singh, 2004

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

बोझा. बढ़ाए. कता : अबोला रखकर, बात को टालने सेउसका िनकाल हो सकता है? दादाी : नह हो सकता। हम तो सामनेवाला िमले तो कैसे हो? कैसे नह? ऐसे कहना चािहए। सामनेवाला ज़रा शोर मचाए तो हम ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 03 (Hindi):

बोझा. बढ़ाए. कता : अबोला रखकर, बात को टालने सेउसका िनकाल हो सकता है? दादाी : नह हो सकता। आपको तो सामनेवाला िमले तो 'कैसे हो, कैसे नह', ऐसा कहना चािहए। सामनेवाला ज़रा शोर मचाए ...

Dada Bhagwan, 2015

Hindostan Hamara: - Page 163

आ-बोझा: याति-हिरा अमर हय कामन अय पसीने-कृप, अय मित्रा-रील नल अब हश्र-एशिया' अय शीना-ए-हिय नाल धरित-हीं तेरी कुंयद-अफगने-काजाना5 है तो दम से साज कय एक मातम/वाना'' है अहे-मतजा से ...

Jaan Nisar Akhtar, 2006

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

हैं लोट रहे थे तो बोझा तीनों सके में लस मिनट पर जाना और तुरन्त नजर बचाकर भाग जाना जैसे पहले साहवियत के मिजाज का गुरुर या । ये लोग मुँह चुरा रहे हैं । हैती ने कहा, शोक का अवसर है ।

Madhuresh/anand, 2007

Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 45

1१द्याय1००१ बोझा 1बि1 (1111., हैल१णीझा०थ१ 1ष्टिख्या३य 114111111. (7 "यय" "श ए/य/अशद/प्र'"- यश "मयय" ए/प्र"" जियो. अ-हाँ आ शय यह यश "र-ता यश प्र" 1112 ८०अ१ताआ"1111. पप" 111.:11 12 11111112 1जटा1य 11-18 ...

Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007

Vocabolario milanese-italiano - Volume 1 - Page 123

Dal plebeo volgare francese Bougre. Bogherèlt. Ragazzaccio. Bogherèlla. Ragazzaccio. Bdgol. gergo I/oriuolo. Coja. Boja. Carnefice. Manigoldo. Giusti- ziere. Giusliziero. Boja malprategh. fig Cosí du ¡amo per ischerzo un chirurgo imperito, ...

Francesco Cherubini, 1839

COMPSTAT: Proceedings in Computational Statistics, 9th ... - Page 30

For a new release of BOJA the implementation of importance sampling (Johns, 1988), antithetic resampling (Hall, 1989), and other up-to-date bootstrap computational devices aiming at efficiency (Efron, 1990), is considered. b. Bootstrap and ...

Konstantin Momirovic, ‎Vesna Mildner, 2012

The Public International Law Study Guide for Students: ...

After a fewyears tensions between Boja and Lesta are increasing. Lesta accuses Boja of repeatedly violating the maritime boundaries between those two States with its fishing fleet. Boja flatly denies these allegations but ominously adds that ...

Cristina Verones, ‎Sébastien Rosselet, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बोझा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बोझा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कश्मीर को 67 सालों में 4 लाख करोड़ की मदद

इसे क्या कहा जाए। भारत कश्मीरियों का आर्थिक उपनिवेश है या फिर कश्मीर भारत पर आर्थिक बोझा है। दोनों के मतलब एक ही है। करोड़ों रुपए डकारने के बावजूद कश्मीरी आज भी भारत के नहीं बन पाए और करोड़ों रुपए लुटाने के बाद भी कश्मीरियों को भारत ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

सार्वजनिक चापाकल से पानी पीने पर महादलित युवक …

इसके बारे में बताया जाता है कि मुसहरी टोला का युवक रोशन धान का बोझा लेकर अपने घर आ रहा था। प्यास लगने पर वह सार्वजनिक चापाकल से पानी पीने लगा तो वहां खड़े कुछ लोग उसे मना करने लगे। युवक ने उसकी बातों को अनसुनी कर चापाकल पर पानी पी लिया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मोटरसाइकिल को मारी टक्कर, मामला दर्ज

जब गाव बोझा के पास पहुंचे तो अचानक सामने की ओर से आ रहे केंटर नंबर पीबी-02-सीसी-9844 जिसे लखबीर सिंह पुत्र चरण सिंह निवासी गाव दालम चला रहा था ने उन्हें टक्कर मार दी। कैंटर के साथ टकराते ही मोटरसाइकिल टूट गया व उसके उपर दोनों सवार गंभीर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मर्दों की जगह लंदन में ये लड़कियां ढोती हैं …

कंपनी की मालकिन लैनमैन के साथ बोझा उठाने को कुछ पुरुष भी तैयार हैं, लेकिन उनकी पॉलिसी साफ है, नो मैन। हालांकि, वे मजाकिया अंदाज में कहती हैं कि उनकी दिली ख्वाहिश है कि वे अपने रिसेप्शन पर किसी पुरुष को बैठाएं। आगे की स्लाइड्स में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

निजी स्कूलों का सम्मेलन आज

खाटूश्यामजी| क्षेत्रकी बोझा की ढाणी की एक महिला ने जहर खा लिया। उसे जयपुर रैफर किया गया है। पुलिस के अनुसार पतासी देवी (70) प|ी गोपाल राम ने जहर खा लिया। उसको खाटूश्यामजी अस्पताल मे भर्ती कराया गया, जहां से प्राथमिक उपचार के बाद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अपहरण नहीं खुद चला गया था किशोर

जिले के सोनहन थाना क्षेत्र के सिलौटा गांव में गुरुवार की सुबह ट्रैक्टर पर धान का बोझा लादते समय मिट्ठू कोहार का पुत्र रवि कुमार गिरकर घायल हो गया। घायल का सदर अस्पातल में इलाज किया गया। कैदी का इलाज. भभुआ,कैमूर। मंडल कारा में बंद कैदी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली पर कई जगह लगी आग

किशनी क्षेत्र के ग्राम बोझा निवासी धर्मपाल सिंह ने थाने में तहरीर दी। इसमें कहा कि उसके घर के बाहर 950 बाजरा के बोझ रखे थे। गांव के तथा परतापुर के एक आरोपी ने अपने एक अन्य साथी के साथ मिलकर इसमें आग लगा दी। पुलिस ने तहरीर पर जांच शुरू कर दी। «अमर उजाला, Nov 15»

चाकूबाजी में चार घायल

इस दौरान धान का बोझा लेकर आ रहे नंदू भगत पर छींटा पर गया. इसको लेकर दोनों के बीच झगड़ा होने लगा. दोनों को समझा-बुझा कर झगड़ा कां शांत कराया. कुछ देर बाद नंदू भगत, संतोष कुमार, संदीप कुमार व दशरथ भगत हरवे हथियार से लैस होकर पहुंचे. गाली गलौज ... «प्रभात खबर, Nov 15»

मारवाड़ी और बीकानेरी ऊंटों की मांग ज्यादा

धौलपुर के मनिया क्षेत्र की सौमोती और केसर ने बताया कि पहाड़ी इलाके में वे भी ऊंटों को बोझा ढोने के लिए इस्तेमाल करती है। हालांकि पुरुष भी साथ हैं लेकिन वे अपनी पसंद का ऊंट खरीदने आई हैं। मेले में 10 से 50 हजार तक के ऊंट मौजूद हैं। «अमर उजाला, Nov 15»

आम लोगों के लिए राष्ट्रीय लोक अदालत अहम

इससे न्यायालय में लंबित वाद का बोझा भी कम होता है। राष्ट्रीय लोक अदालत के सफलता पूर्वक आयोजन के लिए यह आवश्यक है कि समस्त विभागाध्यक्ष अपने विभाग में एक नोडल अधिकारी नियुक्त करें। उन्होंने वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक से अनुरोध किया कि ... «अमर उजाला, Nov 15»